Найн – Ньюфаундленд және Лабрадор провинциясының ең солтүстік тұрақты елді мекені. 1771 ж. Моравия миссионерлерімен құрылған, халық саны 1204, негізінен инуиттер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Наин (инуит тілі: Nunainguk) – Канаданың Ньюфаундленд және Лабрадор провинциясындағы ең солтүстік тұрақты елді мекен, Нуньатсиявут аймағында орналасқан. Happy Valley Goose Bay қаласынан әуемен шамамен [қашықтық] қашықтықта жатыр. Қала 1771 жылы Йенс Хавен және басқа миссионерлердің Моравия миссиясы ретінде құрылған. 2021 жылғы мәліметтер бойынша, халық саны 1204 адамды құрайды, олардың көп бөлігі инуиттер және аралас инуит-еуропалықтар.
Nain (Inuit language: Nunainguk) is the northernmost permanent settlement in the Canadian province of Newfoundland and Labrador, within the Nunatsiavut region, located about by air from Happy Valley Goose Bay. The town was established as a Moravian mission in 1771 by Jens Haven and other missionaries. As of 2021, the population is 1,204 mostly Inuit and mixed Inuit European.
Тарих
Наин қаласы 1771 жылы моравия миссионерлерімен құрылған. Бұл Канададағы ең көне тұрақты инуит елді мекендерінің бірі, ал Нунавут және Нунавиктегі көптеген қауымдар 1950 жылдары немесе одан кейін құрылған. Сонымен қатар, Наин Лабрадордағы Солтүстік-Батыс өзенінен кейін үздіксіз қоныстанған ең көне қауым болып табылады. Наин "Ноньнюк", "Нуньнок" және "Нуньингоак" деп те аталады. Миссионерлер Хопдейл және солтүстік аймақтардағы Хеброн, Окак сияқты жерлерде де бекеттер ашты. Наинде алғашқы болып крещениеден өткен инук – Кингмингус есімді ер адам болды, ол дінге келгеннен кейін "Петрус" есімін алды, содан кейін Оңтүстік Лабрадорға оралды, онда ол "Петрус Кингмингус" деп танылды және 1800 жылы қайтыс болды. Көптеген инуиттер Оңтүстіктен крещение алу үшін Солтүстікке, моравиялықтарға сапар шегіп, сосын өздерінің елді мекендеріне қайтатын. Моравиялықтар тек Солтүстік аймақтарда ғана бекеттер құрды, себебі Ньюфаундленд колониясы Оңтүстік Лабрадорды отарлауды жоспарлаған. 1773 жылы Наинде 250-ден астам инуит тұрғаны хабарланды. 1959 жылы Хеброн және Нутак тұрғындары Наин, Хопдейл, Макковик және Бақытты Аңғардағы Гус шығанағына көшірілді. Бұл көшіру Хеброн және Нутак тұрғындарына зор әсер етті, себебі Наиндегі (және басқа да қауымдардағы) жер жағдайы өте ерекше болды (аң аулауда қиындықтар тудырды) және көптеген отбасылар бөлініп кетті. Хеброн мен Нутактан шыққан көптеген отбасылар кедейлік пен маскүнемдікке тап болды. 2005 жылы провинциялық үкімет көшірулер үшін өтініш айтты. 1959 жылы Хеброндегі моравиялық миссия үкіметтің қысымымен жабылғаннан кейін көптеген Хеброн инуиттері провинциялық үкімет тарапынан Наинге көшірілді. 2016 жылы Google Street View сервисі Наиндегі әртүрлі көшелердің суреттерін жүктеді. Наин – Лабрадордағы суреттері бар сирек қауымдардың бірі.
Nain was first established in 1771 by Moravian missionaries. It is among the oldest permanent Inuit settlements in Canada, most communities in Nunavut and Nunavik were settled in the 1950s or later. It is also the oldest continuously inhabited community in Labrador after North West River. Nain has also been called "Nonynuke", "Nuninock" and "Nunaingoakh". The missionaries also established posts in Hopedale and areas in the north such as Hebron and Okak. The first Inuk to be baptized in Nain was a man named Kingminguse who took the name "Petrus" after conversion and then returned to southern Labrador where he used the name "Petrus Kingminguse" and died in 1800. Many Inuit in the south traveled to the Moravian posts in the north to be baptized and then returned to the south. The Moravians established posts only in northern areas since the Colony of Newfoundland hoped to colonize southern Labrador. In 1773, it was claimed that over 250 Inuit lived in Nain. In 1959, residents of Hebron and Nutak resettled to Nain, Hopedale, Makkovik and Happy Valley Goose Bay. The relocation had a huge impact on residents of Hebron and Nutak since the land in Nain (and other communities) was very different (resulting in difficulties when hunting) and many families were divided. Poverty and alcoholism has affected many of the families that originated in Hebron and Nutak. The provincial government apologized for the relocations in 2005. Many Inuit from Hebron were relocated to Nain by the provincial government after the Moravian mission at Hebron was closed under government pressure in 1959. In 2016, the Google Street View imaging service uploaded images of various roads in Nain. Nain is one of the few communities in Labrador with images on the service.
Нуннациявут
2005 жылдың 1 желтоқсанында Наин Нунациявут автономды аймағының әкімшілік орталығы болды, бұл атау Лабрадор инуиттері Лабрадор инуиттерінің жер дауы туралы заң Канада үкіметі мен Лабрадор инуиттері тарапынан сәтті ратификацияланған кезде таңдаған. Оңтүстікке қарай орналасқан Хопдейл – заң шығару орталығы. Жер дауы Солтүстік Лабрадор мен Солтүстік-Шығыс Квебектегі Нунациявут үкіметіне шектеулі өзін-өзі басқару құқығын береді, сондай-ақ жер мен аборигендік құқықтарды мойындайды. Лабрадор инуиттері бұл жердің тікелей иелері емес, бірақ олар аборигендер ретінде дәстүрлі жер пайдалануға қатысты арнайы құқықтарға ие. Алайда, Лабрадор инуиттері қоныстану аймағында, ресми түрде Лабрадор инуиттерінің жері деп белгіленген жерлерге ие болады. Келісім сонымен қатар ЛИСА аумағындағы шамамен 70 мың гектар жерді қамтитын Торнгат таулары ұлттық паркінің қорығын құруды көздейді.
On December 1, 2005, Nain became the administrative capital of the autonomous region of Nunatsiavut which is the name chosen by the Labrador Inuit when the Labrador Inuit Land Claims Agreement Act was successfully ratified by the Canadian Government and the Inuit of Labrador. Hopedale, further south, is the legislative capital. The land claim cedes limited self rule for the Nunatsiavut government in Northern Labrador and North Eastern Quebec, granting title and aboriginal rights. The Inuit of Labrador do not own this land per se, but they do have special rights related to traditional land use as aboriginals. That said, the Labrador Inuit will own within the Settlement Area, officially designated as Labrador Inuit Lands. The Agreement also provides for the establishment of the Torngat Mountains National Park Reserve, consisting of about of land within LISA.
География
Наин Юнити шығанағының солтүстік жағында, кішкентай шығанақта орналасқан. Шығанақ Атлант мұхитына ашық, бірақ Наин портын көптеген аралдар қорғайды, олардың ең ірісі – Пауыл аралы. Наиннен ашық Лабрадор теңізіне дейін шамамен Strathcona Run арқылы шығысқа қарай жол жүреді.
Nain is located on the north side of Unity Bay, a small inlet. The bay is open to the Atlantic Ocean but Nain's harbour is protected by numerous islands, the largest of which is Paul's Island. From Nain to the open Labrador Sea is approximately east through Strathcona Run.
Климат
Солтүстік Американың батыс жағалауындағы Кетчиканмен немесе Еуропадағы Мәскеу мен Оңтүстік Скандинавиямен бірдей ендікте орналасқан болса да, Лабрадор ағынының әсерінен Найн қаласында полярлық климатқа (ET) жақын маргиналды субарктикалық климат (Dfc) қалыптасады. Бұл жағдай солтүстік жарты шардың жағалауындағы ең оңтүстік ағаш шегінің пайда болуына себеп болады. Оңтүстіктегі тундра әлі де үздіріліссіз тоң қабатының кең таралған аймағынан гөрі, сирек тоң қабаты аймағында орналасқан. Исландиялық төмен қысым белдемінің дерлік үнемі болуы салдарынан, жауын-шашын, жаңбыр және қар түрінде, осылай тұрақты түрде суық климат үшін ерекше көп болады, ал қардың орташа жылдық мөлшері құрайды. Жер бетіндегі қардың орташа тереңдігі наурыз айының соңында шамамен тең болады. Жазда жағадан жел соққан кезде кейде өте жылы ауа райы болады.
Although located at the same latitude as Ketchikan on North America's west coast, or Moscow and southern Scandinavia in Europe, the influence of the Labrador Current gives Nain a marginal subarctic climate (Dfc) that is very close to a polar climate (ET), which creates the southernmost tree line in the northern hemisphere on the adjacent coast. The southernmost tundra is actually still in a zone of discontinuous permafrost rather than the much more typical continuous zone. The almost constant presence of the Icelandic Low means that precipitation, both as rain and snow, is exceptionally heavy for so consistently cold a climate in a low lying area, with of snow the average annual amount. The actual depth of snow on the ground averages at the end of March. Occasionally, very warm weather occurs in summer when winds blow offshore.
Білім беру нысандары
Наинде бір балабақшадан ІІІ деңгейге дейінгі Jens Haven Memorial мектебі бар, ол екі ғимаратқа бөлінген. Бір ғимаратта бастауыш сыныптар (балабақшадан 3-сыныпқа дейін) оқытылады, ал екіншісінде жоғары бастауыш және орта сыныптар (4-сыныптан ІІІ деңгейге дейін) орналасқан. Қалада сонымен қатар Канада академиясы ұсынатын ересектерге арналған негізгі білім беру (ABE) бағдарламасы да бар. Академия Канада бұл бағдарламаны Наинде және Лабрадордың Happy Valley-Goose Bay, Hopedale, Labrador City, Natuashish және Sheshatshiu сияқты қалалары мен ауылдарында жүзеге асырады.
Nain has one kindergarten to level III school, Jens Haven Memorial, which is split between two buildings. One building contains primary grades (kindergarten to grade 3), the other houses elementary and secondary grades (grade 4 to Level III). There is also an adult basic education (ABE) program offered in town, delivered by Academy Canada. Academy Canada delivers this program in Nain and throughout Labrador in communities including Happy Valley Goose Bay, Hopedale, Labrador City, Natuashish and Sheshatshiu.
Өнеркәсіп
Наин қаласының негізгі кәсібі – балық аулау. Балық аулау маусымы аяқталған соң, қыс айларында дәстүрлі аң ауру және құрлы қаптап аулау іс-әрекеттері жалғаса береді. Войзи шығанағындағы никель кені Наин қаласының оңтүстік-батысында шамамен орналасқан.
Fishing is the main industry in Nain. Traditional hunting and trapping activities continue through the winter months after the fishing season has ended. The Voisey's Bay nickel mine is located about southwest of Nain.