Элиза Хейвуд: Өмірі мен шығармаларының құпиясы

English novelist and painter (c. 1693 – 1756)

Eliza Haywood (c. 1693 – 25 February 1756), born Elizabeth Fowler, was an English writer, actress and publisher. An increase in interest and recognition of Haywood's literary works began in the 1980s. Described as "prolific even by the standards of a prolific age", Haywood wrote and published over 70 works in her lifetime, including fiction, drama, translations, poetry, conduct literature and periodicals. Haywood today is studied primarily as one of the 18th century founders of the novel in English.

Scholars of Eliza Haywood universally agree upon only one thing: the exact date of her death. Haywood gave conflicting accounts of her own life; her origins remain unclear, and there are presently contending versions of her biography. For example, it was once mistakenly believed that she married the Rev. Valentine Haywood. According to report, Haywood took pains to keep her personal life private, asking the one (unnamed) person with knowledge of her private life to remain silent for fear that such facts may be misrepresented in print. Apparently, that person felt loyal enough to Haywood to honour her request. The early life of Eliza Haywood is somewhat of a mystery to scholars. While Haywood was born "Eliza Fowler", the exact date of Haywood's birth is unknown due to the lack of surviving records. Although scholars believe that she was most likely born near Shropshire or London, England, in 1693, her birth date is extrapolated from a combination of her death date and her stated age at the time of her death (Haywood died on 25 February 1756 and obituaries notices list her age as sixty years). Haywood's familial connections, education status, and social position are unknown. Some scholars have speculated that she is related to Sir Richard Fowler of Harnage Grange, who had a younger sister named Elizabeth. Haywood described herself as a "widow", noting in 1719 that her marriage was "unfortunate", but no record of her marriage has been found and the identity of her husband remains unknown. Scholars have speculated that Haywood had an affair and even a child with Richard Savage in the 1720s, in addition to a 20 year open relationship with William Hatchett, who was suspected of being the father of her second child. They also may have collaborated on a translation of Claude Prosper Jolyot de Crébillon's Le Sopha in 1742. Hatchett has even been seen as the father of Haywood's second child (based on Pope's reference to "a Bookseller" as a father of one of her children, though Hatchett was not a bookseller.) No clear evidence supporting this or a domestic partnership is extant. Others, such as James Thomson and Henry Brooke, were also writing such "patriotic" plays (i. e. supportive of the Patriot Whigs) at the time, and Henry Carey would soon satirise the failed promise of George II. Haywood's greatest Haymarket success came in 1733, with The Opera of Operas, an adaptation of Fielding's Tragedy of Tragedies with music by J. F. Lampe and Thomas Arne). However, it was an adaptation with a sharp difference. Caroline of Ansbach had affected a reconciliation between George I and George II, which meant an endorsement by George II of the Whig ministry. Haywood's adaptation contains a reconciliation scene, replete with symbols from Caroline's own grotto. This enunciated a change in Haywood herself, away from any Tory or anti Walpolean causes she had supported previously. It did not go unnoticed by her contemporaries. In 1735, Haywood wrote a Companion to the Theatre. The volume contains plot summaries of contemporary plays, literary criticism, and dramaturgical observations. In 1747 she added a second volume. After the Licensing Act of 1737, the playhouse was shut against adventurous new plays such as hers.

Haywood, Delarivier Manley and Aphra Behn were seen as "the fair triumvirate of wit" and major writers of amatory fiction. Haywood's prolific works moved from titillating romance novels to the amatory during the early 1720s to works, focusing more on "women's rights and position" (Schofield, Haywood 63) in the later 1720s into the 1730s. In the middle novels of her career, women would be locked up, tormented and beleaguered by domineering men, but in the later ones of the 1740s and 1750s marriage became a positive move for men and for women. Due to the system for paying authors in 18th century publishing, Haywood's novels often ran to multiple volumes. Authors would be paid only once for a book and receive no royalties: a second volume meant a second payment. Haywood's first novel, Love in Excess; Or, The Fatal Enquiry (1719–1720) touches on education and marriage. Often classified as a work of amatory fiction, this novel is notable for its treatment of the fallen woman. D'Elmonte, the novel's male protagonist, reassures one woman that she should not condemn herself: "There are times, madam", he says "in which the wisest have not power over their own actions." The fallen woman is given an unusually positive portrait. Idalia; or The Unfortunate Mistress (1723) divides into three parts. In the first, Idalia appears as a young motherless, spoiled, yet wonderful Venetian aristocrat, whose varied amorous adventures carry her over most of Italy. Already in Venice she is sought by countless suitors, among them the base Florez, whom her father forbids the house. One suitor, Florez's friend Don Ferdinand, resigns his suit, but Idalia's vanity is piqued at the loss of an even a single adorer, and more from perverseness than from love continues to correspond with him. They meet, and he eventually effects her ruin. His beloved friend Henriquez conducts her to Padua, but also falls for her charms. He quarrels with Ferdinand and they eventually kill each other in a duel. In the second part, Henriquez' brother, Myrtano, succeeds as Idalia's principal adorer, and she reciprocates. She then receives a letter informing her of Myrtano's engagement to another woman, and so she leaves for Verona, hoping to enter a convent. On the road her guide takes her to a rural retreat with the intention of killing her, but she escapes to Ancona, from where she takes ship for Naples. The sea captain pays crude court to her, but just in time to save her from his embraces, the ship is captured by corsairs commanded by a young married couple. Though the heroine is in peasant dress, she is treated with distinction by her captors. Her history moves them to tears and they in turn are in the midst of relating to Idalia an involved story of their courtship when the vessel is wrecked in a gale. In the third part, Idalia is washed ashore on a plank. Succoured by cottagers, she continues her journey towards Rome in a man's clothing. On the way, robbers beat her and leave her for dead. She is found and taken home by a lady, Antonia, who falls in love with her. Idalia later discovers that Antonia's husband is her dear Myrtano. Their happiness is marred by the jealousy of his wife, who first tries to poison everyone and then appeals to the Pope to separate them. Idalia is taken to Rome first to a convent, where she leads a miserable life, persecuted by all the young gallants of the city. Then one day she sees Florez, the first cause of her misfortunes. With thoughts of revenge, she sends him a billet, but Myrtano keeps the appointment instead of Florez. Not recognising her lover, muffled in a cloak, Idalia stabs him, but upon recognising him is overcome by remorse, and dies by the same knife. Fantomina; or Love in a Maze (1724) is a novella about a woman who assumes the roles of prostitute, handmaid, widow and lady, to seduce repeatedly a man named Beauplaisir. Schofield points out: "Not only does she satisfy her own sexual inclinations, she smugly believes that 'while he thinks to fool me, [he] is himself the only beguiled Person'" (p. 50). The story asserts that women have some access to social force – a recurring theme in Haywood's work. It has been argued that it owes a debt to the interpolated tale of an "Invisible Mistress" in Paul Scarron's Roman Comique. The Mercenary Lover; or, The Unfortunate Heiresses (1726) examines the risks women face in giving way to passion. Miranda, the eldest of two heiress sisters, marries Clitander, the mercenary lover of the title. Unsatisfied with Miranda's half of the estate, Clitander seduces Althea, the younger sister, by plying her with romantic books and notions. She gives way to "ungovernable passion" and becomes pregnant. Clitander fools her into signing over her inheritance, then poisons her, killing both her and the unborn child. The Distress'd Orphan; or Love in a Madhouse (1726) is a novella that relates the plight of a woman falsely imprisoned in a private madhouse. In Patrick Spedding's A Bibliography of Eliza Haywood, he notes that The Distress'd Orphan; or Love in a Madhouse was more "enduringly popular", "reprinted more often, in larger editions, and remained in print for a longer period, than Love in Excess" (p. 21). It recounts the story of Annilia, who is an orphan and heiress. Her uncle and guardian Giraldo plans to gain access to her fortune by having her marry his son, Horatio. When Annilia meets Colonel Marathon at a dance and they fall in love, she rejects her uncle's plan and prepares to move out of his home. In response, Giraldo declares her insane and has her confined in a private madhouse, so gaining control over her inheritance. Annilia languishes in the madhouse until Marathon enters it as a supposed patient and rescues her. The Adventures of Eovaii: A Pre Adamitical History (1736), also entitled The Unfortunate Princess (1741), is a satire of Prime Minister Robert Walpole, told through a sort of oriental fairy tale. The Anti Pamela; or, Feign'd Innocence Detected (1741) is a satirical response to Samuel Richardson's didactic novel Pamela, or, Virtue Rewarded (1740), making fun of the idea of bargaining one's maidenhead for a place in society. (Their contemporary Henry Fielding also reacted to Pamela in 1741 with An Apology for the Life of Mrs. Shamela Andrews.) The Fortunate Foundlings (1744) is a picaresque novel, in which two children of opposite sex experience the world differently, in line with their gender. The History of Miss Betsy Thoughtless (1751) is a sophisticated, multi plot novel that has been deemed the first in English to explore female development in English. Betsy leaves her emotionally and financially abusive husband Munden and experiences independence for a time before she decides to marry again. Written a few years before her marriage conduct books were published, the novel contains advice in the form of quips from Lady Trusty. Her "patriarchal conduct book advice to Betsy is often read literally as Haywood's new advice for her female audience. However, Haywood's audience consisted of both men and women, and Lady Trusty's bridal admonitions, the most conservative and patriarchal words of advice in the novel, are contradictory and impossible for any woman to execute completely. Betsy Thoughtless marks a strong change in 18th century fiction. It portrays a mistaken, but intelligent and strong willed woman, who gives way to society's pressures to marry. According to Backsheider, Betsy Thoughtless as a novel of marriage, rather than the more popular subject of courtship, foreshadows a type of domestic novel that will culminate in the 19th century, for example in Charlotte Brontë's Jane Eyre. Instead of concerning itself with attracting a worthy partner, Betsy Thoughtless examines marrying well; its heroine learns that to give way to the role of women in marriage can be fulfilling. The fullest and most detailed bibliography of Haywood is by Patrick Spedding.

While writing popular novels, Eliza Haywood also worked on periodicals, essays and manuals on social behaviour (conduct books). The Female Spectator (24 numbers, 1745–1746), a monthly, was written in response to the contemporary The Spectator by Joseph Addison and Richard Steele. In The Female Spectator, Haywood wrote in four personae (Mira, Euphrosine, Widow of Quality and The Female Spectator) and took positions on issues such as marriage, children, reading, education and conduct. It was the first periodical written for women by a woman and arguably one of her most significant contributions to women's writing. Haywood followed a lead by contemporary John Dunton who issued the Ladies' Mercury as a companion to his successful Athenian Mercury. Though The Ladies' Mercury was a self proclaimed women's journal, it was produced by men (Spacks, p. xii). The Parrot (1746) apparently earned her questions from the government for political statements about Charles Edward Stuart. Mary Stuart, Queen of Scots (1725) is termed a "hybrid" by Schofield (p. 103), as a work of non fiction that makes use of narrative techniques. Reflections on the Various Effects of Love (1726) is a didactic account of what can happen to a woman when she gives in to her passions. This piece displays the sexual double standard that allows men to love freely without social consequence and women to be called scandalous for doing the same. The Wife and The Husband (1756) are conduct books for each partner in a marriage. The Wife was first published anonymously (by Mira, one of Haywood's personas from The Female Spectator); The Husband: in Answer to The Wife followed later the same year with Haywood's name attached. Haywood also worked on sensational pamphlets on the contemporary deaf mute prophet, Duncan Campbell. They include A Spy Upon the Conjurer (1724) and The Dumb Projector: Being a Surprising Account of a Trip to Holland Made by Duncan Campbell (1725).

Eliza Haywood was active in politics throughout her career, although she changed parties around the time George II was reconciled to Robert Walpole. She wrote a series of parallel histories, beginning with the Memoirs of a Certain Island, Adjacent to Utopia (1724), and then The Secret History of the Present Intrigues of the Court of Caramania (1727). Her Memoirs of an Unfortunate Young Nobleman (1743) fictionalised the life of James Annesley. In 1746 she started another journal, The Parrot, for which she was questioned by the government on political statements about Charles Edward Stuart, just after the Jacobite rising of 1745. This happened again with A Letter from H G g, Esq. (1750). She grew more directly political in The Invisible Spy (1755) and The Wife (1756).

Haywood published eight translations of popular continental romances: Letters from a Lady of Quality (1721, translating Edme Boursault's play), The Lady's Philosopher's Stone (1723, translating Louis Adrien Duperron de Castera's historical novel), La Belle Assemblée (1724–1734, translating Madame de Gomez's novella), Love in its Variety (1727, translating Matteo Bandello's stories), The Disguis'd Prince (1728, translating Madame de Villedieu's 1679 novel), The Virtuous Villager (1742, translating Charles de Fieux's work), and with William Hatchett, The Sopha (1743, translating Prosper Jolyot de Crébillon's novel).

Haywood is notable as a transgressive, outspoken writer of amatory fiction, plays, romance and novels. Paula R. Backscheider claims, "Haywood's place in literary history is equally remarkable and as neglected, misunderstood, and misrepresented as her œuvre" (p. xiii intro drama). For a time Eliza Haywood was more frequently noted for appearing in Alexander Pope's The Dunciad rather than on her literary merits. Though Alexander Pope centred her in the heroic games of The Dunciad in Book II, she was in his view "vacuous". He does not dismiss her as a woman, but as having nothing of her own to say – for her politics and implicitly for plagiarism. Unlike other "dunces", Pope's verdict does not seem to have caused her subsequent obscurity. Rather it was as literary historians came to praise and value the masculine novel and most importantly dismiss the courtship novel and novels of eroticism that she was upstaged by more chaste or overtly philosophical works. In The Dunciad, booksellers race to reach Eliza, their reward to be all of her books and her company. In Pope's view, she is for sale, in other words, in literature and society. As with other "dunces", she was not without complicity in the attack. Haywood had begun to make it known that she was poor and in need of funds; she seemed to be writing for pay and to please an undiscerning public. In the conclusion to Old Mortality (1816), one of Walter Scott's comic characters references Haywood's Jemmy and Jenny Jessamy (1753) as a model of pathos. Editors suggest the novel had become something of a joke in literary circles by the late 18th century. Eliza Haywood is seen as "a case study in the politics of literary history" (Backscheider, p. 100). She is also being re evaluated by feminist scholars and rated highly. Interest has burgeoned since the 1980s. Her novels are seen as stylistically innovative. Her plays and political writing attracted most attention in her own time, and she was a full player in that difficult public sphere. Her novels, voluminous and frequent, are now seen as stylistically innovative and important transitions from the erotic seduction novels and poetry of Aphra Behn, particularly Love Letters Between a Nobleman and His Sister (1684), and the straightforward, plain spoken novels of Frances Burney. In her own day, her plays and political writing attracted the most comment and attention – she was a full player in the difficult public sphere – but today her novels carry the most interest and demonstrate the most significant innovation.