Альпі тарихы: ежелгі қоныстану, мал өсіру мәдениеті, 8 ел аумағында орналасуы және Альпілік конвенция туралы ақпарат. Альпіде неолиттік дәуірден бері адам қоныстанған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Альп тауларының аңғарларында адамдар тарихқа дейінгі дәуірден бері қоныстанған. Онда дамыған Альп мәдениетінің негізгі ерекшелігі – мал өрісін ауыстыру (трансхуманция). Қазіргі уақытта Альп таулары сегіз ел арасында бөлінген: Франция, Монако, Италия, Швейцария, Лихтенштейн, Австрия, Германия және Словения. 1991 жылы Альп конвенциясы құрылды, ол бұл трансұлттық аймақты реттеуге арналған, оның ауданы шамамен ... құрайды.
the history of human activity in the Alps
The valleys of the Alps have been inhabited since prehistoric times. The Alpine culture, which developed there, centers on transhumance. Currently the Alps are divided among eight countries: France, Monaco, Italy, Switzerland, Liechtenstein, Austria, Germany and Slovenia. In 1991 the Alpine Convention was established to regulate this transnational area, whose area measures about .
Ерте тарихы (1200 жылға дейін)
Уайлдкирхли үңгірлері (Аппенцель Альпында) неолит дәуірінен бұрынғы 40 000 жылға дейін неандертальдықтардың мекендеуіне қатысты іздерді сақтайды. Вюрм мұз басу кезеңінде (шамамен 11700 жыл бұрын) Альп тауларының барлығы мұзбен жабылған. Анатомиялық жағынан қазіргі адамдар Альп аймағына шамамен 30 000 жыл бұрын келген. MtDNA Haplogroup K (Жоғарғы палеолиттің ортасы шамасында, 30 000 мен 22 000 жыл бұрын пайда болған, мұндағы шамамен жасы 12 000 жыл бұрынғы шамамен есептелген) – Оңтүстік-Шығыс Альп аймағымен байланысты генетикалық маркер. Неолит дәуірінде көшпенді мал шаруашылығының іздері байқалады. Қола дәуірінде Альп таулары Урнфилд және Террамар мәдениеттерінің шекарасын құрады. «Өтзи мұзықтық адам» деп белгілі, Өтзал Альпында табылған мумия шамамен б.з.б. 3200 жылы өмір сүрген. Осы кезеңде халықтың көп бөлігі аң аулау мен жинауға негізделген шаруашылықтан ауыл шаруашылығы мен мал шаруашылығына негізделген шаруашылыққа көшкен. Көшпенді мал шаруашылығының (мысалы, альпикультура) түрлерінің ертеде болған-болмағаны әлі де ашық мәселе. Ең ерте тарихи мәліметтер римдік кезеңге дейін жетеді, көбінесе грек-рим этнографиясына байланысты, раэтиандар, лепонтиандар және галдарға қатысты эпиграфикалық деректер бар, ал лигурийлер мен венециялықтар оңтүстік-батыста және оңтүстік-шығыстағы шеткі аймақтарды (Цизальпілік Галлия) бірінші және үшінші ғасырларда б.з.б. иеленген. Валькамоникадағы тас суреттері осы кезеңге жатады. Августтың Альп тайпаларын жаулап алуы және Ганнибалдың Альп тауларындағы шайқастары туралы бірнеше мәліметтер қазіргі ғалымдарға жеткен. Жергілікті галл тайпаларының көпшілігі екінші Пуникалық соғыста карфагендіктермен одақтасып, Рим Солтүстік Италияның көп бөлігін бақылауын жоғалтты. Римнің Италияны жаулап алуы Римнің Карфагенді жеңгеннен кейін, б.з.б. 190 жылдары ғана аяқталды. 35-6 жылдар аралығында Альп аймағы біртіндеп кеңейіп келе жатқан Рим империясының құрамына енді. Ла Турбидегі Tropaeum Alpium ескерткіші римдіктердің осы тауларда 46 тайпаны жеңгенін еске салады. Альп өткелдері арқылы жолдар салу оңтүстік және солтүстік римдік елді мекендерін байланыстыруға және Альп тұрғындарын империя мәдениетіне біріктіруге мүмкіндік берді. Жоғарғы Рона аңғары немесе Валлис Поенина 57 жылы Октодур (Мартиньи) шайқасынан кейін римдіктерге бағынды. Аоста 25 жылы б.з.д. бұрынғы Саласси аумағында Аугуста Претория Салассорум ретінде құрылды. Раетия 15 жылы жаулап алынды. Рим империясының бөлінуі және оның батыс бөлігінің төртінші және бесінші ғасырларда құлауымен Альп аймағындағы билік қатынастары жергілікті деңгейге оралды. Көп жағдайда епархиялар маңызды орталықтарға айналды. Италия мен Оңтүстік Францияда Батыс Альптегі епархиялар ерте (төртінші ғасырдан бастап) құрылып, көптеген шағын епархияларға әкелді, ал Шығыс Альпте мұндай негіздер он үшінші ғасырға дейін жалғасты және епархиялар көбінесе үлкен болды. Тау аңғарларындағы жаңа монастырлар халықтың христиандануына да ықпал етті. Осы кезеңде аймақтық саяси күштердің негізгі аймағы Альп тауларының солтүстігінде, бірінші Каролинг империясында, кейін оның бөлінуінен кейін Францияда және Киелі Рим империясында орналасқан. Рим папасынан императорлық билік алған неміс императорлары тоғызыншы мен он бесінші ғасырлар аралығында өздерінің серіктерімен бірге Альп тауларын кесіп өтуге тиіс болды. VII ғасырда Шығыс Альп тауларының көп бөлігін славяндар қоныстандырды. VII-IX ғасырлар аралығында Альп тауларындағы германдық емес мемлекеттердің бірі ретінде Карантанияның славян княздығы болды. Қазіргі Австрия мен Словенияның көп бөлігінде тұратын Альп славяндары тоғызыншыдан он төртінші ғасырларға дейін біртіндеп германизацияланды. Қазіргі словендер – олардың оңтүстік ұрпақтары. Алпыс аймағына алеманндардың VI-VIII ғасырларда бірінен соң бірі көшіп-қонуы мен басып алуы туралы мәліметтер де тек қана жорамалдардан тұрады. «Негізгі ағым» тарихы үшін, франк және кейін Габсбург империясы үшін Альп таулары ландшафт ретінде емес, кедергі ретінде стратегиялық маңызға ие болды, сондықтан Альп өткелдері әскери тұрғыдан үлкен маңызға ие болды. 889-973 жылдар аралығында Прованс жағалауындағы Фраксинетум базасынан жұмыс істейтін мұсылман шабуылшыларының тобы 973 жылы Ардуин Глабер басқарған христиан күштері тарапынан қуылғанға дейін христиан саяхатшыларына Альп өткелдерін жапты, содан кейін Альп арқылы сауда қайта жанданды. Каролинг империясының толық ыдырауынан кейін, он және он бірінші ғасырларда Альп тауларының әртүрлі бөліктерінің жергілікті тарихын, әсіресе ортағасырлық Вальзер көші-қонын анықтау мүмкін болды.
The Wildkirchli caves in the Appenzell Alps show traces of Neanderthal habitation (about 40,000 BCE). During the Würm glaciation (up to c. 11700 BP), the entire Alps were covered in ice. Anatomically modern humans reach the Alpine region by c. 30,000 years ago. MtDNA Haplogroup K (believed to have originated in the mid Upper Paleolithic, between about 30,000 and 22,000 years ago, with an estimated age here of c. 12,000 years BP), is a genetic marker associated with southeastern Alpine region. Traces of transhumance appear in the neolithic. In the Bronze Age, the Alps formed the boundary of the Urnfield and Terramare cultures. The mummy found on the Ötztal Alps, known as "Ötzi the Iceman", lived c. 3200 BC. At that stage the population in its majority had already changed from an economy based on hunting and gathering to one based on agriculture and animal husbandry. It is still an open question whether forms of pastoral mobility, such as transhumance (alpiculture), already existed in prehistory. The earliest historical accounts date to the Roman period, mostly due to Greco Roman ethnography, with some epigraphic evidence due to the Raetians, Lepontii and Gauls, with Ligurians and Venetii occupying the fringes in the south west and south east, respectively (Cisalpine Gaul) during the 4th and 3rd centuries BC. The Rock Drawings in Valcamonica date to this period. A few details have come down to modern scholars of the conquest of many of the Alpine tribes by Augustus, as well as Hannibal's battles across the Alps. Most of the local Gallic tribes allied themselves with the Carthaginians in the Second Punic War, for the duration of which Rome lost control over most of Northern Italy. The Roman conquest of Italy was only complete after the Roman victory over Carthage, by the 190s BC. Between 35 and 6 BC, the Alpine region was gradually integrated into the expanding Roman Empire. The contemporary monument Tropaeum Alpium in La Turbie celebrates the victory won by the Romans over 46 tribes in these mountains. The subsequent construction of roads over the Alpine passes first permitted southern and northern Roman settlements in the Alps to be connected, and eventually integrated the inhabitants of the Alps into the culture of the Empire. The upper Rhône Valley or Vallis Poenina fell to the Romans after a battle at Octodurus (Martigny) in 57 BC. Aosta was founded in 25 BC as Augusta Praetoria Salassorum in the former territory of the Salassi. Raetia was conquered in 15 BC. With the division of the Roman Empire and the collapse of its Western part in the fourth and fifth centuries, power relations in the Alpine region reverted to their local dimensions. Often dioceses became important centres. While in Italy and Southern France, dioceses in the Western Alps were established early (beginning in the fourth century) and resulted in numerous small sees, in the Eastern Alps such foundations continued into the thirteenth century and the dioceses were usually larger. New monasteries in the mountain valleys also promoted the Christianisation of the population. In that period the core area of supra regional political powers was mainly situated north of the Alps, first in the Carolingian Empire and later, after its division, in France and the Holy Roman Empire. The German emperors, who received the imperial investiture from the Pope in Rome between the ninth and the fifteenth centuries, had to cross the Alps along with their entourages. In the 7th century, much of the Eastern Alps were settled by Slavs. Between the 7th and 9th century, the Slavic principality of Carantania existed as one of the few non Germanic polities in the Alps. The Alpine Slavs, who inhabited the majority of present day Austria and Slovenia, were gradually Germanized from the 9th to the 14th century. The modern Slovenes are their southernmost descendants. The successive emigration and occupation of the Alpine region by the Alemanni from the 6th to the 8th centuries are, too, known only in outline. For "mainstream" history, the Frankish and later the Habsburg empire, the Alps had strategic importance as an obstacle, not as a landscape, and the Alpine passes have consequently had great significance militarily. Between 889 and 973, a community of Muslim raiders operating from their base of Fraxinetum, on the coast of Provence, blocked the Alpine passes to Christian travellers until their expulsion by Christian forces led by Arduin Glaber in 973, at which point transalpine trade was able to resume. Not until the final breakup of the Carolingian Empire in the 10th and 11th centuries is it possible to trace out the local history of different parts of the Alps, notably with the High Medieval Walser migrations.
Орта ғасырдан бастап қазіргі заманның басына дейін (1200-1900)
Француз тарихшысы Фернан Браудель өзінің Жерорта теңізі өркениетіне арналған танымал еңбегінде Альп тауларын "ресурстар, ұжымдық тәртіп, адам тұрғындарының сапасы және сапалы жолдар саны тұрғысынан ерекше тау жүйесі" деп сипаттаған. Альп аймағындағы осы ерекше адамзаттың қалыптасуы Жоғары Орта ғасырлардағы халық санының өсуімен және аграрлық кеңдеумен байланысты. Бастапқыда экономиканың негізін аралас шаруашылық – егіншілік пен мал шаруашылығы құрады. Кейіннен, Кейінгі Орта ғасырлардан бастап, мал шаруашылығы қой шаруашылығын ығыстыра бастады. Альп тауларының солтүстік беткейінің бірқатар аймақтарында мал шаруашылығы алыс сауда нарықтарына бағытталды және егіншілікті толыққанды алмастырды. Сонымен қатар, аймақтық және Альп арқылы жүзеге асырылатын сауданың басқа да түрлері маңызға ие болды. Ең маңызды өткел – Бреннер болды, ол он бесінші ғасырдан бастап көлік құралдарының қозғалысын қабылдай алды. Батыс және Орталық Альпте 1800 жылға дейін тек жүк таситын жануарлар ғана өте алатын. Альп аймағында мемлекеттік құрылымдардың қалыптасуына ықпал еткен фактор – 1494–1559 жылдардағы Италия соғыстары сияқты Еуропалық қақтығыстардың ошақтарына жақын орналасуы болды. Осы кезеңде Альп аймақтарының әлеуметтік-саяси құрылымдары әртүрлі бағытта дамыды. Үш түрлі даму моделін бөліп қарастыруға болады: Батыс Альптегі княздық орталықтандыру, Швейцариядағы жергілікті қауымдық модель және Шығыс Альптегі күшті ақсүйектерге негізделген аралық модель. XIX ғасырдың соңына дейін көптеген Альп аңғарлары негізінен аграрлық және мал шаруашылығымен айналысты. Халық санының өсуі жерді тиімді пайдалануды және жүгері, картоп, ірімшік өндірісін кеңейтуге жағдай жасады. Жоғары биіктіктегі өсу маусымының қысқа болуы 1700 жылға дейін айқын кедергі тудырмады. Алайда, кейіннен ол, әсіресе жер өнімділігінің тез өскен төменгі жазықтармен салыстырғанда, ауыл шаруашылығын одан әрі дамытуға елеулі тосқауел болды. Альп аймағындағы батыс және орталық бөліктерде шағын шаруашылықтар басым болса, шығыс бөлігінде орташа және ірі шаруашылықтар кең таралды. 1500 жылға дейін қалаларға көші-қон байқалып, көбінесе уақытша сипатта болды. Альп тауларында қала құрылысы баяу дамыды.
The French historian Fernand Braudel, in his famous volume on Mediterranean civilisation, describes the Alps as "an exceptional range of mountains from the point of view of resources, collective disciplines, the quality of its human population and the number of good roads." This remarkable human presence in the Alpine region came into being with the population growth and agrarian expansion of the High Middle Ages. At first a mixed form of agriculture and animal husbandry dominated the economy. Then, from the Late Middle Ages onwards, cattle tended to replace sheep as the dominant animals. In a few regions of the northern slope of the Alps, cattle farming became increasingly oriented toward long range markets and substituted agriculture completely. At the same time other types of interregional and transalpine exchange were growing in significance. The most important pass was the Brenner, which could accommodate cart traffic beginning in the fifteenth century. In the Western and Central Alps, the passes were practicable only by pack animals up to the period around 1800. The process of state formation in the Alps was driven by the proximity to focal areas of European conflicts such as in the Italian wars of 1494–1559. In that period the socio political structures of Alpine regions drifted apart. One can identify three different developmental models: one of princely centralization (Western Alps), a local communal one (Switzerland) and an intermediate one, characterised by a powerful nobility (Eastern Alps). Until the late nineteenth century many Alpine valleys remained mainly shaped by agrarian and pastoral activities. Population growth favoured the intensification of land use and the spread of corn, potato and cheese production. The shorter growing season at higher altitudes did not seem to be an impediment until around 1700. Later, however, it became a major obstacle to the further intensification of agriculture, especially in comparison to the surrounding lowlands where land productivity increased rapidly. Inside the Alpine region there was a striking difference between the western and central parts, which were dominated by small farming establishments, and the eastern part, which were characterised by medium or big farms. Migration to the urbanised zones of the surrounding areas was already apparent before 1500 and was often temporary. In the Alps themselves, urbanisation was slow.
Орталық Альп таулары
Орталық Альп тауларындағы басты оқиға, тізбектің солтүстік жағында, 1291 жылдан 1516 жылға дейін Швейцария Конфедерациясының біртіндеп қалыптасуы болды, кем дегенде таулы кантондарға қатысты, сондай-ақ Гризон және Вале тәуелсіз конфедерацияларына ерекше назар аударылды, олар тек 1803 және 1815 жылдары Конфедерацияның толық мүшелеріне айналды. Оңтүстікке деген тартымдылық Орман кантондары мен Гризон үшін тым күшті болды, сондықтан екеуі де Миландықтардың әртүрлі бөліктерін бағындыруға және шындығында бағындырды. Готтард асуы ежелгі заманда Адула Монс деп белгілі болған, бірақ асудың солтүстігіндегі Шёлленен шатқалының қиын өтілуіне байланысты маңызды Альпілік асулардың бірі емес еді. Бұл 1230 жылы «Шайтан көпірі» деп аталған көпірдің құрылысымен күрт өзгерді. Дерлік бірден, 1231 жылы, бұрын маңызсыз болған Ури аңғарына императорлық тікелей құқық берілді және ол Германия мен Италияны байланыстыратын басты жолға айналды. Сондай-ақ 1230 жылы Готтард Гилдесхаймге арналған паломниктер үйі салынды, ол Римге қажылыққа баратын адамдарды қабылдау үшін пайдаланылды. Қазіргі Орталық Швейцарияның Еуропа елдері үшін стратегиялық маңызы 13 ғасырдың соңында басталган Ежелгі Швейцария Конфедерациясының қалыптасуындағы маңызды фактор болды. 15 ғасырда Орман кантондары Левентина аңғарымен қатар Беллинзона және Бленио аңғарларын бағындырды (бірақ Оссола аңғары тек уақытша ғана бағындырылды). Бленио Валь Брегальяға (оны 960 жылы император Отто I Коир епископына берген) Валь Мезольчина және Валь Пошиаво аңғарларымен бірге қосылды.
In the Central Alps the chief event, on the northern side of the chain, is the gradual formation from 1291 to 1516 of the Swiss Confederacy, at least so far as regards the mountain cantons, and with especial reference to the independent confederations of the Grisons and the Valais, which only became full members of the Confederation in 1803 and 1815 respectively. The attraction of the south was too strong for both the Forest Cantons and the Grisons, so that both tried to secure, and actually did secure, various bits of the Milanese. The Gotthard Pass was known in antiquity as Adula Mons, but it was not one of the important Alpine passes due to the impassability of the Schöllenen Gorge north of the pass. This changed dramatically with the construction of the so called Devil's Bridge by the year 1230. Almost immediately, in 1231, the formerly unimportant valley of Uri was granted imperial immediacy and became the main route connecting Germany and Italy. Also in 1230, a hospice dedicated to Gotthard of Hildesheim was built on the pass to accommodate the pilgrims to Rome which now took this route. The sudden strategical importance for the European powers gained by what is now Central Switzerland was an important factor in the formation of the Old Swiss Confederacy beginning in the late 13th century. In the 15th century, the Forest Cantons won the Valle Leventina as well as Bellinzona and the Valle di Blenio (though the Valle d'Ossola was held for a time only). Blenio was added to the Val Bregaglia (which had been given to the bishop of Coire in 960 by the emperor Otto I), along with the valleys of Valle Mesolcina and of Val Poschiavo.
Батыс Альп таулары
Батыс Альп тауларында (Мон Блан тізбегінен Симплон асуына дейінгі бөлігін қоспағанда, бұл бөлік Вале аймағының тағдырымен байланысты болды), Савойя, Дофин және Прованс феодалдары арасында билік үшін ұзақ күрес жүрді. 1349 жылы Дофин Францияға қарады, ал 1388 жылы Ницца графлығы Прованстан Савой әулетіне өтті, сонымен қатар бұл әулет Пьемонтты және Альп тауларының итальяндық жағындағы басқа да жерлерді иеленді. Осыдан кейін күрес Франция мен Савой әулеті арасында ғана шектелді, бірақ Франция Савой әулетін Альп тауларының арғы жағына ығыстырып, оны толығымен итальяндық державаға айналдыруға мәжбүр етті. Бәсекелестіктің шешуші кезеңі – 1713 жылғы Утрехт шарты болды, оған сәйкес Франция Савойяға Эксил, Бардоннеч (Бардонечья), Оулкс, Фенестрель және Шато-Дофен сияқты Альп аймақтарын берді, ал Савойя Францияға Альп тауларының батыс беткейінде орналасқан Барселонет аңғарын, сондай-ақ Ницца графтығының бір бөлігін тапсырды. Бұл ұзақ жылдарға созылған күрестің соңғы кезеңі 1860 жылы болды, осы жылы Франция Ницца графтығының қалған бөлігі мен Савойяны иеленіп, Альп тауларының батыс беткейіндегі жалғыз билеуші күшке айналды.
In the case of the Western Alps (excluding the part from the chain of Mont Blanc to the Simplon Pass, which followed the fortunes of the Valais), a prolonged struggle for control took place between the feudal lords of Savoy, the Dauphiné and Provence. In 1349 the Dauphiné fell to France, while in 1388 the county of Nice passed from Provence to the house of Savoy, which also then held Piedmont as well as other lands on the Italian side of the Alps. The struggle henceforth was limited to France and the house of Savoy, but little by little France succeeded in pushing back the house of Savoy across the Alps, forcing it to become a purely Italian power. One turning point in the rivalry was the Treaty of Utrecht (1713), by which France ceded to Savoy the Alpine districts of Exilles, Bardonnèche (Bardonecchia), Oulx, Fenestrelles, and Châtean Dauphin, while Savoy handed over to France the valley of Barcelonnette, situated on the western slope of the Alps and forming part of the county of Nice. The final act in this long continued struggle took place in 1860, when France obtained by cession the rest of the county of Nice and also Savoy, thus remaining sole ruler on the western slope of the Alps.
Шығыс Альп таулары
Шығыс Альп таулары 9 ғасырдан бері Франк империясының құрамына кірді. Жоғары орта ғасырлардан бастап және Жаңа заманға дейінгі кезеңде Шығыс Альп тауларының саяси тарихын Габсбургтер әулетінің күшеуі немесе кері шегінуі тұрғысынан қарастыруға болады. Габсбургтердің бастапқы отаны Аар өзенінің төменгі ағысындағы Габсбург қамалы болды. Олар 1415 жылы осы аймақты швейцариялықтарға жоғалтты, бұрынғыдай, қазіргі Швейцарияның бірнеше бөліктерін де жоғалтқан болатын. Бірақ олар Шығыс Альп тауларында қуатты империя құрып, көптеген ұсақ династияларды жеңді. 1282 жылы Штириямен бірге Австрия герцогтығын, 1335 жылы Каринтия мен Карниоланы, 1363 жылы Тирольді, ал 1375 жылдан 1523 жылға дейін Ворарльбергті бөліп алды, Альп тауларының солтүстік беткейіндегі шекараларды ұсақ-түйектеп түзетулер жасағандарын ескермесек. Алайда, олардың қарқындылығы оңтүстік беткейде баяулады және ақыры сәттіліктері де азайды. Олар 1373 жылы Примиероны, сондай-ақ 1517 жылы Ампеццо аңғары мен Трентоның оңтүстігіндегі бірнеше қалаларды жаулап алғаны рас. 1797 жылы олар Венацияны, 1803 жылы Тренто мен Бриксеннің (сондай-ақ солтүстікке орналасқан Зальцбургтың) діни биліктерінен айырылған епархияларын, Вальтеллина аймағын және 1815 жылы Бергамаск аңғарларын алды, ал Милан 1535 жылдан бері олардың иелігінде болды. Бірақ 1859 жылы олар Савойя әулетіне Миландықтар мен Бергамасканы жоғалтты, ал 1866 жылы Венацияны да жоғалтты, сондықтан Трентино Альп тауларының оңтүстік беткейіндегі олардың ең маңызды иелігіне айналды. 1859 жылы болашақ Италия королінің (1861) Миландықтарды жеңіп алуы Италияның Жоғарғы Энгадин мен Бормио арасындағы Ливиньо аңғарына ие болғанын білдірді, бұл Альп тауларының итальяндық емес беткейіндегі Тенда графтығынан (1575 жылы алынған, 1860 жылы жоғалмаған) басқа, маңызды иелік болды, сонымен қатар 1860 жылы аңшылыққа байланысты себептермен сақталған Теңіз Альп тауларындағы кейбір шатқалдардың бастаулары да оларға тиесілі болды. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін және Австро-Мажарстанның ыдырауынан кейін Шығыс Альп тауларында маңызды аумақтық өзгерістер болды.
The Eastern Alps had been included in the Frankish Empire since the 9th century. From the High Middle Ages and throughout the Early Modern era, the political history of the Eastern Alps can be considered almost totally in terms of the advance or retreat of the house of Habsburg. The Habsburgers' original home was in the lower valley of the Aar, at Habsburg castle. They lost that district to the Swiss in 1415, as they had previously lost various other sections of what is now Switzerland. But they built an impressive empire in the Eastern Alps, where they defeated numerous minor dynasties. They won the duchy of Austria with Styria in 1282, Carinthia and Carniola in 1335, Tirol in 1363, and the Vorarlberg in bits from 1375 to 1523, not to speak of minor "rectifications" of frontiers on the northern slope of the Alps. But on the other slope their progress was slower, and finally less successful. It is true that they won Primiero quite early (1373), as well as (1517) the Ampezzo Valley and several towns to the south of Trento. In 1797 they obtained Venetia proper, in 1803 the secularized bishoprics of Trento and Brixen (as well as that of Salzburg, more to the north), besides the Valtellina region, and in 1815 the Bergamasque valleys, while the Milanese had belonged to them since 1535. But in 1859 they lost to the house of Savoy both the Milanese and the Bergamasca, and in 1866 Venetia proper also, so that the Trentino was then their chief possession on the southern slope of the Alps. The gain of the Milanese in 1859 by the future king of Italy (1861) meant that Italy then won the valley of Livigno (between the Upper Engadine and Bormio), which is the only important bit it holds on the non Italian slope of the Alps, besides the county of Tenda (obtained in 1575, and not lost in 1860), with the heads of certain glens in the Maritime Alps, reserved in 1860 for reasons connected with hunting. Following World War I and the demise of Austria Hungary, there were important territorial changes in the Eastern Alps.
Халық саны
Қазіргі заман үшін Альпі аймағының халқын сандық тұрғыдан бағалау мүмкін. Альпілік конвенциямен белгіленген аумақта 1500 жылы шамамен 3,1 миллион, 1800 жылы – 5,8 миллион, 1900 жылы – 8,5 миллион, ал 2000 жылы – 13,9 миллион адам тұрды. XVI ғасырдағы ғалымдар, әсіресе Альп тауларына жақын қалалардан келгендер, тау құбылыстарына үлкен қызығушылық таныта бастады. Олардың назарын жердің пайда болуы және Библияны түсіндіру сияқты маңызды мәселелер де қоздырды. XVIII ғасырға қарай, Еуропа қоғамында табиғатқа және Альп тауларына деген ерекше құлшыныс пайда болды. Мұның мысалы ретінде Гораций Бенедикт де Соссюрдің "Альп тауларындағы саяхаттар" (1779–1796) атты көп томдық еңбегін атауға болады. Женевалық табиғат зерттеуші өз еңбегінде 1787 жылы Монблан тауына 4800 метр биіктікте көтерілгенін сипаттады. Бұл жаңа қызығушылық әдебиетте де көрініс тапты, ең әйгілі мысалы – Жан-Жак Руссоның "Жули, немесе Жаңа Элоиза" (1761) атты бестселлерлік романдық туындысы. Бұл мәдени даму Альп тауларына туристік бағыт ретінде қызығушылықты арттырып, қазіргі заманғы туризмнің негізін қалады. Еуропаның қалалануы күшейген сайын Альп таулары табиғаттың ерекше мекені ретінде ерекшеленді. Колониялық кеңею кезеңінде Азия, Австралия және Америкадағы көптеген таулар Альп тауларының құрметіне аталды. XIX және XX ғасырларда бірнеше маңызды өзгерістер болды. Біріншіден, Альп халқының өсу қарқыны ерекше болды, ол динамикалық дамып жатқан тау емес аймақтардан айқын түрде ерекшеленді. Екіншіден, көші-қон ағындары маңыздырақ болып, Еуропа шегінен тыс жерлерге бағытталды. XX ғасырдың басында бірнеше аймақтар халқы азайды. Бұл процесс Альп тауларындағы халықтың теңгерімсіз таралуын күшейтті, себебі төменгі биіктіктегі қалалық орталықтар қарқынды өсімді бастан өткерді және XX ғасырдағы ең маңызды динамикалық орталықтарға айналды.
For the modern era it is possible to offer a quantitative estimate of the population of the Alpine region. Within the area delimited by the Alpine Convention, there were about 3.1 million inhabitants in 1500, 5.8 in 1800, 8.5 in 1900 and 13.9 in 2000. Sixteenth century scholars, especially those from cities near the Alps, began to show a greater interest for the mountain phenomena. Their curiosity was also aroused by important questions of the genesis of the earth and the interpretation of the Bible. By the eighteenth century, a distinctive enthusiasm for nature and the Alps spread in European society. An example thereof is the famous multi volume work "Voyages dans les Alpes" (1779–1796) by Horace Bénédict de Saussure. In his work the naturalist from Geneva described, among other things, his 1787 ascent of Mont Blanc at 4800 metres above sea level. This new interest is also reflected in literature, most notably by Jean Jacques Rousseau’s best selling romantic novel "Julie, ou la nouvelle Heloise" (1761). These cultural developments resulted in a growth of interest in the Alps as a travel destination and laid the foundation for modern tourism. As Europe was getting increasingly more urbanised, the Alps distinguished themselves as a place of nature. During the colonial expansion many mountains in Asia, Australia and America were now named after the Alps as well. During the nineteenth and twentieth centuries several important changes occurred. First, the Alpine population was now characterised by a particular growth rate, which was increasingly differentiated from that of the more dynamic non mountain areas. Second, the migratory fluxes became ever more important and ever more directed toward extra European destinations. Beginning in the early twentieth century, several regions were affected by depopulation. This process amplified the imbalanced distribution of the population within the Alps, because the urban centres at lower altitudes experienced strong growth and clearly became the most important dynamic localities during the twentieth century.
Экономика
Экономика да көптеген өзгерістерге ұшырады. Біріншіден, ауыл шаруашылығының маңызы азай бастады және оның орнын табу үшін аңғарлардың түбінде мамандандырылған дақылдар өсіруге, ал биік тауларда мал шаруашылығын күшейтуге тырысты. Бұл терең трансформация, әрине, 19-шы ғасырда Еуропадағы индустрияландырудың таралуына байланысты болды, ол Альп тауларына тікелей немесе жанама түрде әсер етті. Бір жағынан, ерте заманауи кезеңде маңызды болған темір өндіру сияқты салалар, көлік шығындарының өсуімен және бизнес операцияларының кеңеюімен байланысты шектеріне жетті. Екінші жағынан, 20-шы ғасырдың басында электр қуатының арқасында, екінші өнеркәсіптік революцияның маңызды жаңалықтарының бірі, өндіріс саласында жаңа мүмкіндіктер пайда болды. Альп тауларында судың көп болуы және тік беткейлер гидроэлектр энергиясын өндіру үшін өте қолайлы жағдай жасады. Сондықтан көптеген өнеркәсіптік нысандар құрылды. Алайда, Альп экономикасындағы ең маңызды жаңа даму, сөзсіз, қызмет көрсету саласы болды: туризмнің қарқынды өсуі. Алғашқы кезеңде жазғы саяхаттар басым болды, ал 1850 жылға қарай Альп тауларындағы денсаулық сақтау орталықтары мен курорттар кеңейді. Кейіннен туризм, әсіресе 20-шы ғасырдың басында шаңғы көтергіштері енгізілгеннен кейін, қысқы маусымға қарай ығыса бастады. Альп тауларындағы қызмет көрсету саласының маңызды бөлігі ұзақ жылдар бойы транзиттік тасымал және сауда болды. Дәстүрлі бағыттар мен қызмет түрлері Семеринг (1854), Бреннер (1867), Фрежус/Монт-Сенис (1871), Готтард (1882), Симплон (1906) және Тауэрн (1909) сияқты теміржол желілері мен туннельдердің салынуынан күшті бәсекелестікке тап болды. 2016 жылы 57 шақырымдық Готтард негізгі туннелі ашылды. Теңіз деңгейінен максималды биіктігі 549 метр болатын, ол Альп тауларын аралап өтетін алғашқы тікелей, тегіс жол. Жалпы айтқанда, қазіргі заманғы индустрия – туризм, теміржол және кейіннен автожол жүйесі – Альп таулары үшін жаңа мүмкіндіктер ұсынды және оның жаңа сын-қатерлерге ашық болуын толықтырды, бірақ сонымен қатар қоршаған ортаға адамның әсері сияқты жағымсыз салдарларды да тудырды.
The economy showed many signs of change too. First of all, the agriculture sector started to lose importance, and sought to survive by introducing specialised crops in valley bottoms and reinforcing cattle raising at higher altitudes. This profound transformation was obviously due to the spread of industrialisation in Europe during the nineteenth century, which had its impact on the Alps, directly or indirectly. On the one hand, activities such as iron manufacturing, which had become prominent during the early modern era, reached their limits due to transportation costs and the increasing scale of business operations. On the other hand, at the turn of the twentieth century, new opportunities emerged for the manufacturing sector, due largely to electric power, one among the main innovations of the second industrial revolution. Abundant water and steep slopes made the Alps an ideal environment for the production of hydroelectric power. Hence many industrial sites appeared there. However, it was undoubtedly the service sector that experienced the most important new development within the Alpine economy: the rapid rise of tourism. The first phase was dominated by summertime visits and, by about 1850, the expansion of Alpine health resorts and spas. Later, tourism started to shift to the winter season, particularly after the introduction of ski lifts in early twentieth century. For a long time, transit traffic and trade had been an essential part of the service sector in the Alps. The traditional routes and activities began to face strong competition from the construction of railway lines and tunnels such as the Semmering (1854), the Brenner (1867), the Fréjus/Mont Cenis (1871), the Gotthard (1882), the Simplon (1906) and the Tauern (1909). In 2016 opened the 57 km long Gotthard Base Tunnel. With a maximum elevation of only 549 metres above sea level, it is the first flat direct route through the Alpine barrier. In general, it is noteworthy that even if modern industry – tourism, the railway and later the highway system – represented opportunities for the Alps, complementing its traditional openness to new challenges, it also produced negative consequences, such as the human impact on the environment.
Саяси тарих
Еуропаның басқа аймақтарындағыдай, Альпі аймағы да ұлттық мемлекеттердің құрылуына байланысты әртүрлі топтар арасында шиеленіс тудырды және шекаралық аймақтарға әсер етті. Осы аймақтарда мемлекеттік биліктің күші бұрынғыдан гөрі әлдеқайда күшті сезілді. Шекаралар бұрынғы өткізгіштігін жоғалтып, ортақ қоғамдық сезім мен үздіксіз байланыстармен сипатталатын аймақтарды екіге бөліп тастады. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Альпінің шығыс бөлігі қақтығыстың орталықтарының біріне айналды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Альп таулары жаңа кезеңге енді. Осы орайда, аймақтық ерекшеліктер нығайып, бірге алғанда альпілік ерекшелік қалыптасты. 1991 жылы Альпілік конвенцияға Альпі елдерінің барлығы мен Еуропалық Одақ қол қойды, бұл маңызды қадам болды. Бұл процесті Альп таулары үшін жаңа мәдени құндылықтардың пайда болуы одан әрі күшейтті. XIX ғасырда Альпі тауларының "қасиеттілігін" қорғаған романтиктер (мысалы, Джон Раскин) мен Альп тауларын "Еуропаның ойын алаңы" деп қараған заманауи альпинистер (мысалы, Лесли Стивен) арасында шиеленіс болды. ХХ ғасырда таулар ластану, шу сияқты қалалық әсерлерден таза болған орындар ретінде айқын оң және символдық мәртебеге ие болды.
Like other parts of Europe, the Alpine region was affected by the formation of the nation states that produced tensions between various groups and had consequences for border areas. In these regions, the coercive power of the state was felt much more strongly that it had been before. Borders lost their permeability and now bisected areas formerly characterised by a shared sense of community and ongoing exchanges. During World War I the eastern Alpine region was one of the epicentres of the conflict. After World War II, the Alps entered a new phase. At one and the same time, regional identities were reinforced and a common Alpine identity was constructed. A remarkable step was made in 1991 with the signing of the Alpine Convention between all Alpine countries and the European Union. This process was strengthened by the appearance of a new set of cultural values for the Alps. In the nineteenth century, there had been a tension between the romantic advocates of the "sacredness" of the Alpine peaks (such as John Ruskin), and modern mountain climbers (such as Leslie Stephen), who promoted the notion of the Alps as the "playground of Europe". In the twentieth century, the mountains acquired a clearly positive, iconic, status as places unsullied by undesirable urban influences such as pollution, noise and so on.
Туризм және альпинизм
Британдықтардың Альп тауларына деген қызығушылығы XVIII ғасырда осы тау тізбегінің жалпы тартымдылығы мен сүйкімділігінің артуымен байланысты болуы керек. Бірақ британдық ерекшеліктер де болды. Дәстүр бойынша көптеген ағылшындар Жерорта теңізіне тартылды, ол Grand Tour саяхатымен байланысты, сондықтан оған жету үшін Еуропа мен Альп тауларын кесіп өту қажет болды. Альп таулары транзиттік орыннан туристік бағытқа айналды, себебі адамдар мен көлік құралдарының ағыны артты. Сонымен қатар, жаңа спорт түрлерінің пайда болуымен Альп таулары тәжірибелік жаттығуларға арналған алаңға айналды. Альп таулары көптеген альпинистерге олардың күтулеріне сай келетін қиындық деңгейін ұсынды. Осы құбылыстардың бірігуі Альп туризміне орталық мәртебе берді. Ол XIX ғасырдың ортасынан бастап күшейді және ауытқуларға қарамастан, маңыздылығын жоғалтпады. Темір жол компаниялары, саяхат нұсқаулықтары, саяхаттар туралы жазбалар және саяхат агенттері Альп тауларын беделді туристік бағытқа айналдыру үшін бірікті. Әсіресе Томас Кук арқасында Альп таулары 1861 жылы туристік ұсыныстар каталогына еніп, туризмнің "шын мәнінде халықаралық индустриясының" құрылуына септігін тигізді. Бұл индустрия инфрақұрылымды дамытты: темір жол желілері, қонақүйлер және казино, жаяу жолдар, жақсартулар және фуникулерлер сияқты басқа да қызметтер. Британдық туристердің Альп тауларын жаулап алуы оларды отандықтандырумен және жергілікті, аймақтық және ұлттық элиталардың – саяси, экономикалық немесе мәдени – ынталы қатысуымен жүзеге асты. Лесли Стивен 1871 жылы жарық көрген бестселлер кітабында Альп тауларын "Еуропаның ойын алаңы" деп атады. Кітап таулардың үлкен жетістіктерін көрсетеді, сонымен қатар олардың келушілері арасында туындаған керішіліктерді де көрсетеді. Сұлулыққа сезімтал "шынайы энтузиасттар" мен өздерінің әдет-ғұрыптары мен жайлылығына берік тұрып алған "қарапайым туристер" арасында қақтығыс болды. ХХ ғасырда Альп таулары туризмнің жаһандануына қатысты, бұл процесс оның бағыттарының көбеюіне әкелді. Бірақ британдықтар үшін бұл таулар өте тартымды болып қала берді. Шындығында, британдықтар әсіресе қысқы спорт түрлерін (шаңғы, коньки тебу, бобслей, керлинг) саяхаттарын және бірегей мәдениетін сақтаудың негіздігі ретінде қарастыра берді. Гевин де Бер және Арнольд Ланн тұлғалары осы көзқарасты осы тау жотасын барлық мүмкін жағынан жан-жақты түсіндіру арқылы көрсетті. Расында, британдықтар Альп тауларын сүйіп, оған тартылып келеді. Ірі газеттердің жексенбілік басылымдарында кездесетін ірі Альп курорттарының жарнамалары мен ұсыныстары осының куәсі болса, бұл жақын арада аяқталмайды.
The fascination that the Alps exerted on the British has to be related to the general increase in charm and appeal of this mountain range during the eighteenth century. Yet British particularities were involved as well. Traditionally, many Englishmen felt the attraction of the Mediterranean, which was associated with the practice of the Grand Tour, and thus had to cross Europe and the Alps to reach it. From a place of transit, the Alps turned into a tourist destination as the flow of people and means of transport increased. Moreover, with the invention of new sports the Alps became an area of experimental training. The Alps offered many mountain climbers a degree of difficulty that fit their expectations. The convergence of these phenomena granted to Alpine tourism a central position. It intensified from the middle of the nineteenth century onwards and, in spite of fluctuations, would never lose its importance. Railway companies, travel guides, travelogues and travel agents joined forces to make the Alps a prestigious tourist destination. With Thomas Cook in particular, the Alps appeared, as early as 1861, in the catalog of tourist offers and were instrumental in the establishment of a "truly international industry" of tourism. This industry developed the infrastructure: railway lines, hotels and other services such as casinos, promenades, improvements, and funiculars. The conquest of the Alps by British tourists was achieved along with their domestication and with the passionate participation of local, regional and national élites, be they political, economic or cultural. Leslie Stephen, in a best selling book first published in 1871, defined the Alps as "the Playground of Europe". The book highlights the incredible success of the mountains but it also reflects the tensions that emerged among their visitors. There was a clash between the "real enthusiasts", sensitive to beauty, and the "flock of ordinary tourists" sticking to their customs and comforts. During the twentieth century, then, the Alps were involved in the globalisation of tourism, a process that caused the multiplication of its destinations. However, in the British population these mountains retained an undeniable attraction. In fact, the British continued to view winter sports in particular (such as skiing, skating, bobsleigh, curling) as significant grounds for justifying their travel and their perpetuation of a unique culture. The personalities of Gavin de Beer and Arnold Lunn represent this attitude through a prolific interpretation of this mountain range from every possible perspective. Indeed, the British have never ceased to love and be attracted to the Alps. This is not likely to end soon, if the advertisements and presentations of the major Alpine resorts that intersperse the Sunday editions of the major newspapers are any indicator.
Тілдік тарих
Альп таулары француз, итальян, неміс және оңтүстік славян тілдерінің тоғысқан жерінде орналасқан. Олар сонымен қатар тілдік бейкент ретінде қызмет етеді, романш, вальзер немісі немесе романдық ломбард тілдері сияқты көне тілдерді сақтайды. Альп аймағында бұрын қолданылған, бірақ қазір жойылған тілдерге рет, лепонт, лигурия және лангобард тілдері жатады. Альп аймағының күрделі тарихының салдарынан, жергілікті халықтың тілі мен ұлттық сезімі әрдайым қазіргі халықаралық шекаралармен сәйкес келмейді. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін Италияға қосылған Трентино-Альто-Адидже / Южный Тироль аймағында Оңтүстік Тироль провинциясының солтүстігінде неміс тілінде сөйлейтін көпшілік тұрады. Вальзер немісін қолданушылар Солтүстік Италияда, Швейцария шекарасына жақын жерде кездеседі. Итальяндық Аоста аңғарында француз және франко-провансаль тілінде сөйлейтін аудандар бар, ал Юлиан Альптарының итальяндық бөлігінде, Резия аңғарында (архаикалық резия диалектісі әлі де қолданыста) және Венеция Словениясы деп аталатын таулы аймақта словен тілінде сөйлейтін топтар бар.
The Alps are at the crossroads of the French, Italian, German and South Slavic linguistic sprachraums. They also act as a linguistic refugium, preserving archaic dialects such as Romansh, Walser German or Romance Lombardic. Extinct languages known to have been spoken in the Alpine region include Rhaetic, Lepontic, Ligurian and Langobardic. As a result of the complicated history of the Alpine region, the native language and the national feelings of the inhabitants do not always correspond to the current international borders. The Trentino Alto Adige/Südtirol region, which was annexed by Italy after World War I, has a German speaking majority in the northern province of South Tyrol. There are Walser German speakers to found in northern Italy near the Swiss border. There are some French and Franco Provencal speaking districts in the Italian Aosta Valley, while there are clusters of Slovene speakers in the Italian portion of the Julian Alps, in the Resia Valley (where the archaic Resian dialect of Slovene is still spoken) and in the mountain district known as Venetian Slovenia.