Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Көне грек теңізінің құдайы
теңіз құдайы
Ancient Greek god of the sea
the sea god
Грекия мифологиясында Форсис немесе Форкус ( /fɔːr//s//ɪ//s/; [[wikt:Φόρκυς) – бастапқы теңіз құдайы, көбінесе (алғаш рет Гесиодта) Понт пен Гаяның (Жер) ұлы ретінде айтылады. Классикалық ғалым Карл Керени Форсисті Нерей мен Протей сияқты ұқсас теңіз құдайларымен шатастырды. Оның әйелі Цето болды, және ол мифте Цетодан көптеген құбыжық балаларды дүниеге әкелгенімен ең танымал. Еллинистік Рим мозаикаларында Форсис балық құйрықты, қабылдау қысқыштары бар аяқтары және қызыл, тікенді терісі бар суқұйрық ретінде бейнеленген. Энеидаға түсіндірме жазған Сервийдің айтуынша, ол Варрода бұрыннан келе жатқан, грек тіліндегі жалпы нұсқадан өзгеше нұсқаны баяндайды: Форкос бір кезде Сардиния мен Корсиканың патшасы болған; Тиррен теңізіндегі теңіз шайқасында жойылды, содан кейін патша Атлас көптеген әскерімен бірге оны атып түсірді, оның серіктері оның теңіз құдайына, мүмкін құбыжыққа, жартылай адам және жартылай теңіз қошқарына айналғанын ойлады.
In Greek mythology, Phorcys or Phorcus ('/f//ɔːr//s//ᵻ//s/; [[wikt:Φόρκυς) is a primordial sea god, generally cited (first in Hesiod) as the son of Pontus and Gaia (Earth). Classical scholar Karl Kerenyi conflated Phorcys with the similar sea gods Nereus and Proteus. His wife was Ceto, and he is most notable in myth for fathering by Ceto a host of monstrous children. In extant Hellenistic Roman mosaics, Phorcys was depicted as a fish tailed merman with crab claw legs and red, spiky skin. According to Servius, commentator on the Aeneid, who reports a very ancient version already reflected in Varro, distinct from the Greek vulgate: Phorcos was once king of Sardinia and Corsica; annihilated in a naval battle in the Tyrrhenian Sea, and then shot down by King Atlas with a large part of his army, his companions imagined him transformed into a marine deity, perhaps a monster, half man and half sea ram.
Ата-аналар
Гесиодтың "Теогония" шығармасына сәйкес, Форкис Понт пен Гайяның ұлы, Нерей, Таум, Кето және Эврибияның бауыры. Платонның "Тимей" диалогындағы шежіреде Форкис, Кронос және Рея Океан мен Тетистің ең үлкен балалары болып табылады.
According to Hesiod's Theogony, Phorcys is the son of Pontus and Gaia, and the brother of Nereus, Thaumus, Ceto, and Eurybia. In a genealogy from Plato's dialogue Timaeus, Phorcys, Cronus and Rhea are the eldest offspring of Oceanus and Tethys.
Ұрпағы
Гесиодтың «Теогониясында» Форкис пен Кетоның балалары Грейлер (екеуі ғана аталады: Пемфредо және Эньо), Горгоналар (Стено, Эвриала және Медуза), мүмкін Эхидна (мәтін бұл тұста нақты емес) және Кетоның «ең кіші, қорқынышты жылан, ол қараңғы жердің құпия орындарындағы алтын алмаларды сақтайды», сондай-ақ Дракон Геспериос («Гесперий Аждаһасы» немесе Гесперидтердің аждаһасы) немесе Ладон деп аталады. Бұл балалар әртүрлі дереккөздерде тұрақты болып келеді, бірақ Ладонды Тифон мен Эхиднаның ұлы ретінде жиі айтады, демек Форкис пен Кетоның немересі. Аполлодордың сөзіне қарағанда, Сцилла Кратейдің қызы, ал әкесі Триен (Тритон?) немесе Форкус (Форкистің басқаша аталуы). Родос Аполлонийі Сцилланың Форкис пен біріктірілген Кратей Гекатаның қызы екенін жазады. Софоклдің бір фрагменті бойынша, Форкис Сирендердің әкесі. Родос Аполлонийінің комментаторы Форкис пен Кетоны Гесперидтердің ата-анасы деп көрсетеді, бірақ бұл мәлімдеме басқа көне дереккөздерде қайталанбаған. Гомер Полифемнің анасы Тусаны Форкистің қызы деп айтады, анасы туралы ештеңе көрсетілмейді.
Hesiod's Theogony lists the children of Phorcys and Ceto as the Graeae (naming only two: Pemphredo, and Enyo), the Gorgons (Stheno, Euryale and Medusa), probably Echidna (though the text is unclear on this point) and Ceto's "youngest, the awful snake who guards the apples all of gold in the secret places of the dark earth at its great bounds", also called the Drakon Hesperios ("Hesperian Dragon", or dragon of the Hesperides) or Ladon. These children tend to be consistent across sources, though Ladon is often cited as a child of Echidna by Typhon and therefore Phorcys and Ceto's grandson. According to Apollodorus, Scylla was the daughter of Crataeis, with the father being either Trienus (Triton?) or Phorcus (a variant of Phorkys). Apollonius of Rhodes has Scylla as the daughter of Phorcys and a conflated Crataeis Hecate. According to a fragment of Sophocles, Phorcys is the father of the Sirens. The scholiast on Apollonius of Rhodes cites Phorcys and Ceto as the parents of the Hesperides, but this assertion is not repeated in other ancient sources. Homer refers to Thoosa, the mother of Polyphemus, as a daughter of Phorcys, with no mother specified.