Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кастильоньо-Олона – Ломбардиядағы Варезе провинциясында орналасқан қала және коммуна. 2015 жылдың 31 желтоқсанына қарай, халық саны 7 753 адамды құрайды.
Castiglione Olona is a town and comune in the province of Varese, in Lombardy. As of 31 December 2015, it has a population of 7,753 inhabitants.
Тарих
Кастильоньо-Олона қаласы біздің заманымыздың V ғасырында Рим империясының билігінде пайда болды. Соңынан ломбардтар кіріп, ауылды басып алды, ал шамамен 1000 жылы Кастильони отбасы жердің жалғыз иесіне айналды. Отбасы жерді билеу үшін көптеген шайқастарға қатысты, сондықтан жаулардан қорғану үшін ауылдың айналасына қабырғалар салдырды. Бүгінде қамал маңындағы қабырғалардың тек шағын бөлігін көруге болады. 1422 жылы кардинал Бранда да Кастильон папа Мартин V-тен Коллегиата (Санти-Стефано-е-Лоренцо) шіркеуін салуға рұқсат алды; шіркеуде Мазолиноның туындылары саналатын фрескалар бар. Қалада XV және XVI ғасырлардағы кардинал Бранда сарайы қазір мұражай болып табылады, онда әлі де шіркеу және фрескалармен безендірілген қабырғалар сақталған, олардың кейбіреулері сіенелік суретші Веккиеттаға жатқызылады.
The town of Castiglione Olona rose around the fifth century CE under the Roman Empire domain. Consequently, the Lombards entered and took possession of the village until the Castiglioni family became sole proprietor of the land around 1000 AC. The family engaged in many battles for the rule of the lands so they had walls built all around the village to protect themselves from enemies. Today only a small part of the walls near the fortress is visitable. In 1422, cardinal Branda da Castiglione obtained the permission from Pope Martin V to build the church of Collegiata (Santi Stefano e Lorenzo); the church contains frescoes attributed to Masolino. In the town, the 15th and 16th century palace of cardinal Branda now serves as a museum, still contains a chapel and a number of frescoed walls, some attributed to Sienese painter Vecchietta.
Спорт
Варесина стадионы кешені мен Стадио Коммунале ди Венегоно – Варесина Спорт CV SSD футбол командасының үйі. Moto Club Castiglione Olona мотоциклдермен спидвей жарыстарын және Via Asiago көшесіндегі трассаны ұйымдастырды. Бұл жерде маңызды шаралар өтті, оның ішінде 1976 және 1980 жылдары Спидвей әлем командалық кубогының іріктеу кезеңдері және 1978 жылы Спидвей әлем чемпионатының іріктеу кезеңі өткізілді. Бұрынғы трасса орналасқан жерде қазір Варесина спорт орталығы бар, онда екі синтетикалық футбол алаңы және кішкентай жабық алаң орналасқан.
The Varesina stadium complex and Stadio Comunale di Venegono is home to Varesina Sport CV SSD football team. The Moto Club Castiglione Olona organised motorcycle speedway and the track on Via Asiago. It hosted important events, including qualifying rounds of the Speedway World Team Cup in 1976 and 1980 and a qualifying round of the Speedway World Championship in 1978. The site of the former track is the Varesina Sports Center, which today has two synthetic football pitches and a smaller covered indoor pitch.