Кіріспе

Nave (Брешиялық: Nàe) – Италиядағы Ломбардиядағы Брешия провинциясындағы қала және коммуна. Оңтүстіктен бастап сағат тілі бойынша жатқан көрші коммуналар: Бреша, Бовеццо, Концессио, Люмеццане, Каино, Серле және Боттичино. Ол Гарца аңғарында орналасқан. Nave атауының шығу тегі нақты белгісіз. Кейбіреулер бұл атаудың «нава» сөзінен (ағылшын тіліндегі «navel» сөзімен салыстырыңыз) шыққандығын айтады, ол Nave қаласы орналасқан аңғардың ойысын білдіреді, ал басқалары бұл латын тіліндегі «nam vallis» («кең аңғар») сөзінің қысқартылған түрі деп санайды. Тағы бір болжам бойынша, бұл латын тіліндегі «navis» («кеме») сөзінен (италиян тіліндегі «nave» сөзімен мағынасы бірдей) шыққан, себебі Маддалена тауынан қарағанда қаланың пішіні кемеге ұқсайды. Бұл гипотеза ықтимал емес деп есептелгенімен, қаланың гербінде кеме бейнеленген. Алғашқыда Nave бір-бірімен тығыз байланыспаған қалалық бөлімдерден тұрған: Nave proper (Nave centro, Nàe), Campanile (Kampanìl), Cortine (Kurtìne), Dernago (Dernàk), Mitria (Mìtria), Monteclana (Monteklàna), Muratello (Möradêl), олар урбанизация процесінен кейін бірікті. Бұл фактіге сәйкес, Nave қаласында бас алаң жоқ, бұл итальян қалалары үшін ерекше жағдай. Nave сонымен қатар көптеген темір және болат фабрикалары болғандықтан «Темір аңғары» деп те аталады. Cortine қалалық бөлігінде бұрынғы президент Джузеппе Занарделлидің үйі – «Вилла Занарделли» сақталған. Ломбард тіліндегі тіл бұрауы Nàe сөзінің қала атауы және «nà» етістігінің өткен шақтағы түрі (ағылшын тілінде «бару», итальян тілінде «andare») екендігін пайдаланады: en dè ke nàe a Nàe go 'nkontràt el prèt de Nàe, 'l ma dìt endò ke nàe me go dìt ke nàe Nàe, оны былай аударуға болады: Мен Nave қаласына бара жатқанда Nave діни қызметкерімен кездестім, ол маған қайда бара жатқанымды сұрады, мен оған Nave қаласына бара жатқанымды айттым.