Германияның Хатинген қаласы: тарих, өнеркәсіп және туризм орталығы
Hattingen
Хаттинген, Германия: тарихы, көрікті жерлері, 14-16 ғасырларда салынған әдемі Fachwerk үйлері мен қала қабырғалары туралы ақпарат. Ruhr өңірінде орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хаттинген – Германияның Солтүстік Рейн-Вестфалия жеріндегі Эннепе-Рур аймағының солтүстік бөлігінде орналасқан қала.
Hattingen is a town in the northern part of the Ennepe Ruhr Kreis district, in North Rhine Westphalia, Germany.
Тарих
Хаттинген Рур аймағының оңтүстігінде, Рур өзенінің оң жағалауында орналасқан. Қала алғаш рет 1396 жылы тарихқа енді, осы жылы Марк графы қала қабырғасын салуға рұқсат берді. Бүгінде Хаттингенде 14-16 ғасырларда салынған әдемі Фахверк (жартылай ағаш үйлермен) үйлерден тұратын көрнекті тарихи аудан бар. Ескі қаланың бір бөлігі әлі де қала қабырғаларымен қоршалған. Хаттинген қалалық ауданында үш қамал сақталған. Изенбург қамалы 12 ғасырда Рур өзенінің үстіндегі төбеде салынған. Қамал 1225 жылы қиратылған, бірақ маңызды қирандылары әлі де бар. Бланкенштейн қамалы 13 ғасырда Рур өзенінің үстінде салынды, ал Хаус Кемнаде – 16 ғасырдан қалған сумен қоршалған қамал. Бұл үш қамал да танымал туристік орындар және жалпы жұртшылыққа ашық. 1554 жылы Хаттинген Ханза одағына қосылды және маңызды сауда орталығына айналды. 1720 жылы қалалық ауданда 52 жұмыс істейтін көмір шахтасы болды, соның арқасында Хаттинген Рур аймағының алғашқы өнеркәсіптік қалаларының біріне айналды. 1853 жылы Генрихшютте зауыты іске қосылған кезде болат өндірісі басталды. Генрихшютте бүкіл аймақтың ең ірі жұмыс берушілерінің біріне айналды және 1987 жылы жабылатынша қаланың өміріне үлкен әсер етті. Бүгінде Хаттинген экономиканың құрылымдық өзгерістеріне байланысты проблемалармен күресіп жатыр, бірақ туризм орталығына айналуда, әсіресе тарихи қала орталығына қызығушылық артып келеді.
Hattingen is located on the south bank of the River Ruhr in the south of the Ruhr region. The town was first mentioned in 1396, when the Duke of Mark granted permission to build a city wall. Today, Hattingen has a picturesque historic district with Fachwerk (timber framed houses) built between the 14th and 16th centuries. The old city is still partly surrounded by the city walls today. There are three castles remaining within the municipal area of Hattingen. Isenburg Castle was built in the 12th century in the hillsides above the Ruhr. The castle was destroyed in 1225, but prominent ruins remain. Blankenstein Castle was built in the 13th century above the Ruhr river and Haus Kemnade is a moated castle from the 16th century. All three castles are famous tourist landmarks and open to the public. Hattingen became part of the Hanseatic League in 1554 and became an important trading town. In 1720, there were 52 operating coal mines within the municipal area and Hattingen became one of the first industrial cities of the Ruhr region. Steel production started in 1853, when the Henrichshütte was founded. The Henrichshütte became one of the most important employers of the whole region and dominated the town until it closed in 1987. Today, Hattingen still faces problems concerning structural change of the economy, but is becoming a centre of tourism, especially its historical downtown.
Көршілес қалалар
Хаттингенмен шектесетін қалалар: Бохум, Эссен, Спрокхёвел, Вельберт, Виттен және Вуппертал.
The cities bordering Hattingen are Bochum, Essen, Sprockhövel, Velbert, Witten and Wuppertal.
Қаланың бөлінісі
Хаттинген Бланкенштейн, Бреденсхайд Штүтер, Хаттинген Митте, Холтхаузен, Нидербонсфельд, Нидерельфрингхаузен, Нидервенингерн, Оберельфрингхаузен, Оберштүтер, Велпер және Винц Баак аудандарынан тұрады.
Hattingen is divided into the districts of Blankenstein, Bredenscheid Stüter, Hattingen Mitte, Holthausen, Niederbonsfeld, Niederelfringhausen, Niederwenigern, Oberelfringhausen, Oberstüter, Welper and Winz Baak.
Саясат
2004 жылғы жергілікті сайлауда Социал-демократиялық партия (СДП) 24 орынмен кеңестегі ең ірі партия болды. Одан кейін Христиандық-демократиялық одақ (CDU) 18 орынмен, «Альянс 90 / Жасылдар» 7 орынмен, WBG (консервативтік тізім) және еркін демократтар әрқайсысы 4 орынмен, FLW (де сонымен қатар консервативтік тізім) 3 орынмен, Ұлттық демократиялық партия 2 орынмен, ал PDS/WAL (социалистер) және AUF Witten (солшыл тізім) әрқайсысы 1 орынмен өкілдік етті. 2004 жылдан 2020 жылға дейін кеңестің тарихында алғаш рет әйел мэр басқарды: Соня Лейдеман (СДП). 2020 жылғы сайлауда ол мандатын Ларс Кёнигке (CDU) жоғалтты.
In the local elections of 2004 the Social Democratic Party (SPD) was the largest party on the council with 24 seats. It was followed by the Christian Democratic Union (CDU) with 18 and the Alliance 90/The Greens with 7, the WBG (a conservative lis) and Free Democrats with four each, FLW (also a conservative list) with three, National Democratic Party two, and the PDS/WAL (socialists) and AUF Witten (a left wing list) with one each. From 2004 to 2020, for the first time in its history, the council was led by a female mayor: Sonja Leidemann (SPD). In the election of 2020 she lost her mandate to Lars König (CDU).
Мемлекеттік Landtag
Солтүстік Рейн-Вестфалия Ландтагында Хаттинген қаласы Эннепе-Рур округінің I сайлау округіне кіреді. 2005 жылғы сайлауда округ құрылғаннан бері Райнер Боверманн (СДП) өкіл болып табылады және ол соңғы рет 2017 жылы қайта сайланды.
In the Landtag of North Rhine Westphalia, Hattingen is part of the Ennepe Ruhr Kreis I constituency. Rainer Bovermann of the SPD has been representative since the constituency's creation in the 2005 election; he was most recently re elected in 2017.
Федералды парламент
Бундестагта Виттен Эннепе-Рур аймағының II сайлау округінің құрамына кіреді. 2021 жылғы Германия федералды сайлауында СДПК-дан Аксель Эчеверрия депутат болып сайланды.
In the Bundestag, Witten is part of the Ennepe Ruhr Kreis II constituency. Axel Echeverria of the SPD was elected as representative in the 2021 German federal election.