Америка революциясындағы қаһарман жауынгер Исаак Ван Варт
Isaac Van Wart
Америка революциясының қатысушысы Исаак Ван Варт және британдық майор Джон Андрені ұстау оқиғасы. Бенedict Арнольдтың сатқындығы туралы мәліметтер. 🇺🇸📜
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық милиционер Исаак Ван Уорт (25 қазан 1762 – 23 мамыр 1828) – Америка революциясы кезінде Нью-Йорк штатының милиционері. 1780 жылы ол британдық майор Джон Андрені тұтқындаған үш адамның бірі болды, ол сатқындықпен Бенедикт Арнольдпен құлық жасағаны үшін тыңшы ретінде айыпталып, жазаланды.
American militiaman
Isaac Van Wart (October 25, 1762May 23, 1828) was a militiaman from the state of New York during the American Revolution. In 1780, he was one of three men who captured British Major John André, who was convicted and executed as a spy for conspiring with treasonous Continental general and commandant of West Point Benedict Arnold.
Америка революциясы
Ван Варт шаруа болғандықтан, Нью-Йорк Америка революциясының соғыс алаңы болған кезде ерікті әскерге қосылды. 1780 жылдың 22-23 қыркүйегіне қараған түні ол Джон Полдинг пен Дэвид Уильямсқа қосылып, аймақта қарулы патрульдік күзет жүргізді. Үшеуі Нью-Йорк штатының Тарритаун қаласында қазіргі Патриот паркі деп аталатын жерде британдық майор Джон Андрені ұстады. Оны қамауда ұстағанда, Андренің Бенедикт Арнольдпен құпия хабарласуы туралы құжаттарды тапты. Барлығы шаруалар болған милициялықтар Андре ұсынған үлкен параны қабылдамай, оны Континенттік армия штабына жеткізді. Арнольдтың Вест-Пойнтты британдықтарға беру жоспары ашылып, орындалмай қалды, ал Андре тыңшы ретінде дарға асылды. Джордж Вашингтонның жеке ұсынысымен АҚШ Конгресі Ван Варт, Полдинг және Уильямсқа АҚШ-тың алғашқы әскери наградасын – «Адалдық медалі» деп аталатын күміс медальді табыс етті. Үшеуі де жылына 200 доллар мөлшерінде зейнетақы алды, сондай-ақ Нью-Йорк штатының ықпалды шаруашылықтарымен марапатталды.
A yeoman farmer, Van Wart joined the volunteer militia when New York was a battle zone of the American Revolution. Overnight on 22–23 September 1780, he joined John Paulding and David Williams in an armed patrol of the area. The three men seized a traveling British officer, Major John André, in Tarrytown, New York, at a site now called Patriot's Park. Holding him in custody, they discovered documents of André's secret communication with Benedict Arnold. The militiamen, all yeomen farmers, refused André's considerable bribe and delivered him to Continental Army headquarters. Arnold's plans to surrender West Point to the British were revealed and foiled, and André was hanged as a spy. With George Washington's personal recommendation, the United States Congress awarded Van Wart, Paulding and Williams the first military decoration of the United States, the silver medal known as the Fidelity Medallion. Each of the three also received federal pensions of $200 a year, and prestigious farms awarded by New York State.
Жеке өмір
Ван Варт Нью-Йорк штатының Гринбург ауылында, Елмсфорд ауылының жанында дүниеге келген. Ол шекаралық аймақта өмір сүрген, сондықтан оның туған күні тіркелмеген. Ван Варт Элмсфордтың ең белгілі отбасының қызы Рейчел Стормға (1760–1834) үйленді (онымен байланысты осы елді мекеннің алғашқы атауы "Стормның көпірі" деп аталған). Ол уақытын отбасымен, шаруашылығымен және шіркеумен бірге өткізді (Голланд реформатор шіркеуінің қарт диаконы болды). Ван Варт Нью-Йорк штатының Елмсфорд қаласындағы Елмсфорд реформатор шіркеуінің зиратына жерленді. Оның қабір тасында ол алпыс тоғыз жасында қайтыс болғаны көрсетілген.
Van Wart was born in the farm country of Greenburgh, New York, near the village of Elmsford. He lived on the frontier and his birthdate is not recorded. Van Wart married Rachel Storm (1760–1834), a daughter of Elmsford's most prominent family (from whom the settlement's original name, "Storm's Bridge", was derived). He divided his time between his family, his farm, and his church (he became an elder deacon of the Dutch Reformed Church). Van Wart was buried in the cemetery of the Elmsford Reformed Church in Elmsford, New York. His tombstone said that he died at the age of sixty nine.
Мұра
Ван Варт 1828 жылғы 23 мамырда Елмсфордта қайтыс болды және 9-шы тас жолда орналасқан Ескі Голланд реформаттық шіркеуінің зиратында жерленді. Оның қабірінде 1829 жылғы 11 маусымда мәрмәр мен граниттен жасалған ескерткіш орнатылды, онда бір ғана сөз – «Адалдық» (FIDELITY) деп жазылған, содан кейін мына эпитафия келтірілген.
Van Wart died in Elmsford on 23 May 1828 and is buried in the cemetery of the Old Dutch Reformed Church on Route 9. A marble and granite monument was erected at his grave on 11 June 1829, bears the single emphatic word "FIDELITY", followed by this epitaph,
Үш милиция қызметкері өмір бойында зор даңққа ие болды: Вестчестерде олардың құрметіне үлкен-кішкентай ескеру шаралары көптеп өткізілді, олардың естеліктері АҚШ-тың алғашқы жылдарындағы көптеген әртүрлі жерлерде кездеседі. Басқа құрметтердің ішінде, әрқайсысының есімі 1803 жылы жаңа Огайо штатындағы округтерге берілді, олардың барлығы батыс шекарасында орналасқан: Ван Верт округі оның атының әдеттегі басқаша жазылуын сақтайды. Іргелес Паулинг округі Ван Верт округінің солтүстігінде орналасқан. Уильямс округі штаттың солтүстік-батыс бұрышында, Паулинг округінен Дефайанс округі арқылы бөлінген. Дегенмен, Ван Варт және оның серіктерінің беделіне кейбіреулер күмән келтірді. Андре сотта олар қарақшылар екенін мәлімдеді; оған деген симпатия кейбір аристократ американдықтарда сақталды (және Англияда аңызға айналды, ол Вестминстер аббаттығында жерленді). Осы симпатияны білдіру үшін Коннектикут штатынан конгресс депутаты Бенджамин Таллмадж 1817 жылы Конгрессті олар сұраған зейнетақыны арттырудан бас тартуға көндірді, олардың адалдығы мен ниеттерін жария түрде сынады. Бұл сынға қарамастан, 19 ғасыр бойында олардың халыққа танымал болуы артып, дерлік мифтік мәртебеге жетті. Кейбір қазіргі ғалымдар осы оқиғаны Америка мәдениетінің дамуының алғашқы кезеңіндегі маңызды оқиға ретінде қарастырады, бұл жаңа демократиялық қоғамда қарапайым адамның қадір-қасиетінің биік деңгейі екенін көрсетеді. Ван Варт және оның серіктері Тарритаундағы тұтқынға алу орнында орнатылған ескерткіште құрметтеледі, оны 1829 жылғы 11 маусымда жақын маңдағы Оссинингтен революциялық генерал және конгресс депутаты Аарон Уорд ашты. Ван Варт даңғылы Тарритаунның оңтүстік жағында, Тапан Зе көпіріне жақын орналасқан. Көршілес Елмсфорд ауылының үш көшесі милиция қызметкерлерінің есімімен аталады, олардың бірі – Ван Варт көшесі, ол ауылдың басты жолдарының бірі. Уайт-Плейнс, Нью-Йорк, қаланың оңтүстік-батыс бөлігінде Ван Варт даңғылы орналасқан, ол 22-ші тас жолдан бұрылады.
The three militiamen were highly celebrated in their lifetimes: commemorations large and small abound in Westchester, and can be found in many disparate parts of the early United States. Among other honors, each of the men had his name given to a county in the new state of Ohio (1803), each along its western border: Van Wert County bears a common alternate spelling of the name. Adjacent Paulding County is located north of Van Wert County. Williams County is in the northwest corner of the state, separated from Paulding County by Defiance County. Still, Van Wart and the others did see their reputations impugned by some. André at his trial had insisted the men were mere brigands; sympathy for him remained in some more aristocratic American quarters (and grew to legend in England, where he was buried in Westminster Abbey). Giving voice to this sympathy, Representative Benjamin Tallmadge of Connecticut persuaded Congress to deny the men a requested pension increase in 1817, publicly assailing their credibility and motivations. Despite the slight, the men's popular acclaim continued to grow throughout the 19th century to almost mythic status. Some modern scholars have interpreted the episode as a major event in early American cultural development, representing the apotheosis of the common man in the new democratic society. Van Wart and his companions are honored on the monument erected at the site of the capture in Tarrytown, dedicated on June 11, 1829, by the Revolutionary general and congressman Aaron Ward of nearby Ossining. A Van Wart Avenue is located on the south side of Tarrytown, near the Tappan Zee Bridge. Three streets in the neighboring village of Elmsford, New York, are named for the militiamen, with Van Wart Street being one of the village's main roads. White Plains, New York, has a Van Wart Avenue in the southwest section of the city, off NY Route 22.