Кіріспе
Суматраның алып тышқаны – Артур Конан Дойлдың «Сассекс вампирі» әңгімесінде алғаш айтылған, құрамындағы алып тышқан. Әңгіме барысында, басты кейіпкер Шерлок Холмс осы тышқанмен байланысты бір «оқиға» бар екенін мәлімдейді, бұл оның шешкен детективтік іс болуы мүмкін. Тышқанның аты және оның жарияланбаған тарихы кейін көптеген жазушылардың шығармаларында пайдаланылды.
The Giant Rat of Sumatra is a fictional giant rat, first mentioned by Arthur Conan Doyle in "The Adventure of the Sussex Vampire". As part of the tale, the protagonist, Sherlock Holmes, declares that there is a "story" connected with this rat, presumably a detective case he has handled. The name of the rat and its implied unpublished history were later used in works by many other writers.
Бастапқы сілтеме
"Сассекс вампирі туралы оқиға" повесі, алғаш рет 1924 жылғы қаңтарда Лондондағы "The Strand Magazine" және Нью-Йорктегі "Hearst's International Magazine" журналдарында жарияланған, Дойл Шерлок Холмстың доктор Уотсонға былай деуімен ерекшеленеді:
«Матильда Бриггс – жас әйелдің есімі емес, Уотсон. Бұл Суматраның алып егеуқұйрығымен байланысты кеме, ал әлем әлі осы оқиғаға дайын емес. Кеме, сүтқоректі және Индонезия аралының қалай байланысты екені нақты көрсетілмейді. Егеуқұйрықтар көбінесе кемелерде қоныстанады, сондықтан болжамдарға орын бар. Тағы бір ой – Матильда Бриггс шын мәнінде жас әйелдің аты болған, сонымен қатар, ойдан шығарылған кеме де – 1872 жылы теңізде тасталып кеткен танымал "құпия кеме" Мэри Селесттің капитаны Бенджамин Бриггс басқарған, ал оның қызы София Матильда Бриггс аталған саудалық бригнтинадағы жолаушы болған. Дойл Бриггс отбасымен жақсы таныс болған, себебі 1884 жылғы қаңтарда "Cornhill Magazine" журналында, ол 25 жастағы кеме хирургы болған кезде, "Ж. Хабакук Джефсонның мәлімдемесі" атты құпиялы түрде тастап кетілген Мэри Селест туралы әңгіме жариялаған. Бұл шығарма ойдан туғандықтан, Дойл фактілерге қатаң түрде мойын бұрмаған; ол кемені Мари Селест деп атаған, капитанның есімін "Дж. В. Тиббс" деп көрсеткен, ал қасіретті сапар 1873 жылы болған деседі. Бірақ оның әңгімесі соншалықты танымал және әсерлі болды, осы күнге дейін көптеген адамдар кемені Мэри Селест емес, Мари Селест деп атайды.»