Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жетектелген оқ. Ақылды оқ – бұл берілген траекторияны ғана емес, сонымен қатар бұрылу, жылдамдығын өзгерту немесе деректерді жіберу сияқты қосымша мүмкіндіктерге ие оқ. Мұндай снаряд оның қозғалысын бағдарламалай алатын жоғары дәлдікті атыс қаруынан атылуы мүмкін. Бұл – дәлдікпен басқарылатын, кішірейтілген қару-жарақ.
Guided bullet
A smart bullet is a bullet that is able to do something other than simply follow its given trajectory, such as turning, changing speed or sending data. Such a projectile may be fired from a precision guided firearm capable of programming its behavior. It is a miniaturized type of precision guided munition.
Ақылды оқтардың түрлері
2008 жылы DARPA аясында EXACTO бағдарламасы басталды, ол "атып тастап ұмыту" принципінде жұмыс істейтін ақылды снайперлік мылтық жүйесін, соның ішінде басқарылатын ақылды оқ және жақсартылған оптикалық прицелді дамыту мақсатында жүзеге асырылды. Бұл ақылды оқтың нақты технологиялары әлі жарияланбады. EXACTO 2014 және 2015 жылдары сынақтан өтті, нәтижелер оқтың траекториясын түзету үшін бағытын өзгерте алатынын көрсетті. 2012 жылы Sandia National Laboratories лазерлік нұсқауышпен белгіленген нысананы іздей алатын, өзін-өзі басқаратын оқ прототипін таныстырды. Оқ секундына 30 рет орнын жаңарта алады және 1,6 шақырымнан астам қашықтықтағы нысананы дәл тигізеді. 2016 жылдың ортасында Ресей ұзындығына қарай нысананы дәл тигізуге арналған ұқсас "ақылды оқ" қаруын әзірлеп жатқанын мәлімдеді.
In 2008 the EXACTO program began under DARPA to develop a "fire and forget" smart sniper rifle system including a guided smart bullet and improved scope. The exact technologies of this smart bullet have yet to be released. EXACTO was test fired in 2014 and 2015 and results showing the bullet alter course to correct its path to its target were released. In 2012 Sandia National Laboratories announced a self guided bullet prototype that could track a target illuminated with a laser designator. The bullet is capable of updating its position 30 times a second and hitting targets over a mile away. In mid 2016, Russia revealed it was developing a similar "smart bullet" weapon designed to hit targets at a distance of up to .
Жетектелген оқ
Бағытталған оқ доктор Ролин Ф. Барретт, кіші, жасаған және 1998 жылдың тамызында патенттелген. Алғашқы жоба бойынша, оқ айналасына тең бөлінген, кемінде үш өлшемділік үшін үш оптикалық талшықты "көзден" тұруы керек еді. Оның бағыттау қабілетін іске қосу үшін лазер нысанаға бағытталады. Оқ соңғы мезетке жақындағанда, лазерден түскен жарықтың әрбір "көзге" бірдей мөлшерде түсуін қамтамасыз ету үшін ұшу жолын нақты уақытта реттейді. Оқ автономды көліктей бірнеше бағытта қозғалмайды, керісінше, лазер көрсеткен жерге дәл тию үшін ұшу жолына шағын түзетулер енгізеді. Бұған қоса, лазер оқтың өзінен емес, басқа жерден де шығуы мүмкін, бұл көру қабілетінен тыс нысанаға оқ атуға мүмкіндік береді. Оқтың ұшу жолын өзгертуі үшін, корпусы металл мен полимердің қосылысынан жасалған. Полимер деформацияланатын бет ретінде жұмыс істейді, ауа ағынын бұрып, оқты нақты уақытта бағыттайды. Бағыттау жүйесі кішкентай литий-полимерлік батареямен қуаттанады, ол навигациялық тізбектерге қосылған.
The guided bullet was conceptualized by Dr. Rolin F. Barrett, Jr. and patented in August 1998. As first designed, the bullet would have three fiber optic based eyes (at minimum, for three dimensionality), evenly distributed about its circumference. To activate its guided nature, a laser is pointed at a target. As the bullet approaches its final destination, it adjusts its flight path in real time to allow an equivalent amount of light from the laser to enter each eye. The bullet would not travel in multiple directions as though it were an autonomous vehicle, but instead, would make small adjustments to its flight path to hit the target precisely where the laser was placed. Moreover, the laser would not have to originate from the source of the bullet, allowing the projectile to be fired at a target beyond visual range. To allow the bullet to modify its flight path, the body was designed as a metal and polymer combination. The polymer would act as a deformable surface that would deflect the air stream and steer the bullet in real time. The guidance system is powered by a miniature lithium polymer battery that is connected to the navigational circuits.
Жолды өзгерту
Ақылды оқтардың бір түрі – ұшып бара жатқанда бағытын өзгерте алатын снаряд. Мұның бір қолданылуы – әскерлерге қорғаныш жамылғысының артында қалып, бұрыштардан ату мүмкіндігін беру. Бір әдіс спойлер мен микрогироскопты қолданып, оқты басқаруды қамтиды.
One kind of smart bullet is a projectile that is capable of changing its course during flight. One use of this would be to enable soldiers to stay behind protective cover and shoot around corners. One implementation uses a spoiler and micro gyro to control the bullet.
Жүзу
Honeywell Aerospace компаниясы MEMS және микроэлектроника технологиялары негізінде жасалған инерциялық өлшеу бірліктерін өндірді, олардың мылтықтан оқталатын кездегі соққыға төтеп бере алатынын мәлімдейді.
Honeywell Aerospace has produced inertial measurement units based on MEMS and microelectronics technologies that it claims can survive the shock of being fired out of a gun.
Деректерді беру
Ақылды оқтардың тағы бір түрі – соққан жері туралы деректерді тарата алатын оқ. АҚШ-тың Флорида штатындағы Гейнесвилл қаласындағы Флорида университетінің ғалымдары Lockheed Martin компаниясының қаржыландыруымен оның прототипін жасады. Оқ (снаряд) 70 метрге дейінгі қашықтықта деректерді жіберуге қабілетті.
Another type of smart bullet is one that can transmit data about the location that has been hit. A prototype has been created by researchers at the University of Florida in Gainesville, Florida, USA with funding from Lockheed Martin. The bullet (projectile) has the capability to send data up to a distance of 70 meters.