Ричард Батлер: Американ сардары және Индеян соғыстарының қаһарманы
Richard Butler (general)
Ричард Батлер: Американ революциясының генералы, ирландиялық тегі, Солтүстік-Батыс үнді соғысында қаза тапқан. Тарихы мен әскери мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ричард Батлер (1743 жылдың 1 сәуірі – 1791 жылдың 4 қарашасы) – Америка Тәуелсіздік соғысы кезінде Континенттік армия офицері болған және кейіннен АҚШ-тағы жергілікті американдықтармен шайқаста қаза тапқан АҚШ армиясының генералы. Бұл шайқас Сент-Клердің жеңілісі ретінде танымал.
United States Army general
Richard Butler (April 1, 1743 – November 4, 1791) was an officer in the Continental Army during the American Revolutionary War who was later killed while he was fighting Native Americans in the United States in a battle that is known as St. Clair's Defeat.
Отбасы
Ричард Батлер Ирландияның Дублин қаласындағы Сент-Бриджетс приходында дүниеге келген. Ол Томас пен Элеонора (Паркер) Батлерлердің үлкен ұлы болды. Томас Батлер британдық армияда қызмет еткен ирланд аристократы еді. Ол полковник Томас Батлер мен капитан Эдвард Батлердің бауыры болды. Үш бауыр да Америка революциясында және Солтүстік-Батыс аймағындағы Батыс конфедерациясының Түпкілікті американдық тайпаларына қарсы Солтүстік-Батыс үнді соғысында қызмет етті. Оның тағы екі бауыры, Уильям мен Персиваль революцияда қызмет еткенімен, кейін әскери қызметке қатыспады.
Born in St. Bridget's Parish, Dublin, Ireland, Richard Butler was the oldest son of Thomas and Eleanor (Parker) Butler. Thomas Butler was an Irish aristocrat who served in the British army. He was the brother of Colonel Thomas Butler and Captain Edward Butler. All three brothers served in the American Revolution and in the Northwest Indian War against the Western Confederacy of Native American tribes in the Northwest Territories. His two other brothers, William and Percival, served in the Revolution but did not see later military service.
Ерте өмір
1748 жылы Батлердің әкесі Дублинде қару дүкенін ашты, бірақ сол жылы отбасы Ланкастерге (Пенсильвания) көшіп барды, онда ол Француз және Үнді соғысында қолданылатын Пенсильваниялық ұзын мылтықтар жасауды үйренді. 1760 жылға қарай отбасы Карлайлға (Пенсильвания) көшіп, онда Томас және оның ұлдары ұзын мылтықтар жасап, Дэниел Морганмен дос болысты. Батлер қару дүкені Карлайлда қазірге дейін сақталып тұр. 1770 жылдары Ричард Батлер мен оның інісі Уильям Пенсильваниядағы Форт-Питте және Огайодағы маңызды саудагерлер болды. Питтсбургтегі Батлер көшесі олардың құрметіне аталған.
In 1748 Butler's father opened a gun shop in Dublin, but that same year the family moved to Lancaster, Pennsylvania, where he learned to make the Pennsylvania long rifles used in the French and Indian War. By 1760, the family had moved to the frontier at Carlisle, Pennsylvania, where Thomas and his sons manufactured long rifles and became friends with Daniel Morgan. The Butler gun shop still stands in Carlisle. By the 1770s, Richard Butler and his brother William were important traders at Fort Pitt in Pennsylvania and in Ohio. A street in Pittsburgh, Butler Street, is named for them.
Америка революциясынан кейінгі қызмет
Соғыстан кейін Конфедерация Конгресі Ричард Батлерді Солтүстік-Батыс территориясындағы үндістерді басқаруға тағайындады. 1784 жылы ол Форт-Стенвикс шартын жасасты, онда ирокездер өз жерлерін берді. Ол сондай-ақ 1785 жылы Форт-Макинтош шарты сияқты кешірек келіссөздерде де қатысты. Батлер Пенсильванияға оралып, Аллегей округінің судьясы болды, сондай-ақ штат заң шығарушы органында қызмет етті. Ол Мария Смитқа үйленді және төрт баласы болды, олардың тек біреуі ғана бала сүйіп, әулетін жалғастырды. Батлер шоуни тайпасының басшысы Нонхелемадан капитан Батлер (немесе Таманата) деген ұлын да өмірге әкелді. Батлер мен оның шоуни ұлы 1791 жылы қарсыласып жатқан әскерлерде шайқасты. 1791 жылы Батлер генерал-майор Артур Сент-Клэрдің басшылығымен Солтүстік-Батыс территориясындағы (қазіргі Огайо штаты) Батыс үндістер конфедерациясына қарсы күресу үшін жасақталған әскерге генерал-майор болып тағайындалды. Ол 1791 жылдың 4 қарашасында Огайо штатындағы қазіргі Форт-Рекувери маңында болған Сент-Клэр жеңілісінде қаза тапты. Ол алғаш соғыс алаңына жерленген, бірақ оның орны жылдар бойы жоғалғаннан кейін кездейсоқ табылған. Оның денесі Форт-Рекуверидегі басқа қаза тапқандардың қабірлерімен бірге жерленді.
After the war, the Confederation Congress put Richard Butler in charge of Indians of the Northwest Territory. He negotiated the Treaty of Fort Stanwix in 1784, in which the Iroquois surrendered their lands. He was also called upon during later negotiations, such as the Treaty of Fort McIntosh in 1785. Butler returned to Pennsylvania, and was a judge in Allegheny County. He also served in the state legislature. He married Maria Smith and had four children, only one of whom lived to have children and continue the line. Butler also fathered a son, Captain Butler (or Tamanatha) with Shawnee chief Nonhelema. Butler and his Shawnee son fought in opposing armies in 1791. In 1791, Butler was commissioned a major general in the levies (i. e. militiamen conscripted into Federal service) under Major General Arthur St. Clair to fight against the Western Confederacy of Native Americans in the Northwest Territories (modern day Ohio). He was killed in action on November 4, 1791, in St. Clair's Defeat at what is now Fort Recovery, Ohio. Reportedly he was first buried on the battlefield, which site was then lost until it was accidentally found years later. The remains were laid to rest with the remains of the other fallen at Fort Recovery.
Мұра
Огайо штатындағы Бетлер округі, Форт-Гамильтон орналасқан жер, сондай-ақ Кентукки және Пенсильвания штаттарындағы Бетлер округтары Ричард Бетлердің құрметіне аталған. Пенсильвания штатының Батлер қаласы және Батлер қаласында орналасқан генерал Ричард Бетлер көпірі де оның есімімен аталады. Ричард Бетлердің кішкентай портретін 1790 жылы "Революция суретшісі" атанған полковник Джон Трамбулл салған, ол Йель университетінің қорында сақтаулы. Ол Кентукки штатының Батлер округіндегі генерал Ричард Бетлер КИСААР атымен де құрметтеледі, ол 2016 жылдың 20 тамызында мойындалды. Америка революциясының ұлдары ұйымында және Америка революциясының қыздары (DAR) ұйымында, Пенсильвания штатының Батлер қаласында құрылған генерал Ричард Бетлер бөлімінде де оның есімі мәңгіленген.
Butler County, Ohio, where Fort Hamilton stood, is named for Richard Butler, as are Butler County, Kentucky, and Butler County, Pennsylvania. The city of Butler, Pennsylvania, and the General Richard Butler Bridge (located in the city of Butler) are also named for him. A miniature portrait of Richard Butler was painted by "The Painter of The Revolution," Colonel John Trumbull, in 1790 and is in the collection of Yale University. He is also honored in the name of General Richard Butler KYSAAR, Butler County, Kentucky recognized August 20, 2016. A chapter of the Sons of the American Revolution is named for him as well as on in the Daughters of the American Revolution (DAR), the General Richard Butler Chapter, founded in Butler, Pennsylvania.