Кіріспе
1993 жылы Джеймс Редфилдтің романы «Селестиндік пайғамбарлық: Оқиға» – Джеймс Редфилдтің 1993 жылы жарық көрген романы. Ол көптеген ежелгі шығыс дәстүрлері мен Жаңа дәуір руханилығының негізінде құрылған түрлі психологиялық және рухани идеяларды қарастырады. Романның басты кейіпкері Перудегі ежелгі қолжазбадағы тоғыз рухани түсінікті табу және оларды түсіну мақсатымен саяхатқа шығады. Кітап – баяндаушының өміріндегі өзгеше кезеңде рухани оянуын бірінші жақта баяндайтын оқиға.
the novel
The Celestine Prophecy: An Adventure is a 1993 novel by James Redfield that discusses various psychological and spiritual ideas rooted in multiple ancient Eastern traditions and New Age spirituality. The main character undertakes a journey to find and understand a series of nine spiritual insights in an ancient manuscript in Peru. The book is a first person narrative of the narrator's spiritual awakening as he goes through a transitional period of his life.
Қорытынды
Кітапта көптеген ежелгі шығыс дәстүрлеріне негізделген әртүрлі психологиялық және рухани идеялар талқыланады, мысалы, жаңа мүмкіндіктерге ашылу адамға Құдаймен байланыс орнатуға қалай көмектесе алады. Басты кейіпкер Перудегі көне қолжазбадағы тоғыз рухани түсінікті табу және түсіну үшін сапарға шығады. Бұл кітап – рухани ояну туралы бірінші тұлғадан баяндалған әңгіме. Баяндаушы өмірінің өзгеру кезеңінде және синхрондық жағдайларды байқай бастайды, яғни кездейсоқтықтарды бастан өткергендерге жеке мағынасы бар деген сенім. Оқиға ер адамнан басталады, ол ескі әйел досымен қайта танысады, ол оған 600 жылға дейінгі қолжазбадағы түсініктер туралы айтады. Осы кездесуден кейін ол Перуге баруды шешеді. Ұшақта ол қолжазбаға қызығушылық танытқан тарихшымен кездеседі. Тарихшы қазіргі уақытта әлемнің санада үлкен өзгерістерге ұшырағанын түсіндіреді, жағдайды қалай түсінгенін түсіндіреді: 1) Бастапқыда адамдар әлемді құдайлық күштер басқарады деп сенді; бәрін құдайдың немесе құдайлардың әрекеті деп түсіндіруге болады, 2) Әлем туралы білімнің артуымен, ғылыми зерттеулер арқылы адамдар өмір мен олардың әлемін түсіндіру үшін ғылым ерлер мен әйелдеріне жүгінді, және 3) Әлемде мағына табу мәселесі ғылыммен шешілмейтіндіктен, адамдар өз өмірлерін материалдық жағынан жақсартуға, жерді табиғи ресурстарын иеленуге және тонауға, экономикалық жағдайларды және нарық ауытқуларын бақылауға баса назар аударуға тырысты. Бұл оқиғаның себебі, қазіргі жағдайымыздың төмендігі біздің жан-дүниені де зақымдай бастады. Біз бейқамдық пен үмітсіздікке ұшырап, жаңа, жақсы әлемді құру үшін санамыздағы тағы бір түбегейлі өзгерістерге дайын болдық. Сондай-ақ, ол Перу үкіметі мен католик шіркеуінің ықпалды тұлғалары қолжазбадан табылған материалды таратуға қарсы екенін біледі. Бұл оқиға полиция қызметкерлерінің тарихшыны тұтқындап, оны атып өлтіруге тырысуынан көрінеді. Өміріне қауіп төнгендіктен, ол көшпелі өмір сүруге мәжбүр болды. Ол қаладан қалаға көшіп-қонып, қолжазба мен оның хабары туралы көбірек мәлімет алу үшін қонақжайлылық ұсынатын мейірімді адамдарды іздеді. Чиркене мен Перу үкіметінен қашып жүріп, баяндаушы "Түсініктер" деген үзінділерді ұсынатын бағалы қолжазбадан оқуға уақыт табады. Оқу барысында баяндаушы әр Түсінікке алдын ала дайындалатын нақты сабақтарды алады. Соңында ол алғашқы тоғыз Түсінікті оқып бітірген соң, Америка Құрама Штаттарына оралады және көп ұзамай өзінің аудиториясына "Он бірінші Түсінікті" жариялауға уәде береді. "Түсініктер" ешқашан оқырманға түсінікті емес, керісінше іс-әрекет арқылы парафразаланады; сюжетті басқаратын астарлы әңгімелер тізбегіне айналады. Түпнұсқаны табуды баяндаушы мүмкін емес етеді, "қысқашалық үшін ол осылай болуы керек" деп мәлімдейді; тіпті Тоғызыншы Түсініктің ішінара аудармасы да ұзақ жиырма бетті, машинкамен терілген. Романда Перудегі ежелгі өркениеттің қираған жерлерінде орналасқан Селестин ғибадатханасы қолжазбаның жерленген жері болды. Оны тапқаннан кейін инкалар тасталған қалаларды қайта қалпына келтірді. Кейбір кезде ежелгі адамдар "энергиялық тербеліс деңгейіне" жетіп, таза рухани өмірге көшуге мүмкіндік алды.
Әсерлер
Редфилд операциялық талдаудың авторы, доктор Эрик Берннің еңбегін және оның 1964 жылғы бестселлері «Games People Play» өзінің жұмысына зор ықпал еткенін мойындады.
Қабылдау және сын
Кітап оқырмандар тарапынан жақсы қабылданып, 165 апта бойы «Нью-Йорк Таймс» бестселлер тізімінде болды. «Селестиндік пайғамбарлық» сонымен қатар, әдеби ортадан келген сынға да ұшырады, олар оқиғаның сюжеті жеткілікті дамымағанын және автордың руханият туралы идеяларын жеткізу құралы ғана ретінде қызмет ететінін атап көрсетті. Джеймс Редфилд кітабын роман деп есептесе де, оның ниеті – нақты бір ойды түсіндіруге немесе сабақ беруге арналған мысал айтушы әңгіме жазу болған.