Хенг Самрин – камбоджалық саясаткер, Ұлттық Ассамблеяның президенті (2006-2023). Халық Республикасының де-факто басшысы, парламент мүшесі. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Камбоджалық саясаткер Хенг Самрин (; 1934 жылдың 25 мамырында туған) – Камбоджаның Ұлттық Ассамблеясының төрағасы (2006–2023). 1979–1992 жылдар аралығында ол Ханойдың қолдауымен құрылған Кампучия Халық Республикасының (1979–1989) және Камбоджа Мемлекетінің (1989–1992) де-факто басшысы, сондай-ақ Кампучия Халық Революциялық партиясының Бас хатшысы (1981–1991) болды. 1993 жылдың 14 маусымынан бері Парламент депутаты. Ол парламенттегі ең үлкен жастағы депутат және тарихында Ұлттық Ассамблеяның ең ұзақ қызмет еткен төрағасы. Оның құрметті атағы – "Самдех Акка Моха Понхэя Чакрей Хенг Самрин".
Cambodian politician
Heng Samrin (; born 25 May 1934) is a Cambodian politician who served as the President of the National Assembly of Cambodia (2006–2023). Between 1979 and 1992, he was the de facto leader of the Hanoi backed People's Republic of Kampuchea (1979–1989) and State of Cambodia (1989–1992) and General Secretary of the Kampuchean People's Revolutionary Party (1981–1991). He has been a member of Parliament since 14 June 1993. He is the oldest member of parliament, and the longest serving president of the National Assembly in history. His honorary title is "Samdech Akka Moha Ponhea Chakrei Heng Samrin" .
Өмір және мансап
Хенг Самрин 1934 жылы Камбоджаның Кампонг-Чам провинциясында дүниеге келген. Ол Пол Пот басқарған коммунистік қозғалысқа қосылып, 1975 жылы Қытайдың қолдауымен үкіметті басып алған Қызыл кхмерлердің саяси комиссары және армия бөлімшесінің командирі болды. 1978 жылы Қызыл кхмерлер басшылығындағы көптеген көрнекті кадр мүшелері, Пол Поттың қарсыластары болуы мүмкін деп ойлағандар, тазарту науқаны кезінде жазаланды. Осыдан кейін ол Вьетнамға қашып кетті. Вьетнамда ол Кампучия Ұлттық құтқару майданының (FUNSK) негіс қалаушыларының бірі болды. Кейін сол жылы Хенг Камбоджаға оралып, Вьетнам мен Кеңес Одағының қолдауымен қарсылық қозғалысын ұйымдастырды. 1979 жылы Вьетнамның Камбоджаға басып кіруі Қызыл кхмерлер режимін құлатып, Вьетнамдық оккупациялық билік Кампучия Халық Республикасын құрды. Хенг пен басқа да Вьетнамға жақын коммунистік саясаткерлер жаңа үкіметтің басшылары болып тағайындалды. 1979 жылы ол Кампучия Халық Республикасының Революциялық Кеңесінің төрағасы болды. 1981 жылы Мемлекеттік Кеңес төрағасы және Халықтық Революциялық Партиясының бас хатшысы болды. Бастапқыда ол үкіметтің тиімді басшысы болғанмен, 1985 жылы Хун Сен Камбоджаның премьер-министрі болғаннан кейін саяси ықпалын жоғалтты. Вьетнамның ықпалы төмендеген сайын Самрин лауазымдарынан біртіндеп айырылды, соның ішінде 1991 жылы бас хатшы және 1992 жылы Мемлекеттік Кеңес төрағасы лауазымдарынан босатылды. 1993 жылы король Нородом Сианук қайта орнатылған кезде Самринге корольдің аға кеңесшісі Самдех құрметті атағы берілді және ол Хун Сеннің Камбоджа Халық Партиясының құрметті төрағасы болды. Ол Камбоджа Ұлттық Ассамблеясының вице-төрағасы болды (1998–2006). 2006 жылдан бері ол Камбоджа анасының дамуы үшін ынтымақтастық майданының төрағасы болып табылады. Камбоджа Халық Партиясы жақында Самрин туралы «Халық адамы» атты кітап шығарды, ол оған батыр ретінде арналған. Кітапта айтылғандай, үкімші партияның қолдаушылары арасында Хенг Самрин «көпке танымал және құрметті тұлға», бірақ оның соңғы міндеттері көбінесе рәсімдік сипатта болады. Оның толық атағы – Самдах Акеак Моха Понхэя Чакрей Хенг Самрин, Протеан Радхаспхэя ней Преа Реачеаначак Кампучья (кхмер: សម្តេចអគ្គមហាពញាចក្រី ហេង សំរិន ប្រធានរដ្ឋសភា នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា).
Heng Samrin was born in Kampong Cham Province, Cambodia, in 1934. He joined the Khmer Rouge communist movement led by Pol Pot, and became a political commissar and army division commander when the Khmer Rouge, backed by China, took over the government in 1975. In 1978, after a series of violent purges within the Khmer Rouge leadership in which many prominent cadre members whom Pol Pot felt might be rivals were executed, he fled to Vietnam. In Vietnam, he was one of the founding members of the Kampuchean United Front for National Salvation (FUNSK). Later that year, Heng returned to Cambodia and organized a resistance movement with the backing and support of Vietnam and the Soviet Union. After a Vietnamese invasion of Cambodia overthrew the regime of Khmer Rouge in 1979, Vietnamese occupation authorities established the People's Republic of Kampuchea, installing Heng and other pro Vietnamese Communist politicians as leaders of the new government. He became chairman of the People's Revolutionary Council of the PRK in 1979. In 1981, he became chairman of the Council of State and secretary general of the People's Revolutionary Party. Though at first he was the effective leader of the government, he lost much of his political power when Hun Sen became Prime Minister of Cambodia in 1985. As Vietnamese influence declined, Samrin gradually lost his posts, including the post of secretary general in 1991 and chairman of the council of state in 1992. When King Norodom Sihanouk was restored in 1993, Samrin was given the honorary title of Sâmdech, senior advisor of the King, and was made honorary chairman of Hun Sen's Cambodian People's Party. He was vice chairman of the National Assembly of Cambodia (1998–2006). Since 2006, he has acted as Chairman of the Solidarity Front for Development of the Cambodian Motherland. The Cambodian People's Party recently released a book about Samrin called A Man of the People, dedicated to him as a hero. According to that book, among supporters of the ruling CPP Heng Samrin is a "much loved and respected figure", even though his recent duties are often largely ceremonial. His full title is Samdach Akeak Moha Ponhea Chakrei Heng Samrin, Protean Radhsaphea ney Preah Reacheanachak Kampuchea (Khmer: សម្តេចអគ្គមហាពញាចក្រី ហេង សំរិន ប្រធានរដ្ឋសភា នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា).