Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Clann na Talmhan (, "Отбасы/жердің балалары"; ресми түрде Ұлттық ауыл шаруашылығы партиясы деп аталатын) 1939 және 1965 жылдар аралығында белсенді болған ирланд аграрлық саяси партиясы.
Clann na Talmhan (, "Family/Children of the land"; formally known as the National Agricultural Party) was an Irish agrarian political party active between 1939 and 1965.
Құрылыс және өсу
Clann na Talmhan 1939 жылдың 29 маусымында Ғалвей графтығының Атенри қаласында Ирландия фермерлер федерациясы (IFF) мен Коннахт аймағындағы фермерлердің өкілдері арасындағы тариф төлеу мәселесі бойынша бірігу келіссөздерінің сәтсіз аяқталуынан кейін құрылды. IFF толық жеңілдетуді қолдаса, батыстың пікірінше, ең ірі фермерлер мүлдем тариф төлеуден босатылмауы керек еді. Мұндай жағдай болғанда, батыстың пікірінше, жанама салықтар сөзсіз арта түсер еді, ал шағын фермерлер мен жұмысшылардың жағдайы айқын түрде нашарлап кетер еді. Партияға бастапқыда Ғалвей фермері Майкл Доннелан жетекшілік етті. Оның құрылуы Ирландияда аграрлық саясаттың қайта жандануын білдірді; 1922 жылдан 1933 жылға дейін фермерлік мүдделерді қорғайтын бірнеше партиялар болды, атап айтқанда Фермерлер партиясы және Ұлттық орталық партиясы. Дегенмен, бұл топтар көбінесе шығыстағы ірі фермерлерді қызықтырды. Керісінше, Clann na Talmhan Ирландия батысындағы көптеген шағын фермерлерге тікелей үндеді. Партияның мақсаттарына шағын фермерлердің мүдделерін ілгерілету, жерді мелиорациялауға мемлекеттік қолдау көрсету, егістік жерлеріне салынатын салықтарды төмендету, шағын фермерлерге көмектесетін прогрессивті жер салығы жүйесін құру және орманды кеңейту шараларын күшейту кірді. 1940 жылдары партия социал-демократиялық саясатты қабылдай бастады. Ол тегін орта білім беруді, университет біліміне субсидия беруді, сондай-ақ мемлекеттік денсаулық сақтау жүйесіне мемлекеттік инвестицияларды қолдады. Партияның популистік ерекшелігі де болды, ол ирландиялық саясаткерлерге, банкирлерге және қоғамның байларына қарсы тұрды. 1942 жылы Ғалвей графтығының Данмор қаласында өткен митингте Майкл Доннелан: «Барлық депутаттарды, сенаторларды, министрлерді, судьяларды және басқа да жақсы адамдарды алып, оларды Клэр аралынан кең Атлантика мұхитына тастасаңыз да, Ирландия сәттілікке жетеді. Бірақ жұмысшылар мен өндірушілер болмаса, ел жиырма төрт сағат ішінде аштықтан қырылады» деді. Бұрынғы Фермерлер партиясынан ерекшелігі, Clann na Talmhan халық арасындағы үгіт-насихат пен саяси агитацияға басымдық берді. Ол сонымен қатар тиімді сайлау машинасы құрды, бұл көбінесе бұрынғы мүшелерінен алған кеңестер мен біліктіліктерінің арқасында мүмкін болды. Партияға соғыс кезеңіндегі қоғамдық жиналыстар мен баспасөзді шектеулер кедергі келтірсе де, оның алғашқы сайлауға дайындалуға бес жылы болды. 1943 жылы Clann na Talmhan 1943 жылғы жалпы сайлауға қатысу үшін Лейнстердегі ірі фермерлерді өкілдік ету үшін құрылған бәсекелес саяси партия – Ұлттық ауыл шаруашылығы партиясымен бірікті, себебі бірігудің қажеттілігіне сенді. Біріккен партия сол сайлауда он орын жеңіп алды, ал 1944 жылғы жалпы сайлауда тоғыз орын алды. Алайда, екі топтың бірігуі үлкен тұрақсыздыққа әкелді, өйткені Коннахттан келген шағын фермерлер мен Лейнстерден келген ірі фермерлер арасындағы ішкі тартыстар партия мүшелерін бөліп тастады. Осыған байланысты Доннелан сайлаудан кейін жетекші лауазымынан кетіп, оның орнына Майо графтығынан шыққан ірі фермер иесі Джозеф Блоуик тағайындалды.
Clann na Talmhan was founded on 29 June 1939 in Athenry, County Galway, in the wake of the breakdown of unification talks between the Irish Farmers Federation (IFF) and representatives of farmers in Connacht on the rate paying issue. While the IFF supported full derating, the western view was that the largest farmers should not be relieved of all their rate paying obligations. Were this to happen, the western opinion was that indirect taxation would inevitably increase, and small farmers and workers would find themselves appreciably worse off. The party was led initially by Galway farmer Michael Donnellan. Its foundation represented a revival of agrarian politics in Ireland; from 1922 to 1933 a series of parties had represented farming interests, namely the Farmers' Party and the National Centre Party. However, these groups mostly attracted large farmers in the east. In contrast, Clann na Talmhan appealed explicitly to the more numerous small farmers of the west of Ireland. The party's objectives included the promotion of the interests of small farmers, government support for land reclamation, lowering of taxes on farmland, a more progressive system of land rates that would help small farmers, and more intensive afforestation. During the 1940s it began to adopt social democratic policies. It supported free secondary education and subsidised university education, as well as state investment in a public healthcare system. The party also had a distinct populist streak, pushing back against establishment politicians, bankers and the wealthy in Irish society. In 1942 at a rally in Dunmore, County Galway Michael Donnellan declared "You could take all the TDs, all the senators, all the ministers and members of the judiciary and all the other nice fellows and dump them off Clare Island into the broad Atlantic. Still, Ireland would succeed. But without the workers and producers, the country would starve in twenty four hours". In contrast to the earlier Farmers' Party, Clann na Talmhan emphasised grass roots campaigning and political agitation. It also developed an efficient electoral machine, largely owing to the advice and skills it gained from former members of Fianna Fáil. Although the party was hindered to a degree by wartime restrictions on public meetings and the press, it did have five years to prepare for its first election. In 1943, Clann na Talmhan merged with the National Agricultural Party a rival political party setup in Leinster to represent the large farmers there, with the belief that the merger was needed in order to contest the upcoming 1943 general election. The unified party won ten seats in that election and nine at the 1944 general election. However, the merger of the two groups brought a great deal of instability as infighting between the small farmers from Connacht and the large farmers from Leinsters divided the party members. In light of this Donnellan resigned as leader following the election and was replaced by Joseph Blowick, a large farmer holder from County Mayo.
Үкімет пен құлдырау
Партия бірінші партияаралық үкіметте (1948–1951) бес партияның бірі болды, Бловик Жер министрі, ал Доннелан Қаржы министрінің парламенттік хатшысы болды. Clann na Talmhan екінші партияаралық үкіметте (1954–1957) үш партияның бірі болды, Бловик пен Доннелан министрлік қызметтерін қайтадан атқарды. Алайда, бұл кезеңде партияның кеңеюі емес, керісінше, ықшамдалуы байқалды, ол батыс және оңтүстіктегі шағын шаруалардың қолдауын одан әрі кеңейте алмады. Рухани ізбасарлары сияқты, Clann na Talmhan шағын және ірі шаруаларды бір партияда біріктіре алмады, бұл оның сайлау науқанындағы тартымдылығын шектеді. Партия үкіметте болғаннан кейін өзінің беделін жоғалта бастады. Осы кезеңде экономиканың жақсармауы Clann na Talmhan-ға деген көңіліңізді қалдырды, және халық кіші партиялардың орнына Fianna Fáil мен Fine Gael партияларына дауыс бере бастады. 1950 жылдары көптеген белсенділер партияны тастап кетті, нәтижесінде партия жеке сайлау машиналарынан тұратын ұйымға айналды. 1961 жылға қарай Доннелан мен Бловик – партияның жалғыз депутаттары болып қалды, және партия осы екі адамға тәуелсіз ұйым ретінде өмір сүруін тоқтатты. 1964 жылы Доннелан қайтыс болған соң, оның орнына ұлы Джон Доннелан сайланды, бірақ ол әкесінің партиясы емес, Fine Gael партиясынан сайланды. Бловик 1965 жылғы жалпы сайлауға қатыспауға шешім қабылдады, ал Clann na Talmhan ресми түрде таратылды.
The party was one of five parties in the first inter party government (1948–1951), with Blowick serving as Minister for Lands and Donnellan becoming a Parliamentary Secretary to the Minister for Finance. Clann na Talmhan was one of three parties in the second inter party government (1954–1957), with Blowick and Donnellan reprising their ministerial roles. However, this period saw a retrenchment rather than expansion of the party, which did not expand its support beyond western and southern small farmers. Like its spiritual predecessors, Clann na Talmhan could not unite small and large farmers in one party, and this restricted its electoral appeal. The party began to lose its position after its spells in government. A lack of improvement in the economy during this period led to disillusionment with Clann na Talmhan, and people again began to vote for Fianna Fáil and Fine Gael rather than small parties. During the 1950s many activists had departed, and the party became little more than a collection of personal electoral machines. By 1961, Donnellan and Blowick were the only party TDs remaining, and the party ceased to exist as an organisation independent of those men. When Donnellan died in 1964 his son John Donnellan was elected in his place, but for Fine Gael rather than his father's party. Blowick decided not to contest the 1965 general election, and Clann na Talmhan was formally wound up.
Жалпы сайлау нәтижесі
Сайлау Орындықтар жеңіп алды ± Позиция Бірінші преференция дауыс % Үкімет басшысы1943 10 4-ші 130,452 9,8% Оппозиция Майкл Доннеллан1944 1 3-ші 122,745 10,1% Оппозиция Джозеф Бловик1948 2 5-ші 73,813 5,6% Коалиция (FG LP CnP CnT NLP) Джозеф Бловик1951 1 4-ші 38,872 2,9% Оппозиция Джозеф Бловик1954 1 4-ші 51,069 3,8% Коалиция (FG LP CnT) Джозеф Бловик1957 2 5-ші 28,905 2,4% Оппозиция Джозеф Бловик1961 1 4-ші 17,693 1,5% Оппозиция Джозеф Бловик
Election Seats won ± Position First Pref votes % Government Leader1943 10 4th 130,452 9.8%Opposition Michael Donnellan1944 1 3rd 122,745 10.1%Opposition Joseph Blowick1948 2 5th 73,813 5.6%Coalition (FG LP CnP CnT NLP) Joseph Blowick1951 1 4th 38,872 2.9%Opposition Joseph Blowick1954 1 4th 51,069 3.8%Coalition (FG LP CnT) Joseph Blowick1957 2 5th 28,905 2.4%Opposition Joseph Blowick1961 1 4th 17,693 1.5%Opposition Joseph Blowick