Тим Пат Куган: Ирландия тарихы мен журналистикасының қайта жаңғыруы
Tim Pat Coogan
Тим Пэт Куган – ирланд журналисі, жазушы, хабаршы. «IRA», Ирландия тарихы, Майкл Коллинз туралы кітаптарымен танымал. Ирландия ұлттық қозғалысын зерттейді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ирландиялық журналист, жазушы және хабаршы (1935 жылы туған)
Irish journalist, writer and broadcaster (born 1935)
Тимоти Патрик "Тим Пэт" Куган (22 сәуір 1935 жылы туған) – ирландиялық журналист, жазушы және хабаршы. 1968 жылдан 1987 жылға дейін "The Irish Press" газетінің бас редакторы болды. Ол "ИРА", "Көтерілістен бергі Ирландия" және "Бланкетте" кітаптарымен, сондай-ақ Майкл Коллинз бен Эмон де Валераның өмірбаяндарымен танымал. Куганның ерекше назары 20 ғасырдағы Ирландияның ұлттық-тәуелсіздік қозғалысына, бұрын-соңды болмаған саяси дүрбелеңдер кезеңіне аударған. Ол Солтүстік Ирландиядағы қақтығыстарды "Пейслизмге" байланыстырады.
Timothy Patrick "Tim Pat" Coogan (born 22 April 1935) is an Irish journalist, writer and broadcaster. He served as editor of The Irish Press newspaper from 1968 87. He has been best known for such books as The IRA, Ireland Since the Rising and On the Blanket, and biographies of Michael Collins and Éamon de Valera. Coogan's particular focus has been Ireland's nationalist/independence movement in the 20th century, a period of unprecedented political upheaval. He blames the Troubles in Northern Ireland on "Paisleyism".
Өмірбаян
Куган 1935 жылы Дублин округіне қарасты Монкстаун қаласында Беатрис (құрметті әкесі Тоал) мен Нед Куганның үш баласының ағасы ретінде дүниеге келді. Нед (кейде "Эамонн О Кугайн" деп аталды), Килкеннидің тумасы, Тәуелсіздік соғысы кезінде Ирландия Республикалық Армиясының еріктісі болды, кейін жаңа құрылған Гарда Сихоананың бірінші орынбасары, содан кейін Килкенни сайлау округінен Fine Gael депутаты болды. Полиция қызы Беатрис Тоал 1927 жылы Дублиннің сұлулық патшайымы атанды. Ол Evening Herald газетіне мақалалар жазды және Аббат театры мен Radio Éireann-де түрлі қойылымдарға қатысты. Куган көптеген жазғы демалыстарын әкесінің туған жері – Килкенни графтығындағы Каслкомер қаласында өткізді. Ол Дублиндегі Ирланд христиан бауырларының және Белведер колледжінің бұрынғы оқушысы болды, бірақ орта білімін көбінесе Дублиндегі Блэкрок колледжінде алды. 2000 жылы ирланд жазушысы және редакторы Рут Дадли Эдвардс Лондондағы Жоғары соттан Куганға қарсы оның "Жасыл киім киген жерлер: ирланд диаспорасының тарихы" кітабындағы деректік қателіктер үшін 25 000 фунт стерлинг өтемақы және қоғамдық кешірім алды. Таоишик Енда Кени Беал-на-Блатта сөйлеген сөзінде Михаэль Коллинз Ленинді Ирландияға әкелгенін дұрыс емес айтқанда, Куган: "Сол кезде епископтар епископ болатын, ал Ленин – коммунист болатын. Бұл шіркеу қорына қалай әсер ететін?" деп түсіндірді. 2012 жылдың қараша айында, себептері белгісіз, Дублиндегі АҚШ елшілігі Куганға АҚШ-қа виза беруден бас тартты. Осының салдарынан оның кітабына арналған жоспарланған тур (The Famine Plot, England's role in Ireland's Greatest Tragedy) тоқтатылды. АҚШ сенаторы Чарльз Шумер (D NY) және конгрессмен Питер Т. Кинг (R NY) сол кездегі Мемлекеттік хатшы Хиллари Клинтонға жүгінгеннен кейін Куган виза алды.
Coogan was born in Monkstown, County Dublin in 1935, the first of three children born to Beatrice (née Toal) and Ned Coogan. Ned (sometimes referred to as "Eamonn Ó Cuagain"), a native of Kilkenny, was an Irish Republican Army volunteer during the War of Independence and later served as the first Deputy Commissioner of the newly established Garda Síochána, then a Fine Gael TD for the Kilkenny constituency. Beatrice Toal, the daughter of a policeman, was a Dublin socialite who was crowned Dublin's Civic Queen of Beauty in 1927. She wrote for the Evening Herald and took part in various productions in the Abbey Theatre and Radio Éireann. Coogan spent many summer holidays in the town of Castlecomer in County Kilkenny, his father's home town. A former student of the Irish Christian Brothers in Dún Laoghaire and Belvedere College in Dublin, he spent most of his secondary studies in Blackrock College in Dublin. In 2000, Irish writer and editor Ruth Dudley Edwards was awarded £25,000 damages and a public apology by the High Court in London against Coogan for factual errors in references to her in his book Wherever Green is Worn: the Story of the Irish Diaspora. When Taoiseach Enda Kenny caused confusion following a speech at Béal na Bláth by incorrectly claiming Michael Collins had brought Lenin to Ireland, Coogan commented: "Those were the days when bishops were bishops and Lenin was a communist. How would that have gone down with the churchyard collections?" In November 2012, for reasons that are uncertain, the United States embassy in Dublin refused to grant Coogan a visa to visit the U. S. As a result, a planned book tour for his book (The Famine Plot, England's role in Ireland's Greatest Tragedy) was cancelled. After representations to then Secretary of State Hillary Clinton by United States Senator Charles Schumer (D NY) and Congressman Peter T. King (R NY), Coogan received his visa.