Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гяуфельден – Германия Федеративтік Республикасының Баден-Вюртемберг жерінде орналасқан Бёблинген әкімшілік округіндегі муниципалитет.
Gäufelden is a municipality in the administrative district of Böblingen, in the German state of Baden Württemberg.
География
Гёуфельден жоғарғы Гёу аймағында, Херренбергтен шамамен жеті шақырым және Нагольдтан да сонша қашықтықта орналасқан. Жергілікті ауданның биіктігі теңіз деңгейінен 390 метрден 545 метрге дейін көтеріледі.
Gäufelden is located in the upper Gäu about seven kilometres from Herrenberg and just as far from Nagold. The local subdistrict extends from 390 to 545 metres above sea level.
Темір жол
Гейфелден Штутгарт-Хорб темір жолы арқылы ұлттық теміржол желісіне қосылған. Теміржол стансасы әр екі сағат сайын Сингенге (Штутгарт бас бекетінен кері бағытта), Фрейденштадт бас бекетіне немесе Ротвейльге (бұл бағыттар Эутинген им Гауда да тоқтайды) өңірлік экспресс пойыздарымен және Херренбергке (Бондорф (Херренберг) қаласынан кері бағытта) жеке өңірлік пойыздармен қамтамасыз етіледі. Дүйсенбіден жұмаға дейінгі кешкі уақытта, Карлсруэ қалалық теміржолының 81-ші маршрутындағы екі пойыз, әдетте Эутинген им Гауда аяқталатын, сондай-ақ Гейфелденде де тоқтап, Херренбергке дейін жалғастырылады.
Gäufelden is connected to the national railway network via the Stuttgart–Horb railway. The railway station is served every two hours by regional express trains to Singen (in the opposite direction to Stuttgart Hauptbahnhof), by regional trains to Freudenstadt Hauptbahnhof or Rottweil, which also share every two hours in Eutingen im Gäu, and by individual regional trains to Herrenberg (in the opposite direction to Bondorf (b Herrenberg)). In the evenings from Monday to Friday, a pair of trains on the Karlsruhe Stadtbahn 81 line of the Karlsruhe Stadtbahn, which otherwise ends in Eutingen im Gäu, will also be tied through to Herrenberg, which also stops in Gäufelden.
Автобустармен тасымалдау
Герренбергте аяқталатын Штутгарт S-Bahn 1-ші желісімен Kirchheim unter Teck қаласына байланыс жасау үшін Gäufelden қаласына сағат сайын Херренберг бағытындағы автобустар жүйтіп тұрады.
In order to provide a connection to the Stuttgart S Bahn 1 line of the Stuttgart S Bahn to Kirchheim unter Teck, which terminates in Herrenberg, Gäufelden is served hourly by buses in the direction of Herrenberg.
Жолдар
Гейфельден бірнеше Landesstraßen және Kreisstraßen жолдарында орналасқан.
Gäufelden is located on several Landesstraßen and Kreisstraßen.
Тарих
Муниципалитет 1971 жылғы 1 шілдеде бұрынғы тәуелсіз Небринген, Эшельбронн және Тайлфинген ауылдарының ерікті бірігуі арқылы құрылды. Содан бері халық саны екі еседен астамға өсті. Бұл үш ауыл Гёфельденнің "Ортстайл" (аудан) құрамына кіреді. Әр ауданның Rathaus (қала әкімдігі) бар, бірақ басқару Эшельброннда орталықтандырылған.
The municipality was founded July 1, 1971 by the voluntary merger of the previously independent villages of Nebringen, Öschelbronn and Tailfingen. Since then, the population has more than doubled. These three villages constitute "Ortsteile" (districts) of Gäufelden. Each district retains a Rathaus (town hall), but the administration is centralized in Öschelbronn.