Британдық фотограф Хамфри Спендердің өмірі мен шығармашылығы
Humphrey Spender
Хамфри Спендер (1910-2005) – британдық фотограф, суретші және дизайнер. Ол жазушы Harold Spender-дің ұлы, ағайындары – ақын Стивен Спендер және ғалым Майкл Спендер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық фотограф
British photographer
Хамфри Спендер (19 сәуір 1910 – 11 наурыз 2005) – британдық фотограф, суретші және дизайнер.
Humphrey Spender (19 April 1910 – 11 March 2005) was a British photographer, painter, and designer.
Отбасы және білім
Хамфри Спендер журналист және жазушы Гарольд Спендердің үшінші ұлы болды. Хамфридің анасы Вайолет Шустер 1870 жылдары Ұлыбританияға көшіп келген неміс отбасынан шыққан. Вайолет 1921 жылы, ал Гарольд Спендер 1926 жылы қайтыс болды. Хамфридің екі ағасы – ақын Стивен Спендер және ғалым және саяхатшы Майкл Спендер, сондай-ақ бір қарындасы Кристин болды. Бала кезінде Хамфри ағасы Майкл Спендерден фотосуретке үйреніп, он жасқа толғанда әдемі неміс камерасын сыйлыққа алды. Грэшем мектебінде оқығаннан кейін Спендер бір жыл бойы Фрайбург университетінде өнер тарихын оқыды, онда ол ағасы Стивен Спендермен және Кристофер Ишервуд сияқты басқа да әдеби тұлғалармен бірге уақыт өткізді. Осы кезеңде ол континенттік Еуропаның авангардтық фотосуреттері мен киносына танысты. Архитектуралық қауымдастықтың сәулет мектебіне қабылданды, бірақ сәулетші болып жұмыс істеуге құлшыныс танытпады. Мектепті бітіргеннен кейін Спендер фотосуретке кәсіби жол ашуға шешім қабылдады.
Humphrey Spender was the third son of Harold Spender, a journalist and writer. Humphrey's mother, Violet Schuster, came from a German family who had emigrated to Britain in the 1870s. Violet died in 1921 and Harold Spender died in 1926. Humphrey had two brothers, the poet Stephen Spender and the scientist and explorer Michael Spender, and one sister, Christine. As a child, Humphrey learnt photography from his older brother Michael Spender and was given a handsome German camera for his tenth birthday. After attending Gresham's School, Spender initially studied art history at Freiburg University for a year, where he spent time with his brother, Stephen Spender, and other literary figures including Christopher Isherwood. During this period he gained exposure to continental European avant garde photography and film. He enrolled at the Architectural Association School of Architecture, but became disinclined to practice as an architect. Soon after graduating from the school Spender decided to make a career in photography.
Мансап
Ол өзінің сүйіктісі Билл Эдмистонмен бірге Страндта фотостудия ашты. 1937-1940 жылдар аралығында түсірілген оның фотосуреттері Массалық бақылаудың барлық қызығушылықтарын қамтиды: саясат және сайлаулар; дін; көшелердегі көріністер; индустриялық ландшафттар; қоғамдық үйлер; базар көріністері; жаңа ғимараттар мен құрылыстар; бақылаушылардың жұмысы; спорт және демалыс; тоқыма фабрикаларындағы еңбек; Блэкпулдағы демалыс; көшедегі жарнамалар мен плакаттар. Осы жобаға суретші Грэм Белл де қосылды. Массалық бақылаумен байланысын аяқтаған кезде Спендер жаңадан құрылған, өте табысты суреттермен толық журнал – Picture Post үшін фотограф ретінде жұмыс істеді. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда, Спендер ресми соғыс фотографы болып тағайындалғанға дейін Корольдік армиялық қызмет корпусында қысқа уақыт қызмет етті. Ол сонымен қатар әуе барлау суреттерін түсініп, аударған, неміс ракеталық базаларын анықтаған және D күніне карталар жасаған. 1944 жылдың желтоқсан айында, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Спендер Австрияның Инсбрук қаласындағы Грюенвальдер қонақ үйінде Корольдік армиялық қызмет корпусының барлау жұмысының аясында болды. 17 желтоқсанда Спендер нацистік СС-тің әйгілі басшысы Генрих Гиммлермен кездесті, ол әскерлер тобымен қаруланып, қонақ үйге күтпеген жерден келді. Гиммлер үстелде отырғанда, Спендердің өтіп бара жатқанда оған жақындап, неміс тілінде сөйлеуі сұралды. Анасының неміс-жұдайы тегі мен Германияда өткізген уақытының арқасында Спендер, әлдеқандай сәттілікпен, тілді біліп, қонақ үйден ешкім байқамай шығып кетті. Әйтпесе, оның тегіне байланысты оның өліміне себеп болар еді. Спендер 1939 жылы Берлинде Адольф Гитлердің халық алдында сөйлегенін естігенін де айтты. Ол оның дауысының «өте күшті және әміршіл» болғанын айтты. Шамамен 1955 жылы ол фотографияны тастап, сурет салу мен тоқыма дизайнымен айналысты және 1953 жылдан 1975 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін Корольдік өнер колледжінде оқытты. 1968 жылы Спендер Мэлдонға (Эссекс) көшіп, Ультингтегі Студияда тұрды. Бұл сәулетші Ричард Роджерстің тұңғыш жобасы болды.
He went on to set up a photography studio on the Strand with Bill Edmiston, who was his lover. Taken in a period between 1937 and 1940, his photographs cover the full range of Mass Observation's interests – politics and elections; religion; street scenes; industrial landscapes; the public house; market scenes; new buildings and developments; observers in action; sport and leisure time; work in the textile mills; on holiday in Blackpool; street hoardings and advertisements. Spender was joined in this project by the artist, Graham Bell. Toward the end of his involvement with Mass Observation, Spender also took on work as a photographer for the recently established, highly successful photographically illustrated magazine Picture Post. With the coming of World War II, Spender served briefly in the Royal Army Service Corps before being appointed an official war photographer. He also worked as an interpreter of photo reconnaissance pictures, identifying German rocket sites and making maps for D Day. In December 1944 during World War II, Spender was staying at the Hotel Gruenwalder in Innsbruck, Austria as part of his reconnaissance work with the Royal Army Service Corps. On 17 December, Spender encountered Heinrich Himmler, the notorious head of the Nazi SS who had arrived at the hotel unannounced armed with a team of soldiers. Himmler was seated at a table when Spender walking past, was asked to approach him and speak in German. Because of his mother's German Jewish ancestry and his time spent in Germany, Spender luckily was conversant in the language and quietly left the hotel unnoticed. Otherwise it would have meant certain death for him because of his background. Spender also recounted a time he heard Adolf Hitler speak at a public gathering in Berlin in 1939. He said his voice was "very powerful and commanding". In about 1955 he abandoned photography for painting and textile design, and taught at the Royal College of Art from 1953 until he retired in 1975. In 1968, Spender moved to Maldon, Essex, where he lived at The Studio, Ulting. This was the first built design by architect Richard Rogers.