Францияның Бурри Герцогтығы: Тарих және географиясы
Berry, France
Берри герцогтығы – Францияның тарихи провинциясы, Орталық Валь-де-Луар аймағында орналасқан. Француз королдарының туған жері, "Très Riches Heures du Duc de Berry" қолжазбасымен мәшһүр.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Францияның тарихи провинциясы, Центр-Валь-де-Луар аймағында орналасқан.
Historical province of France, located in Centre Val de Loire
Берри герцогтігі (beʁi; ; Битурия) – Францияның орталық бөлігінде орналасқан бұрынғы провинция. 1790 жылдың 4 наурызында департаменттер провинциялардың орнына келгенге дейін ол Франция провинциясы болды, содан кейін Берри Шер (Жоғарғы Берри) және Индре (Төменгі Берри) департаменттері арасында бөлінді.
The Duchy of Berry (beʁi; ; Bituria) was a former province located in central France. It was a province of France until departments replaced the provinces on 4 March 1790, when Berry became divided between the départements of Cher (Upper Berry) and Indre (Lower Berry).
Тарих
Берри бірнеше патша мен француз корольдік отбасының басқа мүшелерінің туған жері ретінде әйгілі, сондай-ақ Бірінші крест жорығында шайқасқан рыцарь Болдуин Шодеронның туған отаны болды. Орта ғасырларда Берри, Берри герцогтығының орталығына айналды. Ол сонымен қатар 14-15 ғасырларда жасалған «Les Très Riches Heures du Duc de Berry» атты әсем безенділген қолжазбасымен де танымал. Кейінірек, жазушы Жорж Санд өмірінің көп бөлігін Ноханттағы Берри иелігінде өткізді, ал Берридің ландшафты мен ерекше мәдениеті Сандтың көптеген шығармаларында бейнеленген. Герцогтықты Берри герцогы/герцогинясы басқарды, ол 1601 жылдан кейін француз корольдік отбасының жоғары тұрған мүшесі болды. Осы кезеңге дейін «Берри герцогы» атағы аумақтық маңызын жоғалтты және оның орнына корольдік үйдің ханзадалары иеленді, соңғысы – Карл Фердинанд д’Артуа. Шамамен 750 жылы франк корольдігі Берри және Бурж графтықтарын құрды. 843 жылы Берри графтығы корольдік доменнің немесе корольдың бақылауындағы патшалық жерлердің бір бөлігіне айналды. 878 жылдан 892 жылға дейін графтық Овернь графтығының құрамына кірді, бірақ 893 жылы қайтадан тәуелсіздік алды. 972 жылы Бурж графтығы Висконт де Бурж ретінде висконттыққа дейін төмендетілді, ал 1101 жылы Франция оны аннексиялады. 1360 жылы графтық Берри герцогтығы ретінде герцогтік мәртебесіне көтерілді. 1221 жылы Шатору және Исудун иеліктері герцогтыққа қосылды. 1790 жылы бұрынғы провинциялар таратылғанда, Берри герцогтығы екі департамент арасында бөлінді: Жоғарғы (шығыс) Берридегі Шер және Төменгі (батыс) Берридегі Индре. Кейбір коммуналар сондай-ақ Альер, Крюз, Лойре және Лойр-и-Шер департаменттерінің құрамына енді.
Berry is notable as the birthplace of several kings and other members of the French royal family, and was the birthplace of the knight Baldwin Chauderon, who fought in the First Crusade. In the Middle Ages, Berry became the center of the Duchy of Berry's holdings. It is also known for an illuminated manuscript produced in the 14th–15th century called Les Très Riches Heures du Duc de Berry. In later times, the writer George Sand spent much of her life at her Berry estate in Nohant, and Berry's landscape and specific culture figure in much of Sand's writings. The Duchy was governed by the Duke/Duchess of Berry, who after 1601 was a senior member of the French royal family. The title of 'Duke of Berry' was by this period divested of territorial significance, and instead held by princes of the royal house, the last of which was Charles Ferdinand d'Artois. In c.750, the Counties of Berry and Bourges were created by the King of the Franks. In 843, the County of Berry became part of the Royal domain or crown lands controlled by the king. From 878 to 892, the county was part of the County of Auvergne, but became independent once more in 893. In 972, the County of Bourges was reduced to a Viscounty as the Viscomte de Bourges, and in 1101 was annexed by France. In 1360, the county was raised to a duchy as the Duchy of Berry. In 1221, the Seigneuries of Châteauroux and Issoudun were annexed into the duchy. In 1790, when the former provinces were dissolved, the Duchy of Berry was split between two departments: Cher in Upper (eastern) Berry and Indre in Lower (western) Berry. Some communes also became part of the Allier, Creuse, Loiret, and Loir et Cher departments as well.
Этимология
Берридің аты, оның астанасы Бургес сияқты, Юлий Цезардың рим әскерлері Галлияны бағындырғанға дейін бұл жерге қоныстанған битуригтер тайпасынан бастау алады. Тайпаның аты аймаққа ат берді, және ол орта ғасырлық латын тіліндегі жазбаларда Битурия деп жиі кездеседі.
The name of Berry, like that of its capital, Bourges, originated with the Gaulish tribe of the Bituriges, who settled in the area before the Roman armies of Julius Caesar conquered Gaul. The name of the tribe gave name to the region, often mentioned in Medieval Latin sources as: Bituria.
Брен
Ла Брен, Шаторудан батысқа және Турнон Сент-Мартеннен шығысқа қарай Индре департаментінде орналасқан, бұл аймақ ежелгі Бери және Турен провинцияларының арасында жатқан, ал қазір қорғалған табиғи аймақ (Parc naturel régional de la Brenne) және «Мың көлдер елі» (Pays des mille étangs) деп аталады, себебі оның көптеген тоғандары 8-ші ғасырдан бері жергілікті аббаттардың монахтары балық шаруашылығы үшін жасаған.
La Brenne, located west of Châteauroux and east of Tournon Saint Martin in the Indre department, is a region which of old straddled on the former provinces of Berry and Touraine, and is now a protected natural area (Parc naturel régional de la Brenne) as well called Pays des mille étangs, because of its many ponds created since the 8th c. by the monks of the local abbeys for pisciculture.