Жан Бюро: Францияның артиллерия сардары және мемлекеттік қайраткері
Jean Bureau
Жан Бюро (1390-1463) – франциялық артиллерия қолбасшысы, Жүзжылдық соғыстағы маңызды тұлға. Руан, Форминьи қалаларын алуға көмектесті, Кастильон шайқасында жеңіске жетті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Француз артиллериясының командирі (шамамен 1390–1463)
Огайо штатының Бас ассамблеясының мүшесі
French artillery commander (c. 1390–1463)
the member of the Ohio General Assembly
Жан Бюро (шамамен 1390 – 1463) – Жүз жылдық соғыстың соңғы жылдарында ерекше көзге түскен француз артиллериясының командирі. Ағасы Гаспармен бірге, француз артиллериясын әлемдегі ең тиімдісіне айналдырды. VII Карлдың армиясындағы Артиллерия шебері ретінде Бюро Нормандия науқаны (1449–1450) кезінде тиімді артиллерия офицері ретінде танылды. Оның бомбалаулары Руан, Харфлер және Хонфлер қалаларын жаулауға көмектесті, сондай-ақ Форминьи шайқасындағы француз жеңісіне үлкен үлес қосты. Бюро 1453 жылы шешуші Кастильон шайқасында жеңіске жеткен француз армиясына басшылық етті. 1420 жылы ол Парижге заңгер болып жұмыс істеуге кетті. Бедфорд герцогының Парижді басып алу кезінде Шательде заң қызметкері болды. "Жақсылыққа ұмтылатын, әдістемелік және математикалық ойға ие" және "примитивті қаруларын тиімді пайдалануды білетін тапқыр техник" деп сипатталған Бюро, артиллерия өнерін оның коммерциялық мүмкіндіктері үшін үйренген болуы мүмкін. Жан 1436 жылы "Париж қабылдаушысы", ал 1443 жылы "Франция қазынашысы" қызметіне тағайындалды.
Jean Bureau (c. 1390 – 1463) was a French artillery commander active primarily during the later years of the Hundred Years' War. Along with his brother, Gaspard, he is credited with making French artillery the most effective in the world. As Master Gunner of Artillery in the armies of Charles VII, Bureau acquired a reputation as an effective artillery officer during the Normandy campaign (1449–1450), when his bombardments helped capture the towns of Rouen, Harfleur, and Honfleur, and aided in the French victory at Formigny. Bureau commanded the victorious French army at the decisive Battle of Castillon in 1453. In 1420, he moved to Paris to work as a lawyer. He was a legal official at the Châtelet during the occupation of Paris by the Duke of Bedford. Described as a "perfectionist with a methodical, mathematical mind" and "an imaginative technician who knew how to get the best out of his primitive weapons", Bureau likely learned the artillery trade for its commercial potential. Jean was also appointed "Receiver of Paris" in 1436, "Treasurer of France" in 1443,
Бюроның артиллериясы француздарға Монтеро (1437), Мо (1439), Сен-Жермен-ан-Лай (1440) және Понтуа (1441) қалаларын қоршау кезінде дереу көмектесті. Сэр Джон Талбот 3000 ағылшын әскерімен Бордоны қайта басып алды. Бірнеше айдың ішінде ол Гаскония аймағының көп бөлігін қайта бақылауға алды. Форминьи шайқасындағы зеңбіректерін жоғалтқанын есінде сақтап, ол өз орнын қорғау үшін орманға садақшылар жасағын орналастырды. Талбот 17 шілдеде көмекші күштермен келді және француз садақшыларының шағын алғы шебін жеңді. Француздардың шегініп жатыр деп жаңылысқан ол француз лагеріне шабуыл жасады, бірақ оның әскері Бюроның зеңбірек оқтарынан қырылды. Талботтың жылқысын зеңбірек оғы шалып, ол бірден кейін француз садақшысынан қаза тапты.
The Bureaus' artillery had an immediate impact, aiding the French in the sieges of Montereau (1437), Meaux (1439), Saint Germain en Laye (1440), and Pontoise (1441). Sir John Talbot, reoccupied Bordeaux with an English force of 3,000. Within a few months, he had regained control of much of the Gascony region. Remembering the loss of his cannons at Formigny, he attached a force of archers in the woods adjacent to his position to protect the cannons from capture. Talbot arrived with a relief force on 17 July, and routed a small advanced force of French archers. Mistakenly believing the French were retreating, he attacked the French camp, and his army was decimated by Bureau's cannon fire. Talbot's horse was hit by a cannonball, and he was killed by a French archer shortly after.
Кейінгі өмірі
Соғыстан кейін Бюро Монглас лорды болып аталды. 1461 жылы ол рыцарь дәрежесіне ие болды. Ол және оның бауыры Карлдың ұлы және жаңадан таққа отырған Людовик XI-ге кеңесшілер болып қызмет етуді жалғастырды, дегенмен Людовик Карлдың көптеген қызметкерлерін қызметтен босатып жіберді. Бюро 1463 жылы қайтыс болды.
After the war, Bureau was ennobled as the Lord of Montglas. He was knighted in 1461. He and his brother continued to serve as advisors to Charles' son and successor, Louis XI, even though Louis dismissed most of Charles' staff. Bureau died in 1463.