Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Триполи, Ливияда бұрын билік құрған әулет – Бану Хазрун. Олар 1001 жылдан 1146 жылға дейін Триполиді билеген Маграва тайпасынан шыққан әулет еді.
Former ruling dynasty in Tripoli, Libya
The Banu Khazrun were a family of the Maghrawa that ruled Tripoli from 1001 to 1146.
Тарих
10 ғасырда Ифрикия және Триполитания аймақтары Фатимид халифатының бақылауына өтті. Фатимидтер 970 жылдары астанасын Каирге көшірген соң, Магрибтегі жерлерін вассалдары – Зирид әулетінің билігінде қалдырды. 1001 жылдан бастап Триполитания, Маграва бербер конфедерациясынан шыққан Бану Хазрун тайпасының басшысы Фулфул ибн Саид ибн Хазрун жетекшілігімен Зиридтердің бақылауынан шығып, тәуелсіздік алды. Осылайша, 12 ғасырдың ортасына дейін билік құрған Бану Хазрун әулеті құрылды. Фулфул Зирид әмірі Бадис ибн әл-Мансурға қарсы ұзақ соғыс жүргізіп, Каирдегі Фатимид халифаларынан және тіпті Кордовадағы Андалусиялық Омейядтардан сыртқы көмек іздеді. 1009 жылы ол қайтыс болғаннан кейін Зиридтер Триполиді қысқа мерзімге қайтарып алды. Дегенмен, аймақ іс жүзінде Бану Хазрунның бақылауында қалып, тәуелсіздік пен автономия арасында құбылып, көбінесе Фатимидтер мен Зиридтерді бірін-біріне қарсы пайдаланды. 1009-10 жылдары Фулфул ибн Саид ибн Хазрунның өлімінен кейін оның інісі Варру көшбасшы болып жарияланды. Ол Зиридтерге қарсы соғысты, бірақ бірнеше рет олардың билігін мойындауға мәжбүр болды. Халифаның өмірінде Хазрун ибн Саидтың ұлдары Триполитанияны қайта бақылауға таласты. Соңында әл-Мунтасир Триполи және аймақтағы Маграваның билеушісі ретінде жеңіске жетіп, ұзақ жылдар бойы осы лауазымды сақтап қалды. 1146 жылы аштық салдарынан қала тұрғындары Бану Хазрун әулетін қуғынға ұшыратты. Осы кезде әулеттің билігі аяқталды, ал Нормандар өз ықпалын осы аймақтағы жағалау қалаларына жеткізді.
During the 10th century, the region of Ifriqiya and Tripolitania came under the control of the Fatimid Caliphate. After the Fatimids moved their capital to Cairo in the 970s, they left their territories in the Maghreb under the control of their vassals, the Zirid dynasty. After 1001, Tripolitania broke away from Zirid control under the leadership of Fulful ibn Sa'id ibn Khazrun, a leader of the Banū Khazrūn tribe, from the Maghrawa Berber confederation. This established the Banu Khazrun dynasty that lasted up to the mid 12th century. Fulful fought a protracted war against Badis ibn al Mansur, the Zirid emir, and sought outside help from the Fatimid caliphs themselves in Cairo and even from the Andalusi Umayyads in Córdoba. After his death in 1009, the Zirids were able to retake Tripoli for a time. The region nonetheless remained effectively under control of the Banu Khazrun, who fluctuated between practical autonomy and full independence, often playing the Fatimids and the Zirids against each other. After the death of Fulful ibn Sai'd ibn Khazrun in 1009–10, his brother Warru was proclaimed as leader. He warred against the Zirids but was forced to recognize their authority several times. Within Khalifa's lifetime, the sons of Khazrun ibn Sa'id returned to contest control of Tripolitania. Eventually, al Muntasir emerged victorious as the ruler of Tripoli and the Maghrawa in the region, a position which he kept for a long period. By 1146, a famine drove the city's inhabitants to expel the Banu Khazrun. The dynasty's rule came to an end at this time and the Normans extended their influence to the coastal cities in this region.