Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бэкже Кореяның соңғы патшасы (641–660 жж.)
Last King of Baekje Korea (r. 641–660)
Уиджа (599?–660, билік еткен жылдары 641–660) Кореяның Үш Патшалығының бірі – Бэкже патшалығының 31-ші және соңғы билеушісі болды. Оның билігі Бэкже Кореяның қарсыласы Силла патшалығы мен Қытайдың Тан әулеті одағымен басып алынған кезде аяқталды.
Uija of Baekje (599?–660, r. 641–660) was the 31st and final ruler of Baekje, one of the Three Kingdoms of Korea. His reign ended when Baekje was conquered by an alliance of the rival Korean kingdom Silla and China's Tang dynasty.
Өмірбаян
Осы кезеңде солтүстік корейлік Когурё патшалығы, Ён Гэсомун билік еткен кезде, Силла мен Танға қарсы белсенді әрекеттер жасады. Силла жауап ретінде Тан Қытаймен тығыз одақтасып, орталықтағы Бэкчеге қауіп келтірді. "Самгук саги" бойынша, Уиджа патша Мудың үлкен ұлы болған. "Самгук Юса" аңызында Му Силла принцессасы Сонхваға үйленген (осылайша ол Уиджаның анасы болған) Бэкче шаруасы екені айтылады, бірақ бұл тарихқа қатысты дәстүрлі мәліметтерге сәйкес келмейді. Уиджа 632 жылдың қаңтарында тақ мұрагері болып тағайындалды және 641 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін патша болды.
During this time, the northern Korean kingdom of Goguryeo, under the control of Yeon Gaesomun, took aggressive stances against Silla and the Tang. Silla responded by eventually allying closely with Tang China, threatening Baekje in the middle. According to the Samguk Sagi, Uija was the eldest son of King Mu. According to a legend in the Samguk Yusa, Mu was a Baekje peasant who married Princess Seonhwa of Silla (making her Uija's mother), but this is not considered orthodox history. Uija was made crown prince in January 632 and became king upon his father's death in 641.
Билік
Алғашында Тан Қытаймен достық қарым-қатынаста болғанмен, Уйджа көп ұзамай Силлаға шабуыл жасау үшін Гогурёмен одақтасты. 642 жылы ол Силлаға қарсы жорыққа шығып, 40-қа жуық қаланы басып алды. Сонымен қатар, ол Силланың Даяя бекінісін жаулап алуға және Ким Чунчудың қызы мен күйеуін өлтіруге 10 мың сарбаздық әскер жіберді. Келесі жылы Гогурёмен бірігіп, Бэкче тағы да Силлаға шабуыл жасап, оның Тан Қытайға дипломатиялық жолын кесуге тырысты. 645 жылы Силла мен Тан әскерлері Гогурёға шабуыл жасағанда, ол Силлаға шабуылдап, жеті қамалға ие болды. 655 жылы Бэкче және Гогурё Силланың солтүстік шебіне шабуыл жасады. Патша тағына отырғаннан кейін көп ұзамай-ақ Уйджа аристократияның билігін тежеу үшін саяси реформалар жүргізді. Дегенмен, оның билеу кезеңі ақсүйектер арасындағы ішкі тартыстар, сарайдағы сыбайлас жемқорлық және әдепсіздікпен қиындыққа толы болды. Сарай дүркіреп, шатаққа түскенде, Гогурёнің Йон Гаесомунынан бірнеше рет жеңіліске ұшыраған Силла-Тан одағы стратегиясын өзгертіп, Гогурёнің одақтасы Бэкчеге алдымен шабуыл жасауға бекінді.
Although friendly with Tang China at first, Uija soon allied with Goguryeo to attack Silla. In 642, he led a campaign against Silla and conquered some 40 castles. He also sent a force of 10,000 to take Silla's Daeya Fortress and kill Kim Chunchu's daughter and son in law. The next year, with Goguryeo, Baekje attacked Silla again and tried to block its diplomatic route to Tang China. When Silla Tang forces attacked Goguryeo in 645, he attacked Silla and took seven castles. Baekje and Goguryeo hit Silla's northern border in 655. Soon upon becoming king, Uija undertook political reform to control the powers of the aristocracy. However, his reign was plagued by the internal power struggle among the nobles and corruption and decadence within the court. As the court fell into disarray, the Silla Tang alliance, repeatedly frustrated by Goguryeo's Yeon Gaesomun, changed strategy and decided to attack Goguryeo's ally Baekje first.
Бейкженің құлауы
660 жылы Бэкчжэ флоты Тан флотынан жеңілді, ал Ким Юсин бастаған Силла әскері Гье Бэк бастаған Бэкчжэ әскерін жеңіске жеткізді. Бэкчжэнің астанасы Саби (қазіргі Буйо, Чхунчхон-Намдо) Силла мен Танның біріккен әскерлерімен қоршалды. Уиджа мен тәжді ханзада Унгжинге (қазіргі Гонгжу) қашып кетті, бірақ Саби түскен кезде басылды. Ол ұлдары Буё Хё мен Буё Юнг, 88 жарандары және 12 807 Бэкчжэ шаруасымен бірге Танға әкелінді. Оның тағы бір ұлы Буё Пунг кейін әкесінің мемлекетін қайта құруға тырысты. 2000 жылы оның қалдықтары Қытайдан алынып, Оңтүстік Кореяның Чхунчхон-Намдо провинциясының Буё-гун ауданындағы Неунсан ридегі жаңа мазарға қайта жерленді, бұл Бэкчжэнің соңғы астанасы Сабиге жақын жерде болды. Уиджа – оның жеке есімі, ол өлген соң арнайы атау алған жоқ.
In 660, Baekje's navy was defeated by Tang's navy, and Silla's army led by Kim Yu sin defeated Baekje's army led by Gye Baek. Sabi, Baekje's capital, (in present day Buyeo, Chungcheongnam do) was surrounded by the Silla Tang allied forces. Uija and the crown prince escaped to Ungjin (in present day Gongju), but surrendered when Sabi fell. He was taken to Tang along with his sons Buyeo Hyo and Buyeo Yung, 88 retainers, and 12,807 Baekje peasants. Another of his sons, Buyeo Pung, later attempted to restore his father's kingdom. In 2000, his remains were retrieved from China and buried in a new tomb in Neungsan ri, Buyeo gun, Chungcheongnam do, South Korea, near what was Baekje's final capital, Sabi. Uija was his personal name; he did not receive a posthumous name.
Танымал мәдениет
2006-2007 жылғы SBS телесериалы «Ён Гесомун»-да Мун ХойWon рөлін сомдады. 2011 жылғы KBS1 телесериалы «Кебек»-те Чой Вон Хонг, Но Ён Хак және Чо Чжэ Хён рөлін сомдады. 2012-2013 жылғы KBS1 телесериалы «Императордың арманы»-нда Ли Чжин У рөлін сомдады. 2017 жылғы KBS телесериалы «Корея тарихы»-нда бейнеленді.
Portrayed by Moon Hoe won in 2006 2007 SBS TV series Yeon Gaesomun. Portrayed by Choi Won hong, Noh Young hak and Cho Jae hyun in the 2011 KBS1 TV series Gyebaek. Portrayed by Lee Jin woo in the 2012 13 KBS1 TV series Dream of the Emperor. Portrayed in the 2017 KBS TV series Chronicles of Korea.