Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Rochechouart (ʁɔʃ(ə)ʃwaʁ, ; , бұрын La Ròcha Choard) – Францияның батыс-орталық бөлігіндегі Nouvelle Aquitaine аймағындағы және Haute Vienne департаментіндегі коммуна. Бұл департаменттің субпрефектурасы болып табылады. Қаланың аты латын тіліндегі *roca cavardi* сөзінен шыққан, ол шамамен "Кавардустың тасы" деп аударылады – 11 ғасырдың басында бұл бекінілген орынды салған феодалдың тасы. Жергілікті тұрғындар көбінесе оны стандартты француз тіліндегідей емес, ʁoˈʃwaʁ деп айтады.
Rochechouart (ʁɔʃ(ə)ʃwaʁ, ; , earlier La Ròcha Choard) is a commune in the Haute Vienne department, region of Nouvelle Aquitaine, west central France. It is a subprefecture of the department. The name of the town comes from Latin roca cavardi, which roughly translates as the rock of Cavardus, the lord who had the fortified place built at the beginning of the 11th century. More often than not, natives pronounce it ʁoˈʃwaʁ, not as is its pronunciation in Standard French.
Тарих
990 жылы өмір сүрген Аймерик I бірінші виконт болып, Рошешуартайс әулетін құрды. Аймерик IV 11 ғасырдың соңында Годфрид Буйонның жанында Бірінші крест жорығына қатысты, ал қазіргі Рошшуар қамалын, оның қақпасы мен қақпа үйін салған Аймерик VI (1170–1230) болды. 13 ғасырдың соңында Аймерик XI өзінің көптеген артықшылықтарынан бас тартып, Рошшуарды демократиялық қалаға айналдырған және оның тұрғындарын мемлекетке қарызды құлдардан азаматтарға айналдырған бостандық шартын жариялады. Содан бері қала төрт консулмен басқарылды, олар өздерінің ізбасарларын ешқандай араласусыз таңдады. Виконт сонымен қатар «taille» және «quête» сияқты барлық тікелей салықтарды жойды және феодалдық міндеттемелерді алып тастады. Ол Рошшуар тұрғындарына толық еркіндіктің қажетті шартын да сыйлады – олар өз мүліктерімен еркін билеуге, сатып алуға немесе сатуға, қалағандарын импорттауға және экспорттауға, виконттықта еркін жүріп-қозғалуға, бәрін өздерінің феодалдық мырзасының араласуынсыз жасауға құқылы болды. Бұл шарт өз заманы үшін өте прогрессивті болды және аймақтағы басқа мырзалардың қысымына қарамастан, 1789 жылға дейін күшінде болды. Франсуа де Рошшуар 15 ғасырдың соңында Франция королі Карл VI-ның хатшысы Пьер Салмонның «Диалогтарын» зерттеуімен танымал. Француз революциясына дейін Рошшуар әкімшілік тұрғыдан Пуату провинциясына бағынышты болды, Рошшуар виконттары Пуатье графының вассалдары болды, ал діни тұрғыдан Лимож епархиясының бақылауында болды.
Aymeric I, who lived around 990, was the first viscount and established the Rochechouartais dynasty. Aymeric IV took part in the First Crusade at the end of the 11th century at the side of Godfrey of Bouillon, and it was Aymeric VI (1170–1230) who built the present castle, the Château de Rochechouart, the keep and gatehouse of which remain standing. At the end of the 13th century, Aimeric XI renounced a large part of his privileges and promulgated a charter of enfranchisement which transformed Rochechouart into a democratic city, and turned its inhabitants from slaves to the state into citizens. The city was from then on governed by four consuls who chose their own successors, without their lord's intervention. At the same time the viscount suppressed all direct taxes such as the "taille" and the "quête" and abolished duties of service to the feudal lord. He also accorded the inhabitants of Rochechouart the essential conditions for total liberty – they could dispose of their goods, buy or sell, import and export whatever they wanted, build, move about freely within the viscountcy, all without intervention from their lord. This Charter was very advanced for its times, and despite pressure from the other lords in the region, it remained in force until 1789. François de Rochechouart in the late 15th century is known for his study on the Dialogues of Pierre Salmon, the secretary of Charles VI of France. Before the French Revolution, Rochechouart administratively depended on the Province of Poitou, the viscounts of Rochechouart being vassals of the Count of Poitiers, and religiously, it was under the control of the diocese of Limoges.
География
Рошшуар Лимузен таулы алқабында Грень және Вейр өзендерінің тоғысқан жерінде, теңіз деңгейінен шамамен жоғары орналасқан. Ол Сент-Жюньен қаласының оңтүстігінде, Haute Vienne департаментінің екінші ірі қаласынан және Лимож қаласының батысында, департаменттің ең ірі қаласы және астанасынан шамалы қашықтықта жатыр. Батысында Шаренте департаментінің Прессиньяк және Шассенон коммуналары, солтүстігінде Сайлат-сюр-Вьенн және Шайяк-сюр-Вьенн коммуналары, шығысында Сент-Овен, ал оңтүстігінде Вайр орналасқан. Қоршалған Рошшуар қаласын шато бақылайды және "Пол Пеллас метеорит кеңістігі" деп аталатын метеорит кратерін еске алатын мұражайға ие. Шато 1832 жылы қауымға берілді және қазір қала әкімдігімен қатар "Заманауи өнер департаменттік мұражайы" деп аталатын заманауи өнер коллекциясын қамтиды.
Rochechouart is situated at the confluence of the rivers Grêne and Vayres on the Plateau of Limousin, about above sea level. It is about south of Saint Junien, the second largest town in the department of Haute Vienne, and west of Limoges, the largest town and capital of the department. To the west lie the communes of Pressignac and Chassenon in the department of Charente, to the north lie the communes of Saillat sur Vienne and Chaillac sur Vienne, to the east lies Saint Auvent and to the south Vayres. The walled town of Rochechouart is overlooked by the château and houses a museum, the "Espace Meteorite Paul Pellas" which commemorates the meteorite crater. The château was taken over by the community in 1832 and now houses the town hall as well as a modern art collection, the "Musée Départmental d'Art Contemporain".
Рошшуарттың соққы құрылымы
Рошшуарт Жер бетіне шамамен 205 миллион жыл бұрын, ретиан кезеңінде құлаған астероидтың нәтижесінде пайда болған, соққы кратерінде орналасқан. Бұл кратер триас-юра шекарасы алдында болған, әлемдегі түрлердің 80% жойылған үлкен жаппай қырылу оқиғасымен сипатталатын кезеңге сәйкес келеді.
Rochechouart is situated in the Rochechouart impact structure, an impact crater caused by an asteroid that crashed into the Earth's surface about 205 million years ago, in the Rhaetian period, shortly before the Triassic Jurassic boundary characterized by a massive extinction event in which 80% of the world's species were obliterated.