Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Энтони Джон Кларк OBE FRSE (18 қыркүйек 1951 – 12 тамыз 2004) – ағылшын молекулалық биологы, шаруашылық жануарларына молекулалық технологияны қолдануды бастаушылардың бірі. 2002 жылдан 2004 жылға дейін Рослин институтының директоры қызметін атқарды.
Anthony John Clark OBE FRSE (18 September 1951 – 12 August 2004) was an English molecular biologist who was a founder of applying molecular technology to farm animals. He was director of the Roslin Institute from 2002 to 2004.
Өмірбаян
Блэкпулде туған Кларктың отбасы Линкольнширге көшіп, ол Бартон грамматикалық мектебінде білім алды. Кембридж университетінің құрамдас бөлігі – Крайст колледжінде табиғат ғылымдары бойынша диплом алды. Содан кейін ол Батыс Онтарио университетінде магистр дәрежесін аяқтады, оның диссертациясы балшық құрттарының дамуын реттеу туралы болды. Оның спутниктік ДНК тақырыбындағы докторлық диссертациясы Эдинбургтегі Медициналық зерттеулер кеңесінің (MRC) бөлімшесінде жүргізілді.
Born in Blackpool, Clark's family moved to Lincolnshire and he was educated at Barton Grammar School. He graduated with a degree in natural sciences from Christ's College, Cambridge, a constituent college of the University of Cambridge. He then completed a Masters degree at the University of Western Ontario, with a thesis on the regulation of development in a mudsnail. His PhD on Satellite DNA was conducted at the Medical Research Council (MRC) Unit in Edinburgh.
Мансап
Докторлық дәрежесін алғаннан кейін Кларк Джон Бишоптың командасына қосылды, Эдинбург университетінің Genetics институтында егезқұйрықтардың бауыр гендерін зерттеді. 1985 жылы ол Жануарларды асылдандыру ғылыми-зерттеу ұйымына (кейіннен Рослин институты) тағайындалды, онда ол адам ақуыздарымен сүт беретін қой өндіру үшін генетикалық модификация бойынша жұмыс істей бастады. Ол бес жыл ішінде сәттілікке жетті. 1990 жылы туған Трейси – сүтінің әр литріне 35 грамм альфа-1 антитрипсин (кистоздық фиброзды емдеуде қолданылады) қосып, адам ақуызын көп мөлшерде өндірген алғашқы қой болды. 1990 жылдары Кларк ірі жануарларда трансгендік техникаларды жетілдіруді жалғастырды. Әріптестерімен бірге ол приондық протеин генінен айырылған қой өндірді, бұл ірі жануарда алғаш рет осылай жасалды. Кларктың жұмысы Рослинде Иан Вилмуттың командасына ересек қойдың ДНК-сын ұрықтанбаған жұмыртқа жасушасына трансплантациялау арқылы Dolly (1996) қойын клондауға мүмкіндік берді. 1997 жылы ғылымға қосқан үлесі үшін OBE орденімен марапатталды.
After achieving his doctorate, Clark joined John Bishop's team at the Institute of Genetics, University of Edinburgh, where he carried out research into the genes in the liver of mice. In 1985 he was appointed to the Animal Breeding Research Organisation (subsequently the Roslin Institute) where he began work in genetic modification to produce a sheep giving milk with human proteins. He was successful within five years. Tracy, born in 1990, was the first sheep to produce large quantities of human protein, making 35g of the alpha 1 antitrypsin (used in treatment of cystic fibrosis) in each litre of her milk. During the 1990s, Clark continued to develop transgenic techniques on large animals. With his colleagues, he produced a sheep from which a prion protein gene had been removed, the first time this had been achieved in a large animal. Clark's work set the stage for Ian Wilmut's team at Roslin to clone a sheep, Dolly (1996), the result of transplanted DNA of an adult sheep to an unfertilized egg cell. He was appointed an OBE in 1997 for his contribution to Science.