Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ежелгі грек мифтік патшасы Еней (Οἰνεύς) – грек мифологиясында Калидон патшасы. Ол Дионистен үйреніп, Аэтолияға шарап жасау өнерін әкелді және сол құдайдан жүзім қызылшасын алған бірінші адам болды.
Ancient Greek mythical king
In Greek mythology, Oeneus ('/ɛ//n//.//j//uː//s/; Οἰνεύς ) was a Calydonian king. He introduced wine making to Aetolia, which he learned from Dionysus and the first who received a vine plant from the same god.
Отбасы
Оней – Портаон мен Эврите патшасының ұлы, Агрий, Алкафос, Мелас, Левкопей және Стереопаның ағасы. Ол Алтеяға үйленіп, Деянейра, Мелеагер, Токсей, Климен, Перифа, Агелай (немесе Агелеус), Тирей (немесе Ферей немесе Ферес), Горге, Эвримеде, Меланиппе және Перимеде (бірақ Мелеагер мен Деянейраның әкелері Арес пен Дионис болуы да мүмкін) әке болды. Паузанияның айтуынша, Мотон – Онейдің күңінен туған қызы. Кейбір деректерде Поликсо Мелеагердің қарындасы ретінде аталады, сондықтан оны Онейдің қыздарының қатарына қосуға болады. + Оней отбасының салыстырмалы тізімі Қарым-қатынас Атаулар Көздер Sch. Hom. Гесиод Аполлодор Гигин Паузания Антонин Ата-анасы Портаон және Эврите ✓ Партаон немесе ✓ Портаон немесе ✓ ✓ Порфей ✓ Туыстары Агрий ✓ ✓ Алкафос ✓ ✓ Мелас ✓ ✓ Левкопей ✓ ✓ Стереопа ✓ Әйелі Алтея ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Перибея ✓ ✓ Горге ✓ Күңінен туған ✓ Аты жоқ әйел ✓ Балалары Поликсo ✓ Токсей ✓ ✓ ✓ Ферес немесе ✓ Тирей ✓ Агелай немесе ✓ Агелеус ✓ Климен ✓ ✓ ✓ Перифа ✓ ✓ Горге ✓ ✓ ✓ ✓ Деянейра ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Мелеагер ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Тидей ✓ ✓ Меланипп ✓ Оления ✓ Мотон ✓ Перимеде ✓ Эвримеде ✓ Меланиппе ✓
Oeneus was the son of King Porthaon and Euryte, and thus, brother of Agrius, Alcathous, Melas, Leucopeus, and Sterope. He married Althaea and became the father of Deianeira, Meleager, Toxeus, Clymenus, Periphas, Agelaus (or Ageleus), Thyreus (or Phereus or Pheres), Gorge, Eurymede, Melanippe and Perimede (although Meleager's and Deianeira's fathers could also have been Ares and Dionysus respectively). According to Pausanias, Mothone was a daughter of Oeneus by a concubine. In some accounts, Polyxo was called the sister of Meleager and thus, can be counted among the daughters of Oeneus. + Comparative table of Oeneus' family Relation Names Sources Sch. on Hom. Hesiod Apollodorus Hyginus Pausanias Antoninus Parents Porthaon and Euryte ✓ Parthaon or ✓ Porthaon or ✓ ✓ Portheus ✓ Siblings Agrius ✓ ✓ Alcathous ✓ ✓ Melas ✓ Leucopeus ✓ Sterope ✓ Consort Althaea ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Periboea ✓ ✓ Gorge ✓ a concubine ✓ unnamed woman ✓ Children Polyxo ✓ Toxeus ✓ ✓ ✓ Pheres or ✓ Thyreus or ✓ Phereus ✓ Agelaus or ✓ Ageleos ✓ Clymenus ✓ ✓ ✓ Periphas ✓ ✓ Gorge ✓ ✓ ✓ ✓ Deianira ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Meleager ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Tydeus ✓ ✓ Melanippus or ✓ Olenias ✓ Mothone ✓ Perimede ✓ Eurymede ✓ Melanippe ✓
Мифология
Оней ұлы Токсейді өзі өлтірді, өйткені ол орды секіріп өтті.
Oeneus slew his son Toxeus by his own hand because he leaped over the ditch.
Құдайдан келген сәлем
Дионис Оинейге қонақ ретінде келген кезде Алтеяға ғашық болды, ал патша мұны сезіп, қаладан өз еркімен шығып, қасиетті обрядтарды орындап жүргендей болды. Бірақ Дионис Алтеямен жатып, ол Дежанираның анасы болды. Оинейге көрсеткен кеңпейілдігі үшін жүзімді сыйға берді, оны қалай отырғызуды үйретті және оның жемісін мейманхостының атымен – "ойнос" деп атауға бұйырды. Осылайша Калидон қабанының аң ауы басталды, оның барысында қабанды Аталанта мен Мелеагер өлтірді. Бірақ қабан терісін кім жеңіс сыйлығы ретінде алғанын анықтау үшін дау туды: Мелеагер оны Аталантаға берді, бірақ оның анасының екі інісі, Тестийдің ұлдары, егер Мелеагер қаламаса, ол оларға туғандық құқығы бойынша тиесілі деп мәлімдеп, трофейді өзіне талап етті. Ашуға мініп, Мелеагер оларды өлтірді, бұл Калидондықтар мен Куреттер арасында соғысқа әкелді, онда Оинейдің бар ұлдары, Мелеагер де бар, қаза тапты.
When Dionysus had come as a guest to Oineus he fell in love with Althaea and the king realizing this, he voluntarily left the city and pretended to be performing sacred rites. But Dionysus lay with Althaea, who became mother of Dejanira. To Oineus, because of his generous hospitality, he gave the vine as a gift, and showed him how to plant it, and decreed that its fruit should be called oinos from the name of his host. So began the Calydonian boar hunt during which the boar was killed by Atalanta and Meleager. However, an argument began as to who should take the boar's skin as a prize: Meleager gave it to Atalanta, but two of his maternal uncles, sons of Thestius, wanted the trophy for themselves, claiming that it belonged to them by the right of birth if Meleager did not want it. Meleager, in rage, killed them, which resulted in a war between the Calydonians and the Curetes, in which all of Oeneus' sons, including Meleager, fell.
Салдары
Олендік Гиппоной, қызы Перибоя Ареспен жүкті екенін айтқандықтан, оған ашуланып, оны Этолияға Онейге жіберді, оған мүмкіндігі бірінші келгенде оны өлтіруді бұйырды. Алайда, жақында ұлы мен әйелінен айрылған Оней Перибояны өлтіруге келмей, оған үйленіп, Тидей деген ұл тудырды. Онейдің ағасы Агрийдің ұлдары оны тақтан түсірді, бірақ оның Тидей арқылы немересі Диомед Онейді Калидон тағына қайта орналастырды (немесе Онейдің қарттығына байланысты тақ Андрамонға, Горге күйеуіне өтті). Оней табиғи себептерден немесе Диомед оны Пелопоннеске апарып бара жатқанда, Агрийдің аман қалған ұлдары жасаған қастандықтан қаза тапты. Диомед оны Аргоста жерледі, ал оның құрметіне қалаға Оэноэ деп ат қойылды.
When Hipponoüs of Olenus, angered at his daughter Periboea because she claimed that she was with child by Ares, sent her away into Aetolia to Oeneus with orders for him to do away with her at the first opportunity. Oeneus, however, who had recently lost son and wife, was unwilling to slay Periboea, but married her instead and begat a son Tydeus. The sons of Oeneus' brother Agrius deposed him but Diomedes, his grandson through Tydeus, put Oeneus back on the Calydonian throne (or the throne passed to Andraemon, husband of Gorge, due to Oeneus' old age). Oeneus either died of natural causes or was killed by the surviving sons of Agrius who laid an ambush against him while Diomedes was transporting him to Peloponessus. He was buried in Argos by Diomedes, and a town was named Oenoe after him.