Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Грекия мифологиясындағы кейіпкер Алтея немесе Алтея (/æ//l/'/θ//iː//ə/; Ежелгі грек тілінде: Ἀλθαία Althaía "емші" ἀλθαίνω althaino сөзінен, "емдеу", сондай-ақ "малбаханың бір түрі") - грек мифологиясында Калидон патшайымы болған.
Character in Greek mythology
Althaea or Althea (/æ//l/'/θ//iː//ə/; Ancient Greek: Ἀλθαία Althaía "healer" from ἀλθαίνω althaino, "to cure", also "a kind of mallow") was the queen of Calydon in Greek mythology.
Отбасы
Алтея Тестий патшасы мен Эвритемиданың қызы, Леда, Гипермнестра, Ификл, Эуипптің қарындасы болды. Ол сонымен қатар Калидон патшасы Энейдің әйелі және Мелеагер, Токс, Тире (Ферес немесе Ферей), Климен, Агелай (Агелей), Перифас және қыздары Деянейра, Горге, Меланиппе мен Эвримеданың (соңғы екеуі Мелеагридтерге кірді) анасы еді. Кейбір авторлардың айтуынша, Мелеагер грек құдайы Ареспен болған қарым-қатынастың нәтижесі, ал Деянейра Алтея мен құдай Дионистің баласы болған. Кейбір мәліметтерде Анкей Посейдонның ұлы деп есептелген.
Althaea was the daughter of King Thestius and Eurythemis, and was sister to Leda, Hypermnestra, Iphiclus, Euippus. She was also the wife of Oeneus, king of Calydon, and mother of sons, Meleager, Toxeus, Thyreus (Pheres or Phereus), Clymenus, Agelaus (Ageleus), Periphas and daughters, Deianeira, Gorge, Melanippe and Eurymede (the latter two were included in the Meleagrids). According to some writers, Meleager was the result of a liaison with the Greek god Ares, and Deianeira the progeny of Althaea and the god Dionysus. In some accounts, Ancaeus was called her son by the god Poseidon.
Мифология
Алтея есімді анасы, көбінесе оның ұлы Мелеагердің тағдыры туралы ежелгі оқиғада еске түседі; олар бір-бірінің өліміне себепкер болды. Мелеагер дүниеге келген кезде, Мойралар (Тағдырлар) оның отбасылық ошақтағы жалын сөнгенше ғана өмір сүретінін болжады. Эней мен Марс екеуі де Тестийдің қызы Алтеямен бір түнді өткізді. Мелеагер олардан туған кезде, сарайда кенеттен Тағдырлар – Клото, Лахезис және Атропос пайда болды. Олар оның тағдырын жырлады: Клото оның мәрт болуын айтты, Лахезис – батыл, ал Атропос отқа күйген жалынға қарап: «Ол осы жалын сөнгенше ғана өмір сүреді», деді. Алтея анасы мұны естігенде, төсектен секіріп тұрып, жазатайым жалынды сөндіріп, оны сарайдың ортасына көміп тастады, оның өртке түюіне жол бермеу үшін. Эсхилдің «Сыйлық әкелушілер» трагедиясында Алтея, Клитемнестраның құлдарынан құралған хор арқылы, «еш нәрсеге тоқтамайтын ашу-ыза» туралы еске түсіріледі. Ақыл-есі орнындағы әркім, Тестийдің қызы, аяусыз Алтеяның, өз ұлын өлтіргені туралы оқиғаны естігеннен кейін осыны есте сақтасын. Ол ұлының өмірін жалғастыруға тағдырлаған жалынды өртеу жоспарын жасады; ол оның анасынан шыққан күнінен бері сақталып келді. Ол әдейі, алаяқтықпен, туғаннан өліміне дейін онымен бірге жүруі тиіс нәрсені өртеді. Жалын қарауытқанша қызыл түсті болып жарқылдады. Мелеагер құрметті ханзадаға айналды. Бір көктемде Эней барлық құдайларға маусымның алғашқы жемістерін құрбандыққа шалып, қателікпен Артемиданы естен шығарды. Артемида осы құрметсіздікке ашуланып, Калидон жерін қирату үшін өте үлкен және күшті шошқаны жіберді. Мелеагер, әйгілі аңшы Аталанта және Алтеяның бауырларымен бірге шошқаны аулауға шыққан батырлардың бірі болді. Мелеагер шошқаға соққы беріп өлтірді, бірақ терісін Аталантаға сыйлады, өйткені ол оған ғашық болған және ол жануарға алғашқы және көптеген соққыларды жасағандықтан. Алтеяның бауырлары, «әйел адам еркектердің үстінен жүлде алуы жөн емес деп ойлап, теріні тартып алып, егер Мелеагер қабылдағысы келмесе, оның туғаннан бергі құқығы бойынша оларға тиесілі екенін мәлімдегенде», Мелеагер ашуға ілігіп, екеуін де өлтірді. Алтея осы оқиғаны білгенде, жасырып қойған жалынды алып, оны қайтадан отқа тастап, оны өлтірді. Кейбіреулер оның және Мелеагердің әйелі Клеопатраның кейін асылып өлгенін айтады, ал басқалары ол өзін пышақтап өлтірді дейді.
Althaea is especially remembered in ancient story about the fate of her son Meleager; they became the cause of each other's deaths. When Meleager was born, the Moirai (the Fates) predicted he would only live until a brand, burning in the family hearth, was consumed by fire. Oeneus and Mars both slept one night with Althaea, daughter of Thestius. When Meleager was born from them, suddenly in the palace the Fates, Clotho, Lachesis, and Atropos, appeared. They thus sang his fate: Clotho said that he would be noble, Lachesis that he would be brave, but Atropos looking at a brand burning on the hearth and said, "He will live only as long as this brand remains unconsumed." When Althaea, the mother, heard this, she leaped from the bed, put out the fatal brand, and buried it in the midst of the palace, so that it shouldn't be destroyed by fire. In Aeschylus' Libation Bearers Althaea is mentioned by the Chorus of captive slaves, serving women of Clytemnestra, in a recollection of 'hatreds that stopped at nothing'. Let anyone whose mind is steady remember this, once he has learned the story of Thestius' daughter, ruthless Althaea, who killed her own son. She contrived a plot to burn the brand that fate assigned to span his life; it had been kept since the day he came out crying from his mother's loins. Deliberately, deceitfully, she set on fire what was to have kept pace with him from birth to death. It glowed bright red before the fire blackened it. Meleager grew to be a well respected prince. One spring Oeneus sacrificed the first fruits of the seasons to all the gods, omitting Artemis by mistake. Enraged by the slight, Artemis sent a boar of unnatural size and strength to ruin the land of Calydon. Meleager was one of the warriors who hunted the boar, along with the famous huntress Atalanta and Althaea's brothers. Meleager dealt the killing strike to the boar, but gave the skin to Atalanta both because he had fallen in love with her and because she had landed the first and many subsequent blows onto the animal. When Althaea's brothers, "thinking scorn that a woman should get the prize in the face of men, took the skin from her, alleging that it belonged to them by right of birth if Meleager did not choose to take it," Meleager flew into a rage and killed both of his uncles. When Althaea learned what had happened, she retrieved the brand from where she had concealed it and placed the brand back upon the fire, killing him. Some say that she and Meleager's wife Cleopatra later hanged themselves, others that she killed herself with a dagger.