Эдуардо Мартурет: Дирижер және композитор өмірі мен мансабы

Кіріспе

Эдуардо Мартурет (19 қыркүйек 1953 жылы туған) – венесуэлалық дирижер және композитор, Tempo Primo агенттігімен өкілдік етіледі. Ол Майами симфониялық оркестрінің (MISO) музыкалық жетекшісі және дирижері.

Өмірбаян

Эдуардо Мартурет үш континентте белсенді қызмет атқарады. Майами симфониялық оркестрінің музыкалық директоры және дирижері ретінде ол туған Венесуэласының музыкалық өміріне терең үңіліп, Еуропада қонақ дирижер ретінде жиі шақырылады. Ол 60-тан астам CD шығарған, олар Брамстың оркестрлік циклдарынан бастап Латын Америкасының ең көрнекті оркестрлік композиторларына шолу жасауға дейін қамтиды. Олмен белсенді қонақ дирижерлік байланыста болған еуропалық оркестрлер: Берлин симфониктері, Еуропалық қауымдастық камералық оркестрі, Рейнланд-Пфальц штаттық филармониясы, RAI симфониялық оркестрі, Дания радиосының симфониялық оркестрі, Корольдік Фламанд филармониясы, Солтүстік-Батыс Германия филармониясы, Гельдерс оркестрі, Богемия камералық филармониясы, Будапешт радиосының симфониялық оркестрі, Брабант оркестрі және Амстердамдағы Концертгебау камералық оркестрі. 2001 жылы ол Берлин симфониктерін Оңтүстік Американың ірі қалалары – Каракас, Сан-Паулу, Кордоба, Монтевидео және Буэнос-Айрес қалаларындағы 12 концерттік турнеге жетекшілік етті. Турне туралы деректі фильмті DirecTV аймақ бойынша көрсетті. Караксада туған Мартурет Англияның Кембридж қаласында оқыды, онда ол еуропалық дәстүрге бекініп, фортепиано, соққы аспаптары, дирижерлік және композиция мамандықтарын меңгерді. 1979 жылы ол Венесуэлаға оралып, 1995 жылға дейін Венесуэла симфониялық оркестрінің көркемдік директоры қызметін атқарды. Қазіргі уақытта ол Венесуэланың Ұлттық жастар оркестрінің қозғалысымен тығыз байланыста болып, мұқтаж балаларға кеңес пен қолдау көрсетеді. 1984 жылы Каракаста Тереза Карреньо театры ашылғанда Мартурет оның алғашқы музыкалық директоры болды. Үш жыл бойы сахнаға жаңашылдық және өзгеше қойылымдар ұсынғаннан кейін, ол театрдан кетіп, халықаралық мансабына толыққанды берілді, Италияда, Грецияда, Францияда, Испанияда, Англияда, Данияда, Голландияда, Кореяда, Норвегияда, Швецияда, Германияда, Чехословакияда, Бельгияда, Канадада және АҚШ-та дирижерлік етті. 2003 жылы ол Сеул филармониясымен Азияда дебют жасады, сондай-ақ сол жылы Берлиндегі Хорин жазғы фестивалін ашты және Аргентинадағы Буэнос-Айрес филармониясымен және Майамидегі Флорида филармониясымен дебют жасады. 2006 жылы ол "Encantamento" альбомы үшін "Berliner Symphoniker" дирижері ретінде "Ең жақсы классикалық альбом" номинациясында Латын Грэмми сыйлығына ие болды. 2006 жылдан бері ол Майами симфониялық оркестрінің музыкалық директоры және дирижері болып табылады. 15 жылдық қызметі барысында Маэстро Мартурет MISO-ны Майамидің әлемдік деңгейдегі кәсіби симфониялық оркестріне айналдырып, Эмилио Эстефан, Руди Перес және Барт Бахарах сияқты көрнекті продюсерлермен бірлесіп, бірегей классикалық кроссовер репертуарын дамытты. 2012 жылдың қазан айында ол Майамидегі "100 ең ықпалды латино" тізіміне енді. Салтанатты шара Fusionarte Association, Pan American Foundation және Televisa баспасының ұйымдастыруымен өтті. Осы жылдың наурыз айында АҚШ Конгресінің Еңбегі үшін медалімен марапатталған Эдуардо Мартуреттің құрметіне АҚШ Капитолиясының үстінде АҚШ туы көтерілді. Соңғы жылдары, 2019 жылы, ол "100 ерекше қиялдаушы және әсерлі адамдардан тұратын" Genius 100 Visions Group тобына қосылды. Genius 100 – болашақты қайта қарастыру және оны жақсарту үшін шығармашылық бастамаларды жүзеге асыру мақсатында тәжірибелі және жанашыр ойлы адамдардың қауымдастығы. Ұйым Альберт Эйнштейннің: "Егер адамзат өмір сүру үшін және жоғары деңгейлерге көшу үшін жаңа ойлау қажет" деген сөзінен шабыттанды. Оның құрамында АҚШ судьясы Рут Бадер Гинзбург, сәулетші Франк Гери және дирижер Зубин Мехта сияқты әлемге әйгілі тұлғалар бар. Олар бірлесіп, өз салаларындағы мүмкін болатын жетістіктердің шегін көтеріп, бірлескен еңбек арқылы мүмкін емес нәрсені мүмкін етеді. Оның әйелі Атина Клиоуми – грек туған актриса, модель, продюсер және Майами симфониялық оркестрін қолдайтын меценат.

Eduardo Marturet enjoys an active career on three continents. As the Music Director and Conductor of The Miami Symphony Orchestra, he remains deeply involved in the musical life of his native Venezuela and continues to guest conduct actively in Europe. He has made more than 60 CDs that range from a Brahms orchestral cycle to surveys of Latin America's greatest orchestral composers. European orchestras with which he has had an active guest conducting relationship include Berliner Symphoniker, European Community Chamber Orchestra, Staatsphilharmonie Rheinland Pfalz, RAI Symphony Orchestra, Danish Radio Symphony, Royal Flemish Philarmonique, Nordwestdeutsche Philharmonie, Gelders Orkest, Bohemian Chamber Philharmonic, Budapest Radio Symphony, Brabant Orkest, and Concertgebouw Chamber Orchestra in Amsterdam. In 2001, he led the Berliner Symphoniker on a 12 concert tour of major South American cities including Caracas, São Paulo, Cordoba, Montevideo and Buenos Aires. A documentary of the tour was broadcast through the region by DirecTV. Born in Caracas, Marturet studied in Cambridge, England where he became firmly rooted in the European tradition, obtaining a degree in Piano, Percussion, Conducting, and Composition. In 1979, he returned to Venezuela with a permanent position with the Orquesta Filarmónica de Caracas as Associate Conductor and later as Artistic Director to the Orquesta Sinfónica Venezuela, where he served in that position until 1995. Presently, he maintains close contact with the Venezuelan National Youth Orchestra movement, giving advice and support in aid of poor children. With the opening of the Teresa Carreño Theatre in Caracas in 1984, Marturet became its first Music Director. After three years of bringing challenging and original productions to the stage, he resigned from the Theatre to dedicate himself entirely to an international career, conducting in Italy, Greece, France, Spain, England, Denmark, Holland, Korea, Norway, Sweden, Germany, Czechoslovakia, Belgium, Canada and the United States. He made his Asian debut with the Seoul Philharmonic in 2003, a year when he also opened the Chorin Summer Festival in Berlin and made his debut with the Buenos Aires Philharmonic in Argentina and the Florida Philharmonic in Miami. In 2006, he received a Latin Grammy nomination for "Encantamento" in the category of Best Classical Album conducting the Berliner Symphoniker. Since 2006 he has been the Music Director and Conductor of the Miami Symphony Orchestra, during his 15 year tenure Maestro Marturet has taken MISO into the world class professional symphony of Miami developing a unique classical crossover repertoire in alliance with great producers such as Emilio Estefan, Rudy Perez and Burt Bacharach. In October 2012, he was named one of the “100 most influential latinos in Miami”. The ceremony was performed by Fusionarte Association, Pan American Foundation and Televisa publishing. This same year, in March, the flag of the United States was flown over the U. S. Capitol in honor of Eduardo Marturet, who received the Medal of Merit of the U. S. Congress in recognition for his outstanding and invaluable service to the community. More recently, in 2019, was included into the Genius 100 Visions Group, “an active and engaged community of 100 exceptionally imaginative and impactful human beings. Genius 100 brings accomplished and compassionate minds together to re imagine the future and to implement creative initiatives to improve it. The organization is inspired by Albert Einstein’s words: “A new type of thinking is essential if mankind is to survive and move toward higher levels,” and it includes world renown luminaries like US Justice Ruth Bader Ginsburg, architect Frank Gehry, and conductor Zubin Mehta, all great visionaries [who] raise the bar on what is achievable within their fields. Collectively, in collaboration, they can make the impossible possible. His wife Athina Klioumi is a Greek born actress, fashion model, producer philanthropist that supports The Miami Symphony Orchestra.

Басты беттер

2014: Эдуардо Мартурет – Steinway суретшісі атанды. 2012: Мартурет Конгресс еңбегі үшін Құрмет медалімен марапатталды. 2012 жылдың наурызында Эдуардо Мартуреттің құрметіне АҚШ туы Конгресс еңбегі үшін Құрмет медалімен бірге АҚШ Капитолийі үстінде көтерілді. Мартурет АҚШ дамуына қосқан үлесі үшін өмірлік жетістіктерімен марапатталды. Салтанатты шара 19 сәуірде АҚШ Палатасы комитетінде Вашингтонда өтті. 2010: Johnnie Walker Black Label – "Ғұламалармен бірге қадам басу". Эдуардо Мартурет Johnnie Walker Black Label компаниясының "Ғұламалармен бірге қадам басу" акциясына қатысуға шақырылған алғашқы венесуэлалық болып құрметке ие болды. Акция 6000 адамдық арнайы концертпен, ірі қалалардағы 50 билбордпен және кинотеатрлар үшін арнайы түсірілген бейнероликпен аяқталды. 2010: MISO алғашқы жазбасын шығарды: Франсиско Флореспен бірге "Trumpet Glamour". Альбом туралы мәліметтер. 2010: Майами симфониялық оркестрі (MISO) мен Эдуардо Мартурет музыкалық директор және дирижер ретінде екінші бес жылдық келісімшартқа қол қойды. "Контрактты жаңару Директорлар кеңесі үшін өте маңызды шешім. Оның басшылығы мен көшбасшылығына сенім артуды қалаймыз, ол Майами тұрғындарының өз оркестрі деп мақтан тұтатын деңгейге дейін көркемдік мазмұн мен музыка сапасын арттыруды жалғастырады", – деді MISO төрағасы Рафаэль Диас Баларт. Келісімшарт 2017 жылдың 31 шілдесіне дейін күшіне енеді. 2006: "Encantamento" – "Үздік классикалық альбом" номинациясы. Латын Grammy номинациясы Мартуреттің Berliner Symphoniker оркестрімен бірге жазылған "Encantamento" альбомының "Жылдың үздік классикалық альбомы" номинациясына ұсынылғанын қуанышпен хабарлайды. Альбом туралы мәліметтер. 2006: "Миранда" саундтрегі Мерида кинофестивалінде "Үздік музыка" жүлдесін жеңіп алды. "Франциско де Миранда" фильмінен романтикалық саундтрек Венесуэладағы Мерида кинофестивалінде "Үздік музыка" жүлдесіне ие болды. Мартуреттің соңғы фильміне жазылған саундтректі тыңдап, көбірек біліңіз. Альбом туралы мәліметтер. 2006: Майами симфониялық оркестрі. Эдуардо Мартурет Майами симфониялық оркестрінің дирижері және музыкалық директоры болып тағайындалды. 2004: Johnnie Walker 30 жылдығы. Мартурет Johnnie Walker Black Label компаниясы ұйымдастырған гала-кеште 30 жылдығын тойлады. Оның мансабы Каракастағы әкесі басқарған "клан" тобының сегізінші мүшесі болғаннан бастап, көптеген жетістіктерге толы, әртүрлі қалаларға сапар шекті. 30 жылдан астам тәжірибесі бар Мартурет жаңа жобалар, идеялар мен шығармашылықтарды жүзеге асыруға қуанышты. 2001: Берлин латын туры. Deutsche Bank қолдауымен Мартурет Берлин симфониктерін Латын Америкасы бойынша – Каракас, Сан-Паулу, Кордоба, Буэнос-Айрес, Монтевидео, Мехико және Монтеррей қалаларына турнеге алып барды. 1988: Casa Bonita. Бұл көрме – қазіргі заманғы музыканың ауқымын және оның қарым-қатынас жасау, шығармашылық пен сезімталдыққа шақыру және халықтың көзқарасын өзгерту қабілетін зерттеу жобасының нәтижесі. 1987: "Оранж-Нассау орденінің" "Ресми мүшесі". Эдуардо Мартуретке Голландия королевасы Беатрикс Оранж-Нассау орденінің "Ресми мүшесі" атағын берді.

2014: Eduardo Marturet becomes a Steinway Artist. 2012: Marturet is awarded a Medal of Honor to the Merit of Congress. In March 2012, the flag of the United States was flown over the U. S. Capitol in honor of Eduardo Marturet, together with the Medal of Honor to the Merit of Congress. Marturet was honored with a lifetime achievement award for having made significant contributions to the development of the U. S. The awards ceremony took place on April 19 in the U. S. House Committee in D. C.
2010: Johnnie Walker Black Label "Walk With Giants." Eduardo Marturet was honored to be the first Venezuelan chosen to participate in the "Walk with Giants" campaign by Johnnie Walker Black Label which culminated in a special concert for 6,000 people, 50 billboards across major cities, and this video specially produced for cinema. 2010: MISO releases its first recording: Trumpet Glamour with Francisco Flores. Album details
2010: The Miami Symphony Orchestra (MISO) and Eduardo Marturet agree to a second five year contract as Music Director and Conductor. "The decision to renew his contract is of the utmost importance for the Board of Directors. We want to be able to count on his direction and leadership as he continues to strengthen the artistic content and music quality to levels that make all Miamians proud to truly call MISO their own orchestra." says MISO Chairman, Rafael Diaz Balart. The renewal extends the contract through July 31, 2017. 2006: "Encantamento" Nominated for "Best Classical Album." The Latin Grammy nominations is pleased to announce that Marturet's "Encantamento" with the Berliner Symphoniker was nominated for "Best Classical Album" of the year. Album details
2006: Miranda Soundtrack Wins "Best Music" at the Mérida Film Festival. The romantic soundtrack from the motion picture, "Francisco de Miranda" has won "Best Music" at the Mérida Film Festival in Venezuela. Listen and learn more about the Marturet's latest movie soundtrack. Album details
2006: Miami Symphony Orchestra. Eduardo Marturet is appointed Conductor and Music Director of the Miami Symphony Orchestra. 2004: Johnnie Walker 30th Anniversary Party. Marturet celebrated 30 years with a black tie event given by Johnnie Walker Black Label. Follow his footsteps from when he became number six of eight in the “clan” headed by his grandfather in Caracas through his career which took him to many places with many accomplishments. With more than 30 years of experiences, Marturet is excited about continuing to move forward to more projects, more ideas and more creations. 2001: Berliner Latin Tour With Deutsche Bank's support, Marturet led the Berliner Symphoniker on a Latin American tour through Caracas, São Paulo, Cordoba, Buenos Aires, Montevido, Mexico and Monterrey. 1988: Casa Bonita. This exhibit is the product if a research project concerning the scope of contemporary music and its ability to communicate, induce creative and sensitive attitudes in the public and change its intuitions. 1987: "Official" of the Order of Orange Nassau. The "Official" of the Order of Orange Nassau was bestowed upon Eduardo Marturet by Queen Beatrix of Holland.

Камералық жұмыстар

Атауы Жыл Орналасуы Аспаптар Ескермелер Парамития 2002 Антусса Арфаға арналған соло, Arpas A. C. тапсырысымен Ла Хамака 1998 Каракас Гитара, флейта және гуйроға арналған Ediciones Tempo Primo, 1998 Música para 6 y Saxo 1992 Каракас 6 аспапқа ‘ad lib’ және тенор саксофонға арналған соло Sinfonietta Caracas тапсырысымен Ediciones Tempo Primo, 1992 Tres Tiempos 1990 Каракас Пианиноға арналған соло немесе гитара дуэтіне Ediciones Tempo Primo, 1990 Canto LLano 1976 Кембридж А капелла аспап/дауыс және таспа кешіктіру жүйесі үшін, немесе аспаптық/дауыстық құрамдардың кез келген комбинациясы Ediciones Tempo Primo, 2004. Hubertus Nogatz басып шығарған – K&N 1209, 1991 Mi Marioneta tiene Tres Caras 1974 Кембридж Пианиноға арналған соло Ediciones Tempo Primo, 1992

Фильм музыкасы

Атауы Жыл Орны Аспаптық құрамы "Миранда" фильміне саундтрек 2006 Каракас Толық оркестр үшін: "Үздік музыка" сыйлығы, Мерида фестивалі, 2006 "Мануэла Саенц" фильміне саундтрек 2000 Каракас: "Үздік музыка" сыйлығы, АНАК де Каракас, 2004. Сыйлық: "Camara d'Or", Канн фестивалі, 2000 "Ориана" фильміне саундтрек 1984 Каракас: "Үздік музыка" сыйлығы, Муниципальді Каракас сыйлығы, 1986. "Үздік музыка" сыйлығы, Мерида фестивалі, 1985.

Эксперименттік жұмыстар

Атауы Жыл Орналасуы Аспаптар Ескермелер @ Zaha's Place 2015 Майами Аралас техникалар үшін Жариялаған PRIVATE MUSIC, 2015 Толығырақ оқу Las Campanas del Silencio 1992 Каракас Әлемнің барлық қоңыраулары үшін Жариялаған Ediciones Tempo Primo, 1992 "Casa Bonita" (The 24 Hours) 1988 Каракас Аралас техникалар үшін Каракастың қазіргі заманғы өнер мұражайының тапсырысымен Толығырақ оқу Musica Viva 1980 Каракас Аралас техникалар үшін Каракастың қазіргі заманғы өнер мұражайының тапсырысымен Толығырақ оқу Piezas Cinéticas 1975 Каракас Фортепианоға арналған соло Жариялаған Ediciones Tempo Primo, 1975

2000-1996 жылдар

Бетховен – Пиано концерті № 1. Альбом туралы мәліметтер
Бетховен – Пиано концерті № 3. Альбом туралы мәліметтер
Бетховен – Пиано концерті № 5. Альбом туралы мәліметтер
Бетховен – Симфония № 7 Op.92. Альбом туралы мәліметтер
Брамс – Симфония № 2. Альбом туралы мәліметтер
Брамс – 4 Симфония және увертюралар (қайта шығарылым). Альбом туралы мәліметтер
Fantasía Venezolana. Альбом туралы мәліметтер
Григ – Пиано концерті. Альбом туралы мәліметтер
Мендельсон – Пиано концерті № 1, Capriccio Brillante. Альбом туралы мәліметтер
Моцарттың ең әдемі музыкасы. Альбом туралы мәліметтер
Венесуэла классикасы – Карреньо, Монтес және Мартурет шығармалары. Альбом туралы мәліметтер

1995-1991 жылдар

Брамс – Симфония № 1 және Трагикалық увертюра. Альбом туралы мәліметтер
Брамс – Симфония № 2. Альбом туралы мәліметтер
Брамс – Симфония № 3 және Хайдн вариациялары. Альбом туралы мәліметтер
Брамс – Симфония № 4 және Академиялық увертюра. Альбом туралы мәліметтер
Брамс – Пианино концерті № 1. Альбом туралы мәліметтер
Брамс – Пианино концерті № 2. Альбом туралы мәліметтер
Брамс – Скрипка концерті. Альбом туралы мәліметтер
Брамс – Скрипка және виолончельге арналған қос концерт. Альбом туралы мәліметтер
Дворжак – Симфония № 9 Op. 95. Альбом туралы мәліметтер
Мартурет – Siglos de Luz. Альбом туралы мәліметтер
Mediodía en el LLano. Альбом туралы мәліметтер
Родриго – Concierto de Aranjuéz. Альбом туралы мәліметтер
Штраус/Григ/Сибелиус – Лидерлер. Альбом туралы мәліметтер
Чайковский – Пианино концерті № 1. Альбом туралы мәліметтер
Tierra de Gracia. Альбом туралы мәліметтер

1990-1983 жылдар

Монтес – Венесуэлалық фантазия, 2 гитараға арналған. Альбом туралы мәліметтер
Моцарт – Дивертименто B-да, K 137, Скрипкалық концерт №3, K 216, Симфония №29, K 201. Альбом туралы мәліметтер
Моцарт – Симфониялар №5, 11, 13, 21, 27. Альбом туралы мәліметтер
Моцарт – Скрипкалық концерттер, Адажио, Рондо. Альбом туралы мәліметтер
Моцарт – Скрипкалық концерттер, Адажио, Рондо. Альбом туралы мәліметтер
Шопен – Пианино концерті №1, Анданте Спиано және Гран Полонез. Альбом туралы мәліметтер
Дуарте – Sinfonietta La Mar. Альбом туралы мәліметтер
Бетховен – Үштік концерт, G тонындағы Романса, Op.40. Альбом туралы мәліметтер
Концерттік Венесуэла музыкасы. Альбом туралы мәліметтер
Трансформацияланған түні. Альбом туралы мәліметтер