Кіріспе
Артурий аңызындағы Гвиневраның әкесі Леодегранс патшасы /l/iː/oʊ/d/ᵻ/ɡ/r/æ/n/s/, кейде Леондегранс, Леодогран немесе оның басқа түрлері, Артурий аңызындағы Гвиневра патшайымның әкесі болып табылады. Оның Камелиард (немесе Кармелида) патшалығы көбінесе Корнуоллмен байланыстырылады, бірақ бұл Кархайс-Плугер қаласына жақын Бретаньнің Корнуоль аймағында орналасқан болуы мүмкін, ол L'Histoire de Merlin (13 ғасыр) еңбегінде Кархайс деп аталады. Леодегранс Артурдың биологиялық әкесі және тәжді алдыңғы иесі Утер Пендрагонға қызмет еткен. Утер қайтыс болғаннан кейін Леодегрансқа Дөңгелек үстелді сақтау тапсырылды. Гвиневра Артурға үйленгенде Леодегранс жас патшаға үстелді той сыйлығы ретінде тартады. Кейінгі романдарда Леодегранс Артурды жоғары тұрған билеуші ретінде қабылдаған аз патшалардың бірі болып есептеледі. Осы себепті оның жеріне бүлікші патша Риенс шабуыл жасайды, бірақ Артур оны құтқарып, жауды ығыстырып шығарады. Артур осы саяхат кезінде Гвиневрені алғаш рет кездестіреді, олардың арасында махаббат туады, ол әріде олардың тағдырлы некесіне әкеледі. Ланселот Грааль прозалық циклында Леодегранс заңсыз туған екінші қызын дүниеге келтіреді; ол осы баланы да Гвиневра деп атайды. "Жалған Гвиневра" кейін Артурдың сарайына өзін оның нағыз әйелі деп, ал оның қарындасын алдамшы екенін сендіріп, нағыз патшайым мен оның жақыны Ланселотты достары Галехаутпен бірге жасыруға мәжбүр етеді. Гвиневра ақырында оралып, тағын қайтарып алады. Уэльс мифологиясында Гвенхейфардың (Гвиневра) әкесі – Огируан/Огирван немесе Гогирфан алып есімді тұлға, ол бірнеше орта ғасырлық уэльс мәтіндерінде еске алынады.
King Leodegrance '/l//iː//oʊ//d//ᵻ//ɡ//r//æ//n//s/, sometimes Leondegrance, Leodogran, or variations thereof, is the father of Queen Guinevere in Arthurian legend. His kingdom of Cameliard (or Carmelide) is usually identified with Cornwall but may be located in Breton Cornouaille near the town of Carhaix Plouguer, which is the Carhaise of L'Histoire de Merlin (13th century). Leodegrance had served Uther Pendragon, King Arthur's biological father and regnal predecessor. Leodegrance was entrusted with the keeping of the Round Table at Uther's death. When Guinevere marries Arthur, Leodegrance gives the young king the table as a wedding present. In later romance Leodegrance is one of the few kings who accept Arthur as his overlord. For this, his land is invaded by the rebel king Rience, but Arthur comes to his rescue and expels the enemy. Arthur meets Guinevere for the first time during this excursion, and they develop a love that eventually results in their fateful marriage. According to the Lancelot Grail prose cycle, Leodegrance fathered a second daughter out of wedlock; he also names this child Guinevere. The "False Guinevere" later treacherously convinces Arthur's court that she is his real wife and her sister is an impostor, forcing the real queen and her lover Lancelot into hiding with their friend Galehaut. Guinevere eventually returns and reclaims her throne. In Welsh mythology, the father of Gwenhwyfar (Guinevere) is the giant Ogyruan/Ogyrvan or Gogyrfan, who is mentioned in a number of Middle Welsh texts.
Танымал мәдениетте
Леодегрансты 1981 жылғы "Эскалибур" фильмінде Патрик Стюарт, ал 2011 жылғы "Камелот" телесериалында Дара О'Мэлли сомдады.