Валлс, Испания: астанасы Алт Камп аймағы, халық саны 24,570. Кальсоттар (жасыл пияз) және кастельдер (адам пирамидасы) дәстүрімен танымал. Роберт Герхардтың туған жері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Валлс – Испанияның Каталония автономдық облысындағы Камп-де-Таррагона аймағындағы қала және муниципалитет. Ол Альт-Камп комаркасының орталығы. 2014 жылы халық саны 24 570 адамды құрады. Валлс кальцоттарымен – бақша пиязының бір түрі – және кастельдер деп аталатын адамнан құралған мұнаралар дәстүрімен танымал. Бұл қала композитор Роберт Герхардтың (1896–1970) туған жері.
Valls is a city and municipality in the Camp de Tarragona region in Catalonia, Spain. It is the capital of the comarca of Alt Camp. In 2014, it had a population of 24,570. Valls is known for its calçots – a type of scallion or green onion – and the human towers tradition known as the castells. The town is the birthplace of the composer Robert Gerhard (1896–1970).
География
Валс – Альт-Камп комаркасының орталығы. 2014 жылы 24 570 тұрғыны болған, бұл ауданның халқының жартысынан астам бөлігін құрайды. Ол Франколи өзенінің жанында, Реус (Байкс Камп) және Испания провинциясының астанасы Таррагона (Таррагонес) қалаларына жақын орналасқан.
Valls is the capital of the comarca of Alt Camp. With a population of 24,570 inhabitants in 2014, it represents more than half of the population of the county. It is located next to the River Francolí, near Reus (Baix Camp) and Tarragona (Tarragonès), the capital of the Spanish province.
Мәдениет
Валлс өзінің ас мәдениетімен және «кальцотада» деп аталатын кальцоттарды тойлау дәстүрімен танымал. Кальцот – дәмді көктемгі пияздың ірі түрі, ол жалыстаған жүзім шоғының үстінде пісіріліп, ыстық соуспен бірге тартылады. «Кальцотада» одан әрі жанып тұрған көмірде пісірілген ет және шұжықтан тұратын негізгі тағамдармен жалғасады және жергілікті шараптармен ішіледі. Кальцоттар желтоқсан мен мамыр аралығында ғана қолжетімді және Барселонадан келген қонақтарды қызықтырады. Кальцот жергілікті жерде өсіріледі және шампан сияқты «Қорғалған географиялық көрсеткіш» (ҚГК) статусына ие. Валлстың тағы бір мәдени дәстүрі – мерекелерде «кастельдер» құру, он адамға дейін биіктігі бар адам мұнаралары, мұнда әр қабат төмендегілермен қолдалады. Бұл дәстүр кейін Вилафранка-дель-Пенедес және Таррагона сияқты жақын жерлерге, содан кейін Каталонияның басқа аймақтарына тарады. Композитор Роберто Герхард 1896 жылы Валлсте дүниеге келген. Ол 1928 жылы Барселонаға оралуға дейін Парижде Шарль Коехлиннің және Вена мен Берлинде Арнольд Шенбергтің шәкірті болды. Испания Азамат соғысы кезінде ол республикашылдарды қолдады және 1939 жылы елден қашуға мәжбүр болды, алдымен Парижге, содан кейін Англияға, онда өмірінің соңына дейін тұрды. Оның қаласы бомбаға ұшырады және көптеген республикашылдар мен католиктер қаза тапты. Франсиско Франко билігінде оның шығармалары Испанияда орындалудан тыйым салынды. Оның туындылары симфониялар, сахналық туындылар, камералық музыка, хор музыкасы және электрондық музыканы қамтиды. 2017 жылдың қаңтар айында Валлс қалалық кеңесі «Каталония кастельдер мұражайы» («Museu Casteller de Catalunya») деп аталатын кастельдер мәдениетіне арналған мультимедиялық мұражай құрылысын бастағанын жариялады, ол ағылшын тілінде «The Human Towers Experience» деп таныстырылады. Жоба 2015 жылы басталды және Каталония үкіметінің қолдауына ие.
Valls is known for its culinary tradition, the feasting on calçots at what is known as a "calçotada". The calçots are a large type of sweet flavoured spring onion, barbecued over a pit of flaming vines, and eaten piping hot with a sauce. The calçotada continues with a main course of meats and sausages grilled over the same glowing coals, and is washed down with locally produced wines. The calçots are only available between December and May and draw diners from as far away as Barcelona. The calçot is grown locally and has a "PGI" (Protected Geographical Indication) status in the same way that champagne does. Another cultural tradition of Valls is the practice of building "castells" at festivals, towers of people sometimes as much as ten individuals high, with each layer being supported by the people below. and later spread to nearby towns such as Vilafranca del Penedès and Tarragona, and more recently, to other parts of Catalonia. The composer Roberto Gerhard was born in Valls in 1896. He studied under Charles Koechlin in Paris and under Arnold Schoenberg in Vienna and Berlin before returning to Barcelona in 1928. During the Spanish Civil War he supported the Republican cause and was forced to flee the country in 1939, first to Paris and then to England where he spent the rest of his life, while his town was bombarded and a lot of Republican and Catholic citizens were killed. His works were virtually banned from performance in Spain under Francisco Franco. His output included symphonies, stage works, chamber music, choral music and electronic music. In January 2017, Valls City Council announced the start of construction of a multimedia museum devoted to the culture of castells, called the Casteller Museum of Catalonia ("Museu Casteller de Catalunya"), marketed in English as "The Human Towers Experience". The project was initially launched in 2015, and is supported by the Catalan government.
Спорт
Футбол клубтары Unió Esportiva Valls және Atlètic de Valls қалада өнер көрсетеді, сондай-ақ CB Valls баскетбол клубы да бар.
Football clubs Unió Esportiva Valls and Atlètic de Valls play in the town, as does CB Valls, a basketball club.