Канаданың сүт комиссиясы: сүт өндірісін реттеу, сапаны қамтамасыз ету, фермерлерге қолдау. Ұлттық жүйедегі рөлі, мақсаты мен функциялары туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық сүт комиссиясы (фр. Commission canadienne du lait) – Канаданың Оттава қаласында орналасқан, Канада үкіметінің мемлекеттік корпорациясы. Ол Канаданың сүт өнеркәсібіне қатысты мемлекеттік саясатта әкімші, жеңілдетуші және мүдделі тарап ретіндегі рөл атқарады. CDC-нің міндеті – провинциялық және федералдық үкіметтердің құзыретіне жататын сүт саясатын үйлестіру. 1970-ші жылдардың басында сүт өнеркәсібі Канадада ұлттық өндіріс басқару жүйесінде жұмыс істейтін алғашқы сала болған кезде, CDC сүт саясатын үйлестіретін және Канаданың сүт өнеркәсібін басқару үшін құрылым ұсынатын жеңілдетуші және әкімші ретінде тағайындалды. Мүдделі тарап және жеңілдетуші ретінде CDC Канаданың сүт өнеркәсібін басқару үшін құрылымдық негіз ұсынады. CDC-нің міндеті – өндірушілерге инвестициялары үшін әділ сыйақы алуын қамтамасыз ету, сондай-ақ сүттің сапасы мен жеткізілімін қамтамасыз ету. 1967 жылы «Канадалық сүт комиссиясы туралы» заң (1966–1967) қабылданды, ол Канадалық сүт комиссиясын (CDC) құрды. 1970-ші жылдардың басында сүт өнеркәсібі Канадада ұлттық өндіріс басқару жүйесі арқылы жұмыс істейтін алғашқы сала болды. 1970 жылы Канаданың сүтпен қамтамасыз етуді басқару комитеті құрылды. Бұл комитет ұлттық нарық үлесі квотасын белгілеуге жауапты болды.
The Canadian Dairy Commission (French: Commission canadienne du lait) is an Ottawa based Government of Canada Crown Corporation that plays a role of administrator, facilitator and stakeholder in the public policy related to the Canadian dairy industry. The CDC's mandate is to coordinate dairy policies in a jurisdiction that is shared between both provincial and federal governments. In the early 1970s, when the dairy industry became the first industry in Canada to be operated under the national supply management system, the CDC was named as facilitator and administrator coordinating dairy policies and providing a framework for the management of the Canadian dairy industry. In its role as stakeholder and facilitator, the CDC provides a framework for the management of the Canadian dairy industry. The CDC's mandate is to ensure producers received a fair return on investment, and to ensure the quality and supply of milk. In 1967 the Canadian Dairy Commission Act (1966–1967) was passed which established the Canadian Dairy Commission (CDC). In the early 1970s, the dairy industry became the first in Canada to be operated through the national supply management system. The Canadian Milk Supply Management Committee was established in 1970. This committee was responsible for setting the national Market Sharing Quota.
Әкімшілік
Ауыл шаруашылығы және агроөнім министрі Канаданың Сүт комиссиясынан жауапты. Сүт комиссиясының міндеттерінің бірі – "сүттің сапасы мен қорын қамтамасыз ету".
The Minister of Agriculture and Agri food is responsible for the Canadian Dairy Commission. One of the CDC's mandates is to "ensure the quality and supply of milk".
Жеткізуді басқару
Жеткізуді басқару жүйесі қолданысқа енгізілгеннен бері CDC сүт өнімдеріне мемлекеттік қолдау бағаларын және нарық үлесі квоталарын анықтауға жауапты.
Since the supply management system was put into place, the CDC has been responsible for dairy support prices and market sharing quotas.
Сүт класының арнайы рұқсатнама бағдарламасы
Арнайы сүт класына рұқсат беру бағдарламасы сүт өңдеушілерге сатылатын шикі немесе өнеркәсіптік сүттің бағасын, оның қандай мақсатта қолданылатынына қарай белгілейді.
The Special Milk Class Permit Program sets a competitive price for raw or industrial milk sold to milk processors based on its end use.
Сырды сақтау бойынша көмек бағдарламасы
SAC бағдарламасының негізгі мақсаты – ірімшік өндірушілерді жылдың сүт өндірімі ішкі қажеттіліктен артық болатын кезеңдерінде, облыстық сүт сату кеңестері немесе агенттіктер анықтағандай, ішкі нарыққа арналған түрлі ірімшік түрлерін (жаңа немесе мұздатылған), пісірілген ірімшіктер және ренет казеинін өндіруге көтермелеу.
The main objective of the SAC program is to encourage cheese manufacturers to produce various types of cheese (fresh or frozen), aged cheeses and rennet casein for the domestic market during periods of the year when milk supply exceeds domestic requirements, as determined by Provincial milk marketing boards or agencies.