Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Федералды полиция қызметі
Federal police service
Канаданың Корольдік атты полициясы (RCMP; GRC) – Канаданың ұлттық полиция қызметі. RCMP – Канада үкіметінің агенттігі; сонымен қатар ол 11 провинция мен аумаққа, 150-ден астам муниципалитетке және 600 түпкілікті қауымдастыққа шарттық негізде полиция қызметтерін ұсынады. RCMP ағылшын тілінде «Mounties» деп, ал француз тілінде «la police montée» деп белгілі. Канаданың Корольдік атты полициясы 1920 жылы Корольдік Солтүстік-Батыс атты полициясы мен Доминион полициясының бірігуі нәтижесінде құрылды. RCMP-ның ант берген қызметкерлері Канаданың барлық провинциялары мен аумақтарында бейбітшілік сақшысы ретінде құқық өкілеттігіне ие. Федералдық міндеттемесі шеңберінде RCMP федералды заңнаманы сақтауға, провинцияаралық және халықаралық қылмыстарды тергеуге, шекараның қауіпсіздігін қамтамасыз етуге, полицияның қатысуымен жүзеге асырылатын Канаданың бейбітшілік миссияларын бақылауға, атыс қаруларын және олардың иелерін тіркеуге және лицензиялауға арналған Канаданың Атыс Қарулары бағдарламасын басқаруға, сондай-ақ Канадалық полиция колледжін басқаруға жауапты, ол Канадалық және халықаралық полиция қызметтеріне полициялық білім беруді қамтамасыз етеді. Полиция қызметі Канадада провинциялардың конституциялық жауапкершілігі болып саналады; алайда, RCMP Онтарио және Квебек провинцияларын қоспағанда, барлық провинциялар мен аумақтарда шарттық негізде жергілікті полиция қызметтерін ұсынады. ескерту=Ньюфаундленд және Лабрадор тәуелсіз провинциялық полиция қызметін ұстаса да, ол провинцияның тек кейбір қалалық қауымдастықтарына ғана жауапты. RCMP провинцияның ауылдық аймақтарында провинциялық және жергілікті полиция қызметтерін қамтамасыз етеді. Атауына қарамастан, Канаданың Корольдік атты полициясы енді нақты атты полиция қызметі емес, ал жылқылар тек салтанатты шараларда және басқа да белгілі бір жағдайларда қолданылады. Канада үкіметі RCMP-ны ресми емес ұлттық символ деп санайды, ал 2013 жылы Statistics Canada жүргізген сауалнамаға сәйкес, сауалнамаға қатысқан канадалықтардың 87 пайызы RCMP олардың ұлттық ерекшелігі үшін маңызды екенін айтты. Алайда, қызмет өзінің кең өкілеттіктері үшін сынға ұшырады, ал 1990 жылдардан бері Канададағы оның беделі жұмыс ортасының сот процестері, бірнеше резонанстық даулар, кадр тапшылығы және 2020 жылғы Нова-Шотландиядағы шабуылдар сияқты оқиғаларды басқару салдарынан біртіндеп төмендеді. RCMP-ның алғашқы ұлт өкілдеріне қатысты қарым-қатынасы да сынға ұшырады.
The Royal Canadian Mounted Police (RCMP; ; GRC) is the national police service of Canada. The RCMP is an agency of the Government of Canada; it also delivers police services under contract to 11 provinces and territories, over 150 municipalities, and 600 Indigenous communities. The RCMP is commonly known as the Mounties in English (and colloquially in French as la police montée). The Royal Canadian Mounted Police was established in 1920 with the amalgamation of the Royal North West Mounted Police and the Dominion Police. Sworn members of the RCMP have jurisdiction as a peace officer in all provinces and territories of Canada. Under its federal mandate, the RCMP is responsible for enforcing federal legislation; investigating inter provincial and international crime; border integrity; overseeing Canadian peacekeeping missions involving police; managing the Canadian Firearms Program, which licenses and registers firearms and their owners; and the Canadian Police College, which provides police training to Canadian and international police services. Policing in Canada is considered to be a constitutional responsibility of provinces; however, the RCMP provides local police services under contract in all provinces and territories except Ontario and Quebec. note=Newfoundland and Labrador maintains an independent provincial police service, but it is only responsible for some urban communities of the province. The RCMP provides provincial and local policing in the province's rural areas. Despite its name, the Royal Canadian Mounted Police are no longer an actual mounted police service, and horses are used only at ceremonial events and certain other occasions. The Government of Canada considers the RCMP to be an unofficial national symbol, and in 2013, 87 per cent of Canadians interviewed by Statistics Canada said that the RCMP was important to their national identity. However, the service has faced criticism for its broad mandate, and its public perception in Canada has gradually soured since the 1990s, worn down by workplace culture lawsuits, several high profile scandals, staffing shortages, and the service's handling of incidents like the 2020 Nova Scotia attacks. The treatment of First Nations people by the RCMP has also been criticized.
Ерте тарихы (1920-1970 жылдар)
Корольдік Канадалық атты полициясы 1920 жылы екі бөлек федералдық полиция қызметінің бірігуі арқылы құрылды: Канада батысындағы отарлық полицияға жауапты болған, бірақ 1920 жылға қарай «шапшаңдықпен ескірген» Корольдік Солтүстік-Батыс Атты Полициясы (КСБП); және федералдық құқық қорғау, барлау және парламенттік қауіпсіздікке жауапты Доминион полициясы. Жаңа полиция қызметі КСБП-ны басқарған жартылай әскери, алдыңғы қатардағы полицияға бағытталған мәдениетті мұра етті, ол Корольдік Ирландия констеблуарсынан үлгі алды, бірақ RCMP-нің жергілікті полиция рөлінің көп бөлігі провинциялық және муниципалитеттік полиция қызметтерімен алмастырылды. 1928 жылы федералдық үкімет RCMP-ге провинциялар мен муниципалитеттермен ауыр субсидияланған келісімдер жасауға рұқсат берді, бұл қызметке жергілікті полиция саласына оралуға мүмкіндік берді. Полиция шығындарының 60 пайызын федералдық үкімет, ал қалған 40 пайызын провинциялар мен муниципалитеттер төледі. Ұлттық қауіпсіздік және барлау функцияларының бөлігі ретінде RCMP Канада үшін қауіпті деп саналатын этникалық немесе саяси топтарға еніп кірді. Олардың ішінде 1921 жылы құрылған Канада Коммунистік партиясы, сондай-ақ әртүрлі жергілікті, азшылық мәдени және ұлтшыл топтар болды. Қызмет сонымен қатар иммиграция мәселелеріне де терең араласты және күдікті радикалдарды депортациялауға жауапты болды. RCMP әсіресе ұлтшыл және социалистік украиндық топтарға және опиум ошақтарымен байланысы күшті болғандықтан қытай қауымына назар аударды. Тарихшылардың бағалауынша, 1923 жыл мен 1932 жыл аралығында Канада қытай халқының екі пайызын, негізінен Опиум және Есірткі заттары заңының ережелеріне сәйкес депортациялады. Алғашқы жасырын агентке айналған Фрэнк Занет болды, ол «Оперативтік №1» кодолық атымен мафиямен бірге түрлі «радикалды» топтарға еніп кірді. 1932 жылы RCMP офицерлері Рэт Ривердің Ақымақ аулаушысы Альберт Джонсонды атыс кезінде өлтірді. Джонсон жергілікті халықтың аулаушыларымен дауға түскен – ол олардың тұзақтарын жойған, сөзбен мазақтаған және бір рет оларға қару көрсеткен – және іздестіру ордерімен кездескенде RCMP офицерлеріне оқ атып, біреуін жаралады. Сондай-ақ 1932 жылы Ұлттық Кіріс департаментінің бөлімшесі – Кедендік алдын алу қызметі (КАҚ) RCMP басшылығының өтініші бойынша RCMP құрамына қосылды. 1935 жылы RCMP Саскачеван провинциясы үшін провинциялық полиция қызметі ретінде әрекет етті (бірақ Саскачеван үкіметінің қалауына қарсы). Сол жылы Саскачеван мен Альбертада тұтқындау және одан кейінгі қуғын-сүргін кезінде провинциялық полиция қызметкерлері ретінде келісімшарт бойынша әрекет еткен үш RCMP офицері қаза тапты. Соғыс аралық кезеңде RCMP ереуілді тоқтатуға көмектесу үшін арнайы констебльдерді жұмысқа алды. 1930 жылдардың соңында қысқа мерзімге ерікті әскери топ – Шекарашылар легионы RCMP-мен байланыста болды. RCMP мүшелерінің көп бөлігі осы ұйымға мүше болды, ол қосымша полиция қызметі ретінде қызмет етуге дайын болды. 1940 жылы RCMP шхунасы «Сент-Рок» Канаданың Арктикалық аумағын алғашқы тиімді қарауылдауға мүмкіндік берді. Бұл Солтүстік-Батыс өткелін батыстан шығысқа қарай екі жыл бойы жүзіп өткен алғашқы кеме, бір маусымда (1944 жылы Халифакстан Ванкуверге дейін) жүзіп өткен алғашқы кеме, бір маусымда өткел арқылы екі бағытта жүзіп өткен алғашқы кеме және Солтүстік Американы айналып өткен алғашқы кеме (1950). 1941 жылы Нова-Шотландиядан екі африкалық канадалық ер адам RCMP-ге қосылуға өтініш берді. Сол кездегі комиссар Стюарт Вуд олардың «түс түстері саясат мәселесін көтеретініне» үміттене отырып, оларға емтихан тапсыруға рұқсат берді. Екеуі де емтиханды тапсырды, бірақ екеуіне де жұмыс ұсынылмады. Филиал екі рет атауын өзгертті: 1962 жылы – Қауіпсіздік және Барлау Басқармасы; және 1970 жылы – Қауіпсіздік қызметі. 1969 жылы RCMP өзінің алғашқы қара полиция офицері Хартли Гослинді жұмысқа алды. 1978 жылы RCMP тактикалық полиция жауабын қажет ететін ауыр оқиғаларға жауап беру үшін бүкіл ел бойынша 31 уақытша жедел жауап тобын құрды. 1986 жылы Оттавадағы 1985 жылғы түрік елшілігіне жасалған шабуылдан және Air India Flight 182 рейсінің бомбалануынан кейін Канада үкіметі RCMP-ге терроризмге қарсы толық уақыттық бөлімше – Арнайы Жедел Жауап Тобын (АЖЖТ) құруды тапсырды. 1990 жылдардың басында Канадалық телерадиокорпорациясының «Бесінші билік» бағдарламасының журналистері Қылмыстық барлау қызметінің (ҚБҚ) жоғары лауазымды RCMP офицерінің Монреальдегі ұйымдасқан қылмыс тобының жалақысында екені туралы қауесеттерді тергеді. 1992 жылы ол ҚБҚ-ның орынбасар директоры Инспектор Клод Савойді Монреальдегі ұйымдасқан қылмыс желісімен байланысты заңгер Сидни Литманмен және ирландиялық канадалық есірткі бароны А... ретінде анықтады. Эфирге шыққаннан кейін және RCMP-нің кәсіби стандарттар бөлімінің детективтерімен сұраққа тартылар алдында Савой өз кеңсесінде өзіне-өзі қол жұмсады. Савойдың бірі – португалдық канадалық констебль Хорхе Лейте португалдық сотта Савоймен жұмыс істегені үшін сыбайлас жемқорлық және сенімді сақтамағану айыбымен сотталды. 1993 жылы АЖЖТ Канадалық Қарулы Күштеріне берілді, нәтижесінде Оттава маңындағы АЖЖТ-ның бұрынғы оқу базасы мұраға алынған жаңа бөлімше – Бірлескен тапсырма тобы 2 (БТТ 2) құрылды. 1995 жылы Жан Кретьеннің өтініші бойынша RCMP-нің Жеке Қорғау Тобы (ЖҚТ) құрылды, бұл премьер-министрдің ресми Оттава резиденциясы 24 Sussex Drive-қа Андре Даллайрдың шабуылынан кейін болды. ЖҚТ 180 мүшеден тұратын топ, ол әсіресе премьер-министр мен генерал-губернатордың күзетіне жауап береді.
The Royal Canadian Mounted Police was formed in 1920 by the amalgamation of two separate federal police services: the Royal North West Mounted Police (RNWMP), which had been responsible for colonial policing in the Canadian West, but by 1920 was becoming "rapidly obsolete;" and the Dominion Police, which was responsible for federal law enforcement, intelligence, and parliamentary security. The new police service inherited the paramilitary, frontline policing oriented culture that had governed the RNWMP, which had been modelled after the Royal Irish Constabulary, but much of the RCMP's local policing role had been superseded by provincial and municipal police services. In 1928, the federal government authorized the RCMP to enter into heavily subsidized contracts with provinces and municipalities, enabling the services to return to its roots in local policing. The federal government paid 60 per cent of the policing costs, while provinces and municipalities paid the remaining 40 per cent. As part of its national security and intelligence functions, the RCMP infiltrated ethnic or political groups considered to be dangerous to Canada. These included the Communist Party of Canada (founded in 1921) and a variety of Indigenous, minority cultural, and nationalist groups. The service was also deeply involved in immigration matters, and was responsible for deporting suspected radicals. The RCMP paid particular attention to nationalist and socialist Ukrainian groups and the Chinese community, which was targeted because of disproportionate links to opium dens. Historians estimate that Canada deported two percent of its Chinese community between 1923 and 1932, largely under the provisions of the Opium and Narcotics Drugs Act. The first Mountie to go undercover was Frank Zaneth who under the code name Operative Number 1 infiltrated various "radical" groups along with the Mafia. In 1932, RCMP members killed Albert Johnson, the Mad Trapper of Rat River, after a shoot out. Johnson had been the subject of a dispute with local Indigenous trappers—he had reportedly destroyed their traps, harassed them verbally, and on one occasion, pointed a firearm at them—and, when confronted with a search warrant, opened fire on RCMP officers, wounding one. Also in 1932, the Customs Preventive Service (CPS), a branch of the Department of National Revenue, was folded into the RCMP at the request of RCMP leadership. In 1935, the RCMP, acting as the provincial police service for Saskatchewan (but against the wishes of the Saskatchewan government) That same year, three RCMP members, acting under contract as provincial police officers, were killed in Saskatchewan and Alberta during an arrest and subsequent pursuit. During the interwar period, the RCMP employed special constables to assist with strikebreaking. For a brief period in the late 1930s, a volunteer militia group, the Legion of Frontiersmen, were affiliated with the RCMP. Many members of the RCMP belonged to this organization, which was prepared to serve as an auxiliary police service. In 1940, the RCMP schooner St. Roch facilitated the first effective patrol of Canada's Arctic territory. It was the first vessel to navigate the Northwest Passage from west to east, taking two years, the first to navigate the passage in one season (from Halifax to Vancouver in 1944), the first to sail either way through the passage in one season, and the first to circumnavigate North America (1950). In 1941, two African Canadian men from Nova Scotia applied to join the RCMP. The commissioner at the time, Stuart Wood, allegedly allowed them to sit for entrance tests in the hopes that they could be definitively refused entry to the service as "their colour would raise the question of policy." Both men ultimately passed the requisite tests, but neither was given an offer of employment. The branch changed names twice: in 1962, to the Directorate of Security and Intelligence; and in 1970 to the Security Service. In 1969, the RCMP hired its first Black police officer, Hartley Gosline. In 1978, the RCMP formed 31 part time emergency response teams across the country to respond to serious incidents requiring a tactical police response. In 1986, in the wake of the 1985 Turkish embassy attack in Ottawa and the bombing of Air India Flight 182, the Canadian government directed the RCMP to form the Special Emergency Response Team (SERT), a full time counter terrorism unit. In the early 1990s, journalists at the Canadian Broadcasting Company's The Fifth Estate opened an investigation into rumours that a senior RCMP officer in the Criminal Intelligence Service (CISC) was on the payroll of a Montreal based organized crime group, and in 1992, aired an episode identifying Inspector Claude Savoie, then the assistant director of the CISC, as the leak, citing evidence that connected him to Allan Ronald Ross, an Irish Canadian drug lord, and Sidney Leithman, a prominent lawyer associated with Montreal's organized crime network. Shortly after the episode aired, and minutes before being interviewed by detectives with the RCMP's professional standards unit, Savoie committed suicide in his Ottawa office. One of Savoie's subordinates, Portuguese Canadian constable Jorge Leite, was found guilty of corruption and breach of trust by a Portuguese court in relation to his work with Savoie. In 1993, the SERT was transferred to the Canadian Forces, creating a new unit called Joint Task Force 2 (JTF2). The JTF2 inherited some equipment and the SERT's former training base near Ottawa. In 1995 the Personal Protection Group (PPG) of the RCMP was created at the behest of Jean Chrétien after the break in by André Dallaire at the Prime Minister's official Ottawa residence, 24 Sussex Drive. The PPG is a 180 member group responsible for VIP security details, chiefly the prime minister and the governor general.
RCMP қауіпсіздік қызметі (1950-1984)
RCMP Қауіпсіздік қызметі (RCMPSS) Квебек сепаратистік қозғалысына қатысты заңсыз жасырын операциялардың ашыға шығуынан кейін ұлттық қауіпсіздікке жауапты, арнайы саяси барлау және қарсы барлау бөлімі болды. Осының салдарынан, 1984 жылы RCMPSS Канаданың қауіпсіздік барлау қызметімен (CSIS) алмастырылды және заң бойынша RCMP-дан тәуелсіз болып табылады. 1970 жылдардың соңында RCMP Қауіпсіздік қызметінің барлау міндеттерін орындау барысында қораны өртеп, сепаратистік Parti Québécois партиясынан құжаттар ұрлаған сияқты қылмыстарға қатысқаны белгілі болды. Бұл, төрағасы судья Дэвид Каргилл Макдональд болған, RCMP-нің белгілі бір іс-әрекеттерін зерттеуге арналған Корольдік комиссияның құрылуына әкелді, ол "Макдональд комиссиясы" деп белгілі болды. Комиссия осы қызметтің барлау функцияларын алып тастап, оның орнына жеке барлау агенттігі – CSIS құруды ұсынды. Дегенмен, RCMP және CSIS қазіргі заманда құқық қорғау саласындағы кейбір міндеттерді, әсіресе терроризмге қарсы күрес аясында бірлесіп атқарады.
The RCMP Security Service (RCMPSS) was a specialized political intelligence and counterintelligence branch with national security responsibilities following revelations of illegal covert operations relating to the Quebec separatist movement. As a result, the RCMPSS was replaced by the Canadian Security Intelligence Service (CSIS) in 1984, and is statutorily independent of the RCMP. In the late 1970s, revelations surfaced that the RCMP Security Service service had in the course of their intelligence duties engaged in crimes such as burning a barn and stealing documents from the separatist Parti Québécois. This led to the Royal Commission of Inquiry into Certain Activities of the RCMP, better known as the "McDonald Commission", named for the presiding judge, Justice David Cargill McDonald. The commission recommended that the service's intelligence duties be removed in favour of the creation of a separate intelligence agency, the CSIS. The RCMP and the CSIS nonetheless continue to share responsibility for some law enforcement activities in the contemporary era, particularly in the anti terrorism context.
21 ғасыр
11 қыркүйек оқиғасының салдарынан жолаушылар ұшақтарындағы қауіпсіздікті қамтамасыз етуге жауапты RCMP Sky Marshals 2002 жылы құрылды. 2005 жылдың наурыз айында Альберта штатындағы Мейерторп трагедиясында төрт RCMP офицері қаза тапты. Бұл, 1962 жылдың маусым айында Британдық Колумбияның Камлупс қаласында психикалық денсаулығында мәселесі бар күдікті үш офицерді өлтіргенінен бергі RCMP офицерлерінің ең көп саны қаза тапқан оқиғасы болды. Осыған дейін RCMP Солтүстік-Батыс көтерілісінен бері мұндай ауыр шығынға ұшырамаған еді. Осының нәтижесінде 2011 жылдың 21 қазанында комиссар Уильям Дж. С. Эллиотт RCMP офицерлеріне C8 мылтығын пайдалануға рұқсат берілгенін хабарлады, ал бұрын олар тек жеке қарумен ғана шектелген еді. Өлімге әкеп соққан тергеу барысындағы негізгі қорытындылардың бірі – оқиғаға қатысқан офицерлердің жартылай автоматты мылтықпен қаруланған адамға қарсы тұру үшін тиісті қарулары болмағандығы болды. 2006 жылы АҚШ Жағалау күзетінің Тоғызыншы округі мен RCMP «Shiprider» атты бағдарламаны іске қосты, онда Виндзордағы RCMP бөлімшесінің 12 офицері және Мичиган штатындағы бекеттерден 16 АҚШ Жағалау күзетінің офицері бір-бірінің кемелерінде патрульдеуге шықты. Бұл бағдарламаның мақсаты – халықаралық шекараны тиімді сақтау болды. 2006 жылдың 6 желтоқсанында RCMP комиссары Джулиано Закарделли Махер Арар террористік ісі бойынша алдыңғы куәлігінің дұрыс емес екенін мойындағаннан кейін отставкаға кетті. RCMP-нің әрекеттері Махер Арар ісіне қатысты Канадалық шенеуніктердің іс-қимылдарын тергеу комиссиясы тарапынан тексерілді. Арар ісінен кейін комиссия RCMP-нің қызметін бақылауды күшейту және тергеу және ақпарат алмасу мүмкіндіктері бар тексеру кеңесін құруды ұсынды. Комиссияның ұсынымдарына сәйкес, Харпер үкіметі RCMP Заңына азаматтық тексеру және шағымдар комиссиясын құруға бағытталған түзетулер енгізді.
Due to 9/11, the RCMP Sky Marshals, which is charged with security on passenger aircraft, was inaugurated in 2002. Four RCMP officers were fatally shot during the Mayerthorpe tragedy in Alberta in March 2005. It was the single largest multiple killing of RCMP officers since the killing of three officers in Kamloops, British Columbia, by a mentally ill assailant in June 1962. Prior to that, the RCMP had not incurred such a loss since the North West Rebellion. One result was that on 21 October 2011 Commissioner William J. S. Elliott announced that RCMP officers would have the C8 rifle at their disposal, where in the past they had been limited to sidearms. One of the main conclusions from the fatality inquiry that led to this result was the fact that the officers who were involved in the events did not have the appropriate weapons to face someone with a semi automatic rifle. In 2006, the United States Coast Guard's Ninth District and the RCMP began a program called "Shiprider", in which 12 Mounties from the RCMP detachment at Windsor and 16 U. S. Coast Guard boarding officers from stations in Michigan ride in each other's vessels. The intent was to allow for seamless enforcement of the international border. On December 6, 2006, RCMP Commissioner Giuliano Zaccardelli resigned after admitting that his earlier testimony about the Maher Arar terrorist case was inaccurate. The RCMP's actions were scrutinized by the Commission of Inquiry into the Actions of Canadian Officials in Relation to Maher Arar. In the aftermath of the Arar affair, the commission of inquiry recommended that the RCMP be subject to greater oversight from a review board with investigative and information sharing capacities. Following the commission of inquiry's recommendations, the Harper government tabled amendments to the RCMP Act to create the Civilian Review and Complaints Commission.
2010 жылдар
RCMP 2012 жылдың мамыр айында Елизавета II патшайымның Алмаз мерейтойы тойланатын шарада Корольдік өмірлік күзетшінің құрамына қосылды. 2013 жылдың 3 маусымында RCMP-нің А бөлімшесі «Ұлттық бөлім» деп қайта аталды және оған «ішкі және халықаралық» деңгейде жемқорлыққа қатысты істерді қарау міндеті жүктелді. 2014 жылдың маусым айында Монктон оқиғасы кезінде үш RCMP офицері қаза тапты. 2015 жылдың мамырында зейнеткер ассистент комиссар Альфонс МакНейл жасаған сараптама 64 ұсыным ұсынды, сондай-ақ RCMP 2011 жылғы Эллиотт тергеуінде ұсынылған C8 карабинін енгізудегі кешігуі үшін Канаданың Еңбек кодексін (CLC) бұзғаны үшін айыпталып сотқа тартылды. RCMP 2013 жылы алғашқы карабиндерді шығарды, ал ел бойынша 12 000 қызметкері бар еді, 2015 жылдың мамыр айына дейін олардың саны 2 200-ге жете алмады. CLC сотында прокуратура сол кездегі RCMP басшысы Боб Полсон офицерлердің қауіпсіздігімен «тәуекелге бара» барғанын және бұл трагедияға әкелгенін дәлелдеді. CLC сотының бір салдары Полсон басқарған ұйымның кінәлі деп танылуы болды. 2016 жылдың қазан айында RCMP әйел офицерлер мен азаматтық қызметкерлерді мазақтау, кемсіту және сексуалдық зорлық-зомбылыққа ұшыратуы үшін өтініш айтты. Олар сондай-ақ осы құрбандарға өтемақы төлеу үшін 100 миллион долларлық қаражат бөлді. 1974 жылдан бері жұмыс істеген 20 000-нан астам қазіргі және бұрынғы әйел қызметкерлер осы төлем алуға құқылы.
The RCMP mounted the Queen's Life Guard in May 2012 during celebrations of Queen Elizabeth II's Diamond Jubilee. On June 3, 2013, the RCMP's A Division was renamed the "National Division" and tasked it with handling corruption cases "at home and abroad". In June 2014, three RCMP officers were murdered during the Moncton shooting. A review from retired assistant commissioner Alphonse MacNeil in May 2015 issued 64 recommendations, while the RCMP was charged with violating the Canada Labour Code (CLC) for the slow roll out of the C8 carbine, which had been recommended by the 2011 Elliott inquiry. The RCMP issued the first carbines in 2013, and with 12,000 members across the country had, as of May 2015, only purchased 2,200. At the CLC trial the Crown argued that the then newly retired head of the RCMP Bob Paulson had "played the odds" with officer safety and it proved fatal. One result of the CLC trial was the conviction of the organization that had been led by Paulson for close to seven years. In October 2016, the RCMP issued an apology for harassment, discrimination, and sexual abuse of female officers and civilian members. Additionally they set aside a $100 million fund to compensate these victims. Over 20,000 current and past female employees that were employed after 1974 are eligible.
2020 жылдар
2020 жылдың 10 наурызында Альберта штатының Форт-МакМюррей қаласында Аттабаска Чипевян тайпасының басшысы Аллан Адамды екі RCMP офицері ұстады. Бірнеше минуттан кейін Адам офицерлерге айқайлап, қарсылық көрсеткен соң, офицерлер оны ұстап, күрескенде басына соққылар берді. Кейін Адамға ұстауға қарсылық көрсету және бейбіт офицерге шабуыл жасау айыптары тағылды, бірақ бұл айыптар кейіннен алынып тасталды. Ұстау видеосын көргеннен кейін премьер-министр Джастин Трюдо: «Біз бәріміз шеф Адамның ұсталуының осы шоқтығу видеосын көрдік және осы мәселенің түбіне жетеміз» деді. Шеф Адамның ұсталуы туралы ақпарат, сондай-ақ RCMP офицерлерінің жергілікті халыққа шабуыл жасаған немесе өлтірген бірнеше жаңа оқиғалар жарияланғаннан кейін, RCMP комиссары Бренда Луки бастапқыда мәлімдеме жасаудан жалтарғаннан кейін, RCMP-де жүйелі нәсілшілдік бар екенін мойындады: «Мен жүйелі нәсілшілдіктің әрбір институттың, соның ішінде RCMP-нің бір бөлігі екенін білемін», - деді ол. Күн бұрын Трюдо да «жүйелі нәсілшілдік – бүкіл елдегі, барлық мекемелерде, соның ішінде полиция қызметінде, оның ішінде RCMP-дегі мәселе» деп мәлімдеген еді. 2020 жылдың сәуір айында RCMP констеблі Хайди Стивенсон Нова-Шотландияда 23 адамның өмірін қиған Вортманның қылмыстық әрекеттеріне жауап беру кезінде қаза тапты. Бұл оқиғадан кейін туған саяси дау комиссар Бренда Луки мен оның министрі, Қоғамдық қауіпсіздік министрі Билл Блэрді қамтыды. RCMP 2020 жылғы Нова-Шотландиядағы шабуылға, Канада тарихындағы ең қорқынышты оқиғаға, және қылмыстық тергеудегі ашықтық жетіспеушілігіне қатысты қатты сынға ілікті. CBC News телеарнасының «The Fifth Estate» бағдарламасы мен Halifax Examiner онлайн газеті оқиғалардың уақыт тізбегін талдады, екеуі де RCMP жауап беруіндегі көптеген сәтсіздіктер мен кемшіліктерді анықтады. Қылмыстық құқық маманы RCMP-нің жауап беруін «дағдарысқа толы» деп сынап, агенттік белсенді атыс жағдайларына жауап беру тәсілін қайта қарауды талап етті, өйткені олар бұрын осындай оқиғаларға тиісті деңгейде жауап бере алмаған. 2020 жылдардың басында бірнеше үкімет, саясаткерлер және ғалымдар RCMP-нің келісімшарттық полиция бағдарламасын тоқтатуды ұсынды. Қоғамдық қауіпсіздік министрі Марко Мендичино 2022 жылы қызметке келген кезде RCMP-нің келісімшарттық полиция қызметін қарауға міндеттелді. 2021 жылдың маусым айында Канаданың жеке өмірге қатысты комиссары Дэниел Терриен RCMP Clearview AI-ны пайдалану арқылы жүздеген заңсыз іздеулер жасап, Канаданың жеке өмірге қатысты заңын бұзғанын анықтады. 2022 жылдың ақпан айында Альберта штатының Коутс қаласының жанында Канада конвойына қарсы наразылық акциясы кезінде RCMP офицерлерін өлтіруге қатысқан деген күдікпен төрт адам ұсталды. 2022 жылдың 19 қыркүйегінде RCMP королева Елизавета II-нің мемлекеттік жерлеу рәсімінен кейін Лондон қаласынан шеру жүргізді, себебі королевамен ұзақ жылдар бойы ерекше қарым-қатынас болған. 2023 жылы жаппай қаза тапқандар жөніндегі комиссия RCMP-ге қазіргі Деподағы оқу режимін университет стиліндегі бағдарламамен алмастыруды және федералды қоғамдық қауіпсіздік министрі RCMP-нің келісімшарттық полиция қызметіне қатысуын қарауын ұсынды. Сол жылы полиция федералды полиция кандидаттары үшін жаңа тікелей қабылдау бағдарламасын құрды. Бағдарламаға қабылданғандар Оттавада 14 апталық қысқа мерзімді, мақсатты оқу курсын аяқтағаннан кейін федералды полиция қызметіне орналасады.
On March 10, 2020, Chief Allan Adam of the Athabasca Chipewyan First Nation was arrested by two RCMP officers in Fort McMurray, Alberta. After several minutes of Chief Adam yelling and posturing at officers, the officers tackled him and punched him in the head whilst struggling with him on the ground. Chief Adam was later charged with resisting arrest and assaulting a peace officer, but the charges were subsequently dropped. After watching the video of the arrest, Prime Minister Justin Trudeau said, "[w]e have all now seen the shocking video of Chief Adam's arrest and we must get to the bottom of this". Following the revelation of Chief Adam's arrest—as well as several other recent instances in which RCMP officers had assaulted or killed Indigenous people—RCMP Commissioner Brenda Lucki stated, after initially demurring on the question, that systemic racism exists in the RCMP: "I do know that systemic racism is part of every institution, the RCMP included", she said. One day earlier, Trudeau had also stated that "[s]ystemic racism is an issue right across the country, in all our institutions, including in all our police services, including in the RCMP." RCMP Constable Heidi Stevenson was killed while responding to the Wortman killing spree that left 23 dead in Nova Scotia in April 2020. The political furor that followed engulfed Commissioner Brenda Lucki and her minister, Public Safety Minister Bill Blair. The RCMP was strongly criticized for its response to the 2020 Nova Scotia attacks, the deadliest rampage in Canadian history, as well as their lack of transparency in the criminal investigation. CBC News' television program The Fifth Estate and online newspaper Halifax Examiner analyzed the timeline of events, and both observed a myriad of failures and shortcomings in the RCMP response. A criminologist criticised the RCMP's response as "a mess" and called for an overhaul in how the agency responds to active shooter situations, after they had failed to properly respond to other such incidents in the past. In the early 2020s, several governments, politicians, and scholars have recommended terminating the RCMP's contract policing program. Public Safety Minister Marco Mendicino was mandated to conduct a review of RCMP contract policing when he took office in 2022. In June 2021, Privacy Commissioner of Canada Daniel Therrien found that the RCMP had broken Canadian privacy law through hundreds of illegal searches using Clearview AI. In February 2022, four men were arrested near Coutts, Alberta for their roles in an alleged conspiracy to kill RCMP officers during the Canada convoy protest. On September 19, 2022 the RCMP led the procession through London, England, following the state funeral of Queen Elizabeth II due to the long standing special relationship with the Queen. In 2023, the Mass Casualty Commission recommended that the RCMP replace its current Depot based training regime with a more intensive university style programme and that the federal public safety minister review the RCMP's involvement in contract policing. Later that year, the force established a new direct entry programme for federal policing candidates. Those recruited for the programme will be required to complete a shorter, more focussed 14 week training curriculum in Ottawa before being posted to a federal policing position.
Колонизациядағы рөлі
Федералды полиция қызметі ретінде RCMP колонизацияда кең және даулы рөл атқарды. RCMP-нің алдыңғы екі агенттіктерінің бірі – Солтүстік-Батыс атты полициясы (RNWMP) – иммигранттардың қоныстануымен бұзылған Канада батысының тәртібін қалпына келтірудегі рөлінің арқасында, Канаданың жергілікті халықтарымен салыстырмалы түрде жақсы қарым-қатынасқа ие болды. Бұл, сондай-ақ 19 ғасырдың соңындағы америкалық үнді соғыстарымен салыстырғандағы Канада саясатының айқын контрастымен де байланысты болды. 1920 жылдан (Үндістан актісіне қатысты 1933 жылға дейін) 1996 жылға дейін RCMP офицерлері үнді мектеп-интернаттарында оқудан қашқан оқушыларды іздеушілер ретінде қызмет етті, соның ішінде 1948 жылдан кейін студенттердің федералды интернаттан провинциялық күндізгі мектептерге ауысуы кезінде де. Олар мектеп директорларына, қызметкерлерге, үнді агенттеріне, туыстарына және қауым мүшелеріне мектепке келмеген балаларды, кейде күшпен, Үндістан актісіне сәйкес мектепке әкелуге көмектесті. Марсель Эжен ЛеБёф RCMP үшін дайындаған есебінде, құжаттар мен ауызша тарихтар полиция күшінің «балаларды қорғау туралы сұрауға жауап бергенін» және сол кезде мектеп жүйесіндегі зәбір-зоқымдар туралы RCMP-ге көп хабарланбағанын көрсетті.
As the federal police service, the RCMP has had an expansive and controversial role in colonization. One of the RCMP's two preceding agencies—the Royal Northwest Mounted Police (RNWMP)—had enjoyed a relatively positive relationship with the Indigenous peoples of Canada, buoyed by their role in restoring order to the Canadian west, which had been disrupted by immigrant settlement, and the stark contrast between Canadian policy and the ongoing American Indian Wars in the late 19th century. From 1920 (1933, with respect to the Indian Act) to 1996, RCMP officers served as truant officers for Indian residential schools, including through the transition of students from federal residential to provincial day schools after 1948, assisting principals, staff, Indian agents, relatives, and members of the communities in bringing truant children to the schools, sometimes by force, as per the Indian Act Marcel Eugène LeBeuf stated in his report for the RCMP that records and oral histories indicate the force "was responding, in its most traditional police role, to a request to protect children" and that abuses within the school system were largely unreported to the RCMP at the time.
Жер туралы даулардағы рөлі
1995 жылы RCMP қарулы Ц'петен қорғаушылары мен жерді иеленуші, бұрынғыда жерді тұрақты құрылыстар салмайтын болса пайдалануға рұқсат берген қарулы шаруалар арасындағы Густафсен көлінің қақтығысына араласты. RCMP-ның жауабына 400 тактикалық шабуыл тобының мүшелері, бес тікұшақ, екі бақылау ұшағы және Канада армиясынан уақытша алынған тоғыз "Бизон" бронетранспортері кірді, бұл RCMP-ның әдеттегіден кеңірек баспасөзді кіргізбеу аймақтарын қолдануына байланысты халықаралық дау тудырды. Кейіннен Ц'петен қорғаушыларының біріне АҚШ-та саяси пана берілді, себебі Орегон штатының судьясы RCMP-ның оқиға туралы баяндамасы – RCMP қызметкерінің БАҚ-қа «жамандау науқаны – [RCMP-ның] шеберлігі» деген пікірі – «дезинформация науқаны» екенін анықтады. 2019 жылдың қаңтарынан 2020 жылдың наурызына дейін RCMP 13 миллион доллар жұмсады, ол қарсылық білдіргендердің құбыр құрылысына кедергі келтіруіне байланысты Уэцсуэттен аумағында полиция жұмысын жүргізуге және сот шешімдерін орындауға кетті. 2020 жылы RCMP-ның оккупанттарға қарсы сот шешімін орындауы халықаралық даулар мен наразылықтарды тудырды, ал 2022 жылға дейін осы жерде мерзімік, кейде зорлыққа толы оккупациялар мен наразылықтар жалғасуда.
In 1995, the RCMP intervened in the Gustafsen Lake standoff between the armed Ts'peten Defenders, occupying what they claimed was unceded Indigenous land, and armed ranchers, who owned the land and had previously allowed Indigenous people to use part of it on the condition they not erect permanent structures. The RCMP's response included 400 tactical assault team members, five helicopters, two surveillance planes, and nine Bison armoured personnel carriers on loan from the Canadian Army and sparked international controversy over the RCMP's use of unusually broad press exclusion zones. One of the members of the Ts'peten Defenders was later granted political asylum in the United States after an Oregon judge found that the RCMP's reporting of the incident—marked by an RCMP member's off hand comment to media that "smear campaigns are [the RCMP's] specialty"—amounted to a "disinformation campaign." Between January 2019 and March 2020, the RCMP spent $13 million policing and periodically enforcing injunctions against Indigenous protesters blocking the construction of a pipeline across what the protesters asserted was unceded Wet'suwet'en territory. The RCMP's enforcement of a court injunction against the occupiers in 2020 sparked international controversy and protests and, as of 2022, sporadic occupations and protests—some violent—have continued at the site.
Ұлттық
RCMP Канада Парламенті актісі бойынша Корольдік Канадалық Атты Полиция Актісінің (RCMP Актісі) өкімімен ұйымдастырылған. RCMP Актісінің 3 және 4-тарауларына сәйкес, RCMP – Канаданың полиция қызметі, атап айтқанда, федералды полиция қызметі. Дегенмен, RCMP Актісінің 20-тарауында белгілі бір шарттар орындалған жағдайда RCMP провинциялар мен муниципалитеттерде заңды сақтау үшін пайдаланылуы мүмкін екендігі қарастырылған. Канада Жоғарғы Сотының судьясы Иван Рэнд түсіндіргендей, "бүкіл Канада үшін полиция қызметі құрылады, ол Доминион заңдарын сақтауда қолданылады, бірақ сонымен бірге оның қызметтерін пайдалануды қалаған провинцияларда заңды жалпыға бірдей сақтауға дайын болады". RCMP Актісінің 5-тарауына сәйкес, агенттікке RCMP комиссары басшылық етеді, ол қоғамдық қауіпсіздік және төтенше жағдайлар министрінің басшылығымен қызметті және оған байланысты барлық мәселелерді бақылайды және басқарады. RCMP-ге жоғары атқарушы комитет (SEC) беріледі, ол
The RCMP is organized under the authority of the Royal Canadian Mounted Police Act (RCMP Act), an act of the Parliament of Canada. Pursuant to sections 3 and 4 of the RCMP Act, the RCMP is a police service for Canada—namely, a federal police service. However, section 20 of the RCMP Act provides that the RCMP may be used for law enforcement in provinces or municipalities if certain conditions are met. As explained by Justice Ivan Rand of the Supreme Court of Canada, "what is set up is a police service for the whole of Canada to be used in the enforcement of the laws of the Dominion, but at the same time available for the enforcement of law generally in such provinces as may desire to employ its services." Pursuant to section 5 of the RCMP Act, the agency is headed by the commissioner of the RCMP, who, under the direction of the minister of public safety and emergency preparedness, has the control and management of the service and all matters connected therewith. The RCMP is provided with a senior executive committee (SEC) which
Комиссарға келісімшарттық және үнді полициясы, федералды полиция және мамандандырылған полиция қызметтері салаларындағы орынбасар комиссарлар көмек көрсетеді. K және E дивизияларының командирлері де орынбасар комиссарлар болып тағайындалады.
The commissioner is assisted by deputy commissioners in charge of Contract and Indigenous Policing, Federal Policing, and Specialized Policing Services. The commanding officers of K Division and E Division are also named deputy commissioners.
Тұрақты мүшелері
Тұрақты мүше немесе RM термині RCMP Заңынан туындаған және бейбітшілік сақшысы ретінде оқытылған және ант берген 18 988 RCMP офицерін білдіреді. Оларға констебльден комиссарға дейінгі барлық шендер кіреді. Олар RCMP полиция қызметкерлері болып табылады және қылмысты тергеуге жауапты, сондай-ақ тұтқындауға құқылы. RM-дер 750-ден астам бөлімшеде, оның ішінде 200 муниципалитетте және 600-дан астам үндістер қауымдастығында қызмет етеді. RM-дер әдетте кемінде үш жылға RCMP бөлімшесіндегі жалпы полиция міндеттеріне бекітіледі. Бұл міндеттер оларға төтенше жағдайларға (911) жауап беру, жаяу және велосипедтік патрульдеу, жол қозғалысын бақылау, қылмыс орындарында дәлелдер жинау, сотта куәлік беру, қылмыскерлерді ұстау және азаматтық киімде жұмыс істеу сияқты кең ауқымды тапсырмалар мен тәжірибелерді алуға мүмкіндік береді. Тұрақты мүшелер сонымен қатар RCMP-де қол жетімді 150-ден астам түрлі операциялық және әкімшілік қызметтерде қызмет етеді, оларға ірі қылмыстарды тергеу, төтенше жағдайларға ден қою, криминалистикалық зерттеу, жол-апаттық жағдайларды анықтау, халықаралық бейбітшілік сақтау, велосипед немесе теңіз патрулі, жарылғыш заттарды залалсыздандыру және полиция иттерінің қызметі кіреді. Сондай-ақ, адам ресурстары, корпоративтік жоспарлау, саясатты талдау және қоғамдық байланыс сияқты әкімшілік лауазымдар да бар.
The term regular member, or RM, originates from the RCMP Act and refers to the 18,988 regular RCMP officers who are trained and sworn as peace officers, and include all the ranks from constable to commissioner. They are the police officers of the RCMP and are responsible for investigating crime and have the authority to make arrests. RMs operate in over 750 detachments, including 200 municipalities and more than 600 Indigenous communities. RMs are normally assigned to general policing duties at an RCMP detachment for a minimum of three years. These duties allow them to experience a broad range of assignments and experiences, such as responding to emergency (9 1 1) calls, foot patrol, bicycle patrol, traffic enforcement, collecting evidence at crime scenes, testifying in court, apprehending criminals and plain clothes duties. Regular members also serve in over 150 different types of operational and administrative opportunities available within the RCMP, these include: major crime investigations, emergency response, forensic identification, forensic collision reconstruction, international peacekeeping, bike or marine patrol, explosives disposal and police dog services. Also included are administrative roles including human resources, corporate planning, policy analysis and public affairs.
Операциялық киім
Алдыңғы қатардағы полиция қызметкерлері RCMP иық белгілері бар сұр түсті жейде, алтын жіптері бар теңіз көк шалбар, оқтан қорғайтын жилет және алтын жолақты бике киеді. Жоғары шенді офицерлер ақ көйлек киеді. Ұзын жеңді жейдемен бірге галстук киюге болады, мысалы, сотта куәлік беру кезінде. Суық ауа райында қызметкерлер ауыр ботинка, қысқы пальто және жүн тоқпақ немесе ерекше ретінде мускат жүнінен жасалған шапка кие алады. 1990 жылы Балтедж Сингх Дхилон RCMP-нің алғашқы сикх офицері болып, дәстүрлі науқандық шляпаның орнына тюрбан киюге рұқсат алды. COVID-19 пандемиясы кезінде сикх, мұсылман және басқа сақалды офицерлер бастапқыда әкімшілік жұмыстарға тағайындалды, бірақ офицерлердің наразылығынан кейін, вирусты жұқтыру қаупі төмен қызмет шақыруларына қатысуға рұқсат берілді. Сикх дінінің кеш дәстүріне сәйкес қажетті сақалдар және кейбір мұсылман еркектер киетін сақалдар, респираторлық маскалардың ауыз мен мұрынға дұрыс жабысуына кедергі келтіріп, тиімділігін азайтатын. 2019 жылдан бастап барлық RCMP офицерлеріне, діни сенімдеріне қарамастан, толық сақал немесе мойыннан төмен өрілген шаш өсіруге рұқсат етілді. Офицерлер дәстүрлі бике орнына бейсболка киюге болады. Иық белгілері тағылмайды.
RCMP officers on frontline police duties wear grey shirts with RCMP shoulder flashes, navy blue pants with gold trouser piping, bulletproof vests, and a peaked cap with a solid gold band. High ranking officers wear white shirts. A tie can be worn with the long sleeved shirt for occasions such as testifying in court. In colder weather, members may wear heavier boots, winter coats, and wool toques, or uniquely, muskrat fur caps. In 1990, Baltej Singh Dhillon became the RCMP's first Sikh officer to be allowed to wear a turban instead of the traditional campaign hat. During the COVID 19 pandemic, Sikh, Muslim, and other bearded officers were initially assigned to administrative duties before being permitted to attend calls for service with low viral transmission risks after officer outcry. The beards required as part of the Sikh practice of kesh and worn by some Muslim men prevented respirator masks from properly sealing around the mouth and nose, reducing their effectiveness. As of 2019, all RCMP officers, regardless of religious belief, are allowed to wear full beards or braided hair below their collar. Officers may also wear a ballcap in place of the traditional peaked cap. Shoulder flashes are not worn.
Салтанатты киім
Көптеген ресми және салтанатты міндеттер үшін RCMP әлемге танымал Қызыл Сержант киеді. Оның жоғары жағалы, қызыл түсті жейдесі бар, ол Солтүстік-Батыс шаруа полициясымен әзірленген және көк түсті американдық әскери формадан айыру үшін қызыл түспен боялған. Оған сары жолақты түн ортасы көк шалбар, ақ ілгекпен Sam Browne белбеуі, сондай-ақ бұқа қанды түсті мінеу аяқ киімдері, "Монтана бүгілісі" (төрт бұрышынан симметриялы қысылған) бар қоңыр түсті науқандық шляпа және бұқа қанды қолғаптар жатады.
For most formal and ceremonial duties, RCMP wear the internationally famous Red Serge. It has a high collared scarlet tunic, which was developed by the North West Mounted Police and coloured red to distinguish it from blue American military uniforms, midnight blue breeches with yellow trouser piping, an oxblood Sam Browne belt with white sidearm lanyard and matching oxblood riding boots, brown felt campaign hat with a "Montana crease" (pinched symmetrically at the four corners), and oxblood gloves.
Жасалған әшекейлер
Мүшелер әр бес жыл қызмет еткен сайын медаль және қызмет жұлдызын алады. Нысана көздеу белгілері мен қызмет жұлдыздары қызыл сержанттың сол жақ жеңіне тігіледі.
Members receive a clasp and service badge star for every five years of service. Sharpshooter badges and service badge stars are sewn onto the left sleeve of the red serge.
Тартан
1998 жылдан бері RCMP-ның өзіне тән ерекше тартаны бар. Бұл тартанның жасалуы 1990 жылдардың басында құрылған, 125 жылдық мерекесіне дейін тартан жасау үшін арналған комитеттің жұмысының нәтижесі болды. Комиссар Филип Мюррейдің бекітуінен кейін тартан Шотландия тартандары қоғамында тіркелді және 1998 жылы Канадаға жасаған сапары барысында Корольдік ханшайым Анна агенттікке ресми түрде тапсырды. Алғаш рет тартан 1998 жылдың шілде және тамыз айларында өткен Корольдік Новая Шотландия халықаралық татуировка фестивалінде RCMP құбырлы аспаптар тобының өнерлеуімен таныстырылды.
The RCMP has since 1998 had its own distinctive tartan. The creation of the tartan was the result of a committee created in the early 1990s to create a tartan by its 125th anniversary. Upon approval from commissioner Phillip Murray, the tartan was registered with the Scottish Tartans Society and presented to the agency by Anne, Princess Royal during her royal visit to Canada in 1998. The tartan appeared for the first time by a RCMP pipe band at the Royal Nova Scotia International Tattoo in July and August 1998.
Әскери мәртебесі
RCMP азаматтық полиция қызметі болғанымен, 1921 жылы Бірінші дүниежүзілік соғыста оның көптеген қызметкерлерінің қатысқандығынан кейін король Георг V осы қызметке драгун полкі мәртебесін берді, соның арқасында ол алған әскери наградаларын көрсетуге құқылы болды.
Although the RCMP is a civilian police service, in 1921, following the service of many of its members during the First World War, King George V awarded the service the status of a regiment of dragoons, entitling it to display the battle honours it had been awarded.
Соғыс уақытындағы қызмет
Екінші Бур соғысы кезінде Солтүстік-Батыс атты полициясының қызметкерлеріне 2-ші батальонға, Канада атты мылтықтарына (CMR) және Стратконаның жылқысына қосылу үшін мерзімалы үзіліс берілді. Қызмет Оңтүстік Африкадағы қызмет үшін, көбінесе NWMP қызметкерлерінен тұратын, Канада атты мылтықтарын құрды. CMR-дің ондағы еңбегі үшін король Эдуард VII 1904 жылғы 24 маусымда NWMP-нің атауын "Корольдік Солтүстік-Батыс атты полициясы" (RNWMP) деп өзгертіп, құрмет көрсетті. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Корольдік Солтүстік-Батыс атты полициясы (RNWMP) шекаралық патрульдеу, жау шетелдіктерін бақылау және Канададағы ұлттық қауіпсіздік ережелерін сақтауды жүзеге асырды. Дегенмен, RNWMP офицерлері де шетелде қызмет етті. 1914 жылғы 6 тамызда Францияда Канаданың жеңіл атқыштар корпусымен бірге қызмет ету үшін RNWMP еріктілерінен эскадрилья құрылды. 1918 жылы тағы екі эскадрилья құрылды: Франция мен Фландрияда қызмет ету үшін А эскадрильясы және Канаданың Сібірлік экспедициялық корпусында қызмет ету үшін В эскадрильясы. 1939 жылдың қыркүйегінде Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда Канада армиясында әскери полиция болмады. Соғыс жарияланғанынан бес күн өткен соң, Корольдік Канада атты полициясы еріктілерден тұратын проваст ротасын құруға рұқсат алды. Ол "№1 Проваст ротасы (RCMP)" деп аталды және Канадалық Проваст корпусы болды. Соғыс жарияланғанынан алты ай өткен соң, оның қызметкерлері Еуропаға жетіп, Екінші дүниежүзілік соғыс бойы әскери полиция ретінде қызмет етті. RCMP қызметкерлері 2001–2014 жылдардағы Ауғанстандағы соғыс кезінде Ауғанстандағы бірнеше әскери бөлімдерге енгізілді. RCMP 2008 жылы құрылған көп агенттік барлау ұйымы – Ауғанстандық қауіпті қаржыландыру тобының мүшесі болды.
During the Second Boer War, members of the North West Mounted Police were given leaves of absence to join the 2nd Battalion, Canadian Mounted Rifles (CMR) and Strathcona's Horse. The service raised the Canadian Mounted Rifles, mostly from NWMP members, for service in South Africa. For the CMR's distinguished service there, King Edward VII honoured the NWMP by changing the name to the "Royal Northwest Mounted Police" (RNWMP) on June 24, 1904. During the First World War, the Royal Northwest Mounted Police (RNWMP) conducted border patrols, surveillance of enemy aliens, and enforcement of national security regulations within Canada. However, RNWMP officers also served overseas. On August 6, 1914, a squadron of volunteers from the RNWMP was formed to serve with the Canadian Light Horse in France. In 1918, two more squadrons were raised, A Squadron for service in France and Flanders and B Squadron for service in the Canadian Siberian Expeditionary Force. In September 1939, at the outset of the Second World War, the Canadian Army had no military police. Five days after war was declared the Royal Canadian Mounted Police received permission to form a provost company of service volunteers. It was designated "No. 1 Provost Company (RCMP)", and became the Canadian Provost Corps. Six months after war was declared its members were overseas in Europe and served throughout the Second World War as military police. RCMP members were embedded with several military units in Afghanistan during the War in Afghanistan from 2001–14. The RCMP was a member agency in the Afghan Threat Finance Cell, a multi agency intelligence organization formed in 2008.
Қазіргі заманғы мәдениет
1959 жылы Канада радио хабар тарату корпорациясы R.C.M.P. сериалын эфирге шығарды, ол RCMP бөліміндегі бейбітшілік пен қылмысқа қарсы күресті көрсететін жарты сағаттық драмалық туынды. Оттавада және оның айналасында Crawley Films студиясымен қара-ақ түсті түсірілген сериал BBC және Австралия радио хабар тарату корпорациясымен бірлесіп өндірілді және 39 бөлімнен тұрды. Сериал квебек және ағылшын тілдес офицерлердің жұптасуымен ерекшеленді. Канадалықтар сонымен қатар Royal Canadian Air Farce комедиялық труппасының скетчтерінде сержант Ренфрю мен оның адал иті Кудлс арқылы RCMP-ді пародизациялады. “That '70s Show” сериалында Mounties ролін SCTV түлектері Джо Флаэрти мен Дейв Томас сомдады. Британдықтар да осы мифті пайдаланды: BBC телехикаясы “Монти Пайтонның ұшу циркі” ағаш кесушілер эскизіндегі “Ағаш кесушілер әніне” хорды орындайтын Mounties тобын көрсетті. 1972–1990 жылдардағы CBC сериалы “The Beachcombers” британдық Колумбияның Гибсонс қаласында заңды орындауға тырысатын констебль Джон Констебль есімді кейіпкерді ұсынады. Комикстерде Marvel Comics кейіпкерлері бірнеше рет “RCMP көмекшілері” деп сипатталды, ал олардың екі мүшесі, Snowbird және екінші майор Mapleleaf қызметтегі мүшелер ретінде бейнеленді. Соңғы жағдайда, сауда белгісіне байланысты мәселелерге байланысты, майор Mapleleaf “Альфа ұшу” журналының әр санының алғашқы беттерінде “Royal Canadian Mountie” деп сипатталды. Чарльз Бронсон мен Ли Марвин 1981 жылы Альберт Джонсонды RCMP-нің қуалауын көрсететін “Өлімге аңқу” фильмінде түсті. 1990 жылдардың басында канадалық кәсіби күрескер Жак Ружо WWF үшін күрескен кезде “The Mountie” имиджін пайдаланды. Ол әдетте рингке Қызыл Серж киімін киіп, заңсыз қару ретінде шок таяғын алып жүрді. Оның кейіпкері зұлым Mountie ретінде бейнеленгендіктен, RCMP Ружоның Канадада осы кейіпкер ретінде күресуіне тыйым салды, бірақ ол елден тыс жерде күресуге құқылы болды. 1992 жылы ол қысқа мерзімге континентаралық чемпион атанды. 1998 жылы Ник Берридің Heartbeat британдық драмасындағы соңғы туындысында оның кейіпкері, сержант Ник Роуэн Канадаға ауысып, Mounties қатарында констебль дәрежесін алды. Арнайы телефильм “Жүрек соғуы: орын алмасу” деп аталды. 1994–1998 жылдардағы Due South сериалында Mountie Constable Бентон Фрейзер мен көшедегі америкалық детектив Рей Веккио Чикаго көшелерін тәртіпке келтіреді. Сериал көбінесе осы екі елдің полиция қызметтері арасындағы көзқарастар мен мәдениеттердің айырмашылықтарынан ойын-сауық алады. Фрейзер адал және сыпайы, тіпті детектив Веккиоға “көмектесу” кезінде зарядталған тапаншадан бас тартады, бірақ қылмыстың алдын алудағы қабілеттерімен, әсіресе Қызыл Серж киімін киген кезде, адамнан асып түседі. CBC сериалындағы “60-ның солтүстігінде” Солтүстік-Батыс аумақтарындағы Линкс өзенінің ойдан шығарылған қаласындағы RCMP бөлімінде екі Mounties қызмет етеді. 1992–1998 жылдар аралығында эфирде болған сериал негізінен жергілікті қауымдастықтағы оқиғалар туралы, бірақ Mounties әр бөлімде маңызды рөл атқарады. 1990 жылдардағы тағы бір телесериал, Bordertown, шекарадағы АҚШ-Канада шекаралық қаласында тәртіпті сақтау үшін NWMP еуропалық офицерімен жұптасқан АҚШ маршалын көрсетеді. ABC телеарнасының “Отпен жауап” атты мини-сериалында кем дегенде үш Mounties бейнеленген. Mounties сондай-ақ When Calls the Heart (Hallmark Channel) телесериалында да пайда болады. 1987 жылы Брайан Де Пальма түсірген “Тоқалмайтын адамдар” фильмінде Элиот Несс басқаратын Қазынашылық департаментінің топтары мен Канада мен АҚШ шекарасы арқылы контрабандалық спиртке қарсы Mounties арасындағы ынтымақтастық көрсетілген. 1995 жылы шыққан C'est Cheese альбомындағы канадалық музыкалық комедиялық тобы “Арогантты құрттар” тобы “The Mountie Song” әнін ұсынды, ол наразы Mountie туралы әңгімелейді. 1999 жылы Ньюфаундленд музыканты А. Фрэнк Уиллис өзінің Soiree альбомына “Savage Cop in Savage Cove” әнін қосты, ол шынайы оқиғаға негізделген және үлкен хитке айналды. Конан О'Брайен өзінің кешкі шоуын 2004 жылдың ақпан айында Торонтоға әкелді. О'Брайен бір күнді Канада мен АҚШ шекарасында Mountie ретінде өткізді. 2009 жылы RCMP туралы 13 бөлімді құраған “Қызыл батырлық” атты құжаттық фильмі жарық көрді. 2011 жылдан бастап CTV фантастикалық драма сериалы “The Listener” жүйелі түрде жоғары деңгейдегі немесе федералды істерде жұмыс істеу үшін әртүрлі мамандарды, офицерлерді және азаматтық кеңесшілерді біріктіретін RCMP-нің ойдан шығарылған бөлімшесі – Интегралды тергеу бюросында жұмыс істейтін кейіпкерлерді ұсынады. IIB-де жұмыс істейтін кейіпкерлер сирек немесе ешқашан форма киіп көрсетілмесе де, оларға көбінесе өз дәрежелері бойынша сөйлейді – екі басты кейіпкер сержант Мишель МакКласки және капрал Дев Кларк. 2021 жылғы Leverage Redemption сериалында Эллиот Спенсер, Софи Девро, Паркер және Бреанна Кейси Канадада жұмыс істемейтіні, себебі RCMP оларды түрлі қылмыстар үшін іздейтіні көрсетілді. Төрттік RCMP әлемдегі ең қауіпті полиция қызметі екенін, әдепті түрде жазалайтынын және ешқашан бетті ұмытпайтынын, ал Mounties-ті “Dudley Do Right” деп атаудан жек көретінін мәлімдеді.
In 1959, the Canadian Broadcasting Corporation aired R. C. M. P., a half hour dramatic series about an RCMP detachment keeping the peace and fighting crime. Filmed in black and white, in and around Ottawa by Crawley Films, the series was co produced with the BBC and the Australian Broadcasting Corporation and ran for 39 episodes. It was noted for its pairing of Québécois and Anglo officers. Canadians also poke fun at the RCMP with Sergeant Renfrew and his faithful dog Cuddles in various sketches produced by the Royal Canadian Air Farce comedy troupe. On That '70s Show Mounties were played by SCTV alumni Joe Flaherty and Dave Thomas. The British have also exploited the myth: the BBC television series Monty Python's Flying Circus featured a group of Mounties singing the chorus in "The Lumberjack Song" in the lumberjack sketch. The 1972–90 CBC series The Beachcombers features a character named Constable John Constable who attempts to enforce the law in the town of Gibsons, British Columbia. In comic books, the Marvel Comics characters of Alpha Flight are described on several occasions as "RCMP auxiliaries", and two of their members, Snowbird and the second Major Mapleleaf are depicted as serving members of the service. In the latter case, due to trademark issues, Major Mapleleaf is described as a "Royal Canadian Mountie" in the opening roll call pages of each issue of Alpha Flight he appears in. Charles Bronson and Lee Marvin starred in the 1981 movie Death Hunt that fictionalized the RCMP pursuit of Albert Johnson. In the early 1990s, Canadian professional wrestler Jacques Rougeau utilized the gimmick of "The Mountie" while wrestling for the WWF. He typically wore the Red Serge to the ring, and carried a shock stick as an illegal weapon. As his character was portrayed as an evil Mountie, the RCMP ultimately won an injunction preventing Rougeau from wrestling as this character in Canada, though he was not prevented from doing so outside the country. He briefly held the Intercontinental Championship in 1992. The 1998 swan song of Nick Berry's time on UK drama Heartbeat features his character, Sergeant Nick Rowan, transferring to Canada and taking the rank of constable in the Mounties. The special telemovie was titled Heartbeat: Changing Places. The 1994–98 TV series Due South pairs Mountie Constable Benton Fraser with streetwise American detective Ray Vecchio cleaning up the streets of Chicago. It mainly derives its entertainment from the perceived differences in attitude and culture between these two countries' police services. Fraser is depicted as honest and polite to a fault, even refusing to carry a loaded sidearm when "assisting" Detective Vecchio, but is almost superhuman in his abilities for thwarting crime, especially while wearing the Red Serge uniform. A pair of Mounties staff the RCMP detachment in the fictional town of Lynx River, Northwest Territories, in the CBC series North of 60. The series, which aired from 1992 to 1998, is about events in the mostly indigenous community, but the Mounties feature prominently in each episode. Another TV series from the 1990s, Bordertown features an NWMP corporal paired with a U. S. marshal securing law and order on a frontier U. S.–Canada border town. In the ABC TV mini series Answered by Fire, at least three mounties are featured. Mounties also appear in the TV series When Calls the Heart (Hallmark Channel). The 1987 Brian De Palma film The Untouchables features cooperation between the Treasury Department task force, led by Eliot Ness, and the Mounties against liquor smuggling across the Canada–United States border. The 1995 album C'est Cheese by Canadian musical comedy group The Arrogant Worms includes "The Mountie Song", which tells the story of a dissatisfied Mountie. In his 1999, album Soiree Newfoundland musician A. Frank Willis included "Savage Cop in Savage Cove" which was based on a true story and went on to become a big hit. Conan O'Brien brought his late night show to Toronto in February 2004. O'Brien spent a day as a Mountie at the Canada–United States border. In 2009, a 13 part documentary about the RCMP released, Courage in Red, was released. From 2011, the CTV fantasy drama series The Listener regularly features characters who work for the Integrated Investigative Bureau, a fictional division of the RCMP that brings together various specialists, officers and civilian consultants to work on high profile or federal cases. Although characters in the employ of the IIB are rarely, if ever, depicted wearing uniform, they are often addressed by their ranks—two main characters are Sergeant Michelle McClusky and Corporal Dev Clark. In the 2021 TV series Leverage Redemption it is revealed characters Elliot Spencer, Sophie Devereaux, Parker and Breanna Casey will not do jobs in Canada because of the RCMP, who want them for various crimes. The four claim the RCMP is the most dangerous police service in the world, will put you down politely and never forget a face, and that Mounties hate being called "Dudley Do Right."
Тауарлар мен тауар белгілері
RCMP бейнесі бойынша жасалған өнімдер мен тауарлар бар, мысалы, Mounties мүсіндері немесе бас киімдер. 1995 жылға дейін RCMP осы өнімдерге аз ғана бақылау жүргізді. 1995 жылдың 1 сәуірінде Канада Корольдік атты полициясы халықаралық лицензия алды, ол RCMP атауын пайдаланушылардан лицензиялық төлем алуды талап етеді. Төлемдерден түскен қаражат қоғамдық хабардар ету бағдарламаларына жұмсалады. Лицензиялық төлемді төлемегендер заң жүзінде RCMP атауын немесе олардың дұрыс формаларын пайдалана алмайды, алайда "Canadian Bacon" сияқты фильм "Royal Mounted Canadian Police" атауын қолданды, ал "Dudley Do Right" фильміндегі кейіпкер нақты белгілерді таққан жоқ. RCMP-мен жасалған бас лицензиялық келісім (MLA) арқылы RCMP қоры RCMP атауын, бейнесін және қорғалған белгілерін коммерциялық тұрғыда пайдалануды басқаруға жауапты. Қор таңдалған компанияларға жоғары сапалы ресми RCMP тауарларын өндіруге және сатуға рұқсат беретін авторлық төлемге негізделген келісімдер ұсынады. Walt Disney Co. (Canada) Ltd. лицензиялық бағдарламаны бастапқыда құруға көмектесу үшін шарт жасады, бірақ Disney ешқашан RCMP-нің қорғалған белгілеріне ие болған жоқ немесе оларды басқарған жоқ. Disney-дің шарт мерзімі 2000 жылы аяқталғаннан кейін, барлық жауапкершіліктер мен іс-шаралар атқарушы директор мен оның қызметкерлеріне жүктелді, олар қор президенті мен директорлар кеңесіне есеп береді. 2007 жылы комиссар Беверли Бассон қол қойған жарлық арқылы ұйымның ресми атауы "Канада Корольдік атты полициясы қоры" деп өзгертілді.
There are products and merchandise that are made in the image of the RCMP, like Mounties statues or hats. Before 1995, the RCMP had little control over these products. The Royal Canadian Mounted Police received an international licence on April 1, 1995, requiring those who use the RCMP to pay a licensing fee. Proceeds from the fees are used for community awareness programs. Those that do not pay the licensing fee are legally unable to use the name of the RCMP or their correct uniforms, though a film such as Canadian Bacon used the name "Royal Mounted Canadian Police" and the character in the Dudley Do Right film did not wear accurate insignia. Through a master licensing agreement (MLA) with the RCMP, the RCMP Foundation is responsible for managing the commercial use of the RCMP name, image, and protected marks. The foundation issues selected companies a royalty based agreement allowing them to produce and market high quality official RCMP merchandise. Walt Disney Co. (Canada) Ltd. was contracted to aid in the initial set up of the licensing program but Disney never owned or controlled any of the RCMP's protected marks. Following the expiration of the Disney contract in 2000, all responsibilities and activities were taken over by the executive director and his staff, reporting to the foundation president and board of directors. In 2007, through a decree signed by Commissioner Beverley Busson, the operating name was changed to the "Royal Canadian Mounted Police Foundation".
Қоғаммен байланыс бағдарламалары
RCMP-нің қоғамдық байланыстарды нығайту бағдарламаларына Музыкалық саяхат кіреді. Музыкалық саяхат – RCMP атты әскерлерінің жыл сайын мамырдан қазанға дейін Канада бойынша өтетін көркем көрсетуі. RCMP Sunset Ceremony 1989 жылдан бері әр жазда Оттавадағы Музыкалық саяхат орталығында өткізіліп келеді, және соңғы жылдары Оттава полиция қызметінің сырнай тобы мен генерал-губернатордың қадамдық гвардиясының музыкалық тобы да қатысады. RCMP Ұлттық салтанатты әскері – Музыкалық саяхаттың жаяу әскерлік нұсқасы және жаттығу тобы ретіндегі бөлімше. Жеке дивизиялардың да өздерінің салтанатты әскерлері бар. RCMP Heritage Centre – Артур Эриксон жобалаған, 2007 жылдың мамыр айында Саскачеван провинциясының Регина қаласындағы RCMP академиясының Депо дивизионында ашылған көп миллиондық мұражай. Ол бұрынғы RCMP мұражайының орнына салынды және Канада тарихындағы қызметтің рөлін көрсету мақсатында құрылды.
RCMP community relationship building programs include the Musical Ride. The Musical Ride is an equestrian showcase of RCMP riders, that performs across Canada each year from May to October. The RCMP Sunset Ceremony has taken place every summer since 1989 at the Musical Ride Centre in Ottawa, with it in recent years featuring the Ottawa Police Service Pipe Band and the Governor General's Foot Guards Band. The RCMP National Ceremonial Troop is a unit that serves as dismounted version of the Musical Ride as well as a drill team. Individual divisions also have their own ceremonial troops. The RCMP Heritage Centre is a multi million dollar museum designed by Arthur Erickson that opened May 2007 in Regina, Saskatchewan, at the RCMP Academy, Depot Division. It replaced the old RCMP museum and is designed to celebrate the role of the service in Canada's history.