Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джон Льюис Гервейс (1741–1798) – Оңтүстік Каролина штатынан шыққан американдық саяхатшы және мемлекеттік қайраткер. Ол 1782 және 1783 жылдары Континенттік Конгресске делегат ретінде қызмет еткен.
American politician
John Lewis Gervais (1741–1798) was an American planter and statesman from South Carolina. He served as a delegate to the Continental Congress in 1782 and 1783.
Өмір және мансап
Джон 1741 жылы Германияның Ганновер қаласында дүниеге келді, оның ата-анасы француз гугеноттары болып, соғыстан қашып келген. Ол 1764 жылы Оңтүстік Каролинаға эмиграция жасап, Чарльстонға келді. Алғаш саудамен айналысты, бірақ көп ұзамай қызметін кеңейтіп, плантация да иеленді. Гервайс алғаш рет 1775 жылы революциялық провинциялық конгресте қызмет етті. 1775 жылдан 1781 жылға дейін штаттың қауіпсіздік комитетінің мүшесі болды. Жаңа штаттық үкімет құрылғаннан кейін, 1781 және 1782 жылдары Оңтүстік Каролина Сенатына сайланды. Заң шығарушы орган оны 1782 және 1783 жылдары Филадельфиядағы Континенттік конгреске делегат ретінде жіберді. 1782 жылдың 10 қыркүйегінде ол сыртқы істер хатшысына соғыс кезінде жаудың ұрлаған құлдары мен мүліктерінің тізімін алуды тапсыру туралы ұсынысқа дауыс берді, бұл ақпаратты бейбіт келісім шарты бойынша келіссөздер жүргізу үшін пайдалану жоспарланған. 1783 жылдың сәуір айында ол АҚШ-тың шетелдегі өкілдерінен келген хаттарды қараған комитеттің мүшесі болды, ал сол жылдың 15 сәуірінде британдық әскерлер бақылауындағы АҚШ-тағы бекіністерді қабылдау үшін британдық әскерлердің қолбасшысымен келісім жасауды бас қолбасшыға ұсынды. 1784 жылы ол үйіне оралып, штат Сенатына қайта сайланды. 1786 жылы сенатор Гервайс жаңа штат астанасын құру үшін заң шығарушы органдағы күш-жігерді жетекшілік етті. Осының нәтижесінде Оңтүстік Каролина штатының Колумбия қаласы құрылды. Ол 1798 жылдың 18 тамызында Чарльстонда қайтыс болды және сол жердегі Сент-Филипс шіркеуінің маңына жерленді.
John was born in Hanover, Germany where his parents were French Huguenot refugees in 1741. He emigrated to South Carolina, arriving in Charleston in 1764. He started in the mercantile business, but soon expanded his interests to include a plantation. Gervais first served in the revolutionary Provincial Congress in 1775. He was a member of the state's Committee of Safety from 1775 to 1781. Under the new state government, he was elected to South Carolina's Senate in 1781 and 1782. The legislature sent him as a delegate to the Continental Congress in Philadelphia in 1782 and 1783. On 10 September 1782, he voted for a motion that the secretary for foreign affairs be directed to obtain returns of slaves and property carried off by the enemy during the war, such information to be used in negotiating a peace. In April 1783, he was a member of a committee to which were referred letters from U. S. representatives abroad, and on 15 April of that year favored instructing the commander in chief to arrange with the commander of the British forces for receiving possession of the posts in the United States that were occupied by British troops. He came home in 1784, and was returned to the State Senate. In 1786, Senator Gervais led the efforts in the legislature to establish a new state capital. The result was the founding of Columbia, South Carolina. He died in Charleston on 18 August 1798 and is buried in St. Phillip's Churchyard there.