Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Самбиолчо – Горео әулетінің әскери бөлімі, Чхоэ отбасы билік тізгінін ұстаған, қуыршақ патшалар арқылы әскери диктаторлық жүргізген кезде құрылған. "Арнайы таңдалған әскерлер" деген мағына беретін Самбиолчо, Ябьёльчо (야별초, 夜別抄, Арнайы түнгі бөлім) деген бөлімнен шыққан. Бұл бөлім ұрлықтардың алдын алу және елордада түнгі қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін құрылған. Ябьёльчоға қосымша бөлімдер бағынышты болғанда, жаңа ұйым екі негізгі бөлімге бөлінді: Жвабьёльчо (좌별초, 左別抄), Сол жақтың арнайы бөлімі, және Убьёльчо (우별초, 右別抄), Оң жақтың арнайы бөлімі. Монғолдар бірқатар сарбаздарды тұтқынға алып, кейін қашып кеткеннен кейін, олар үшінші күш – Синуигун (신의군, 神義軍) болып ұйымдастырылды. Осы үш күш бірігіп Самбиолчо деп аталды. Самбиолчо полиция және әскери функцияларды орындады, бірақ Чхоэ отбасының жеке армиясының бір бөлігі болды. Чхоэ Удың жеке армиялары патша армиясын басып оздырып, оның орнын алды. Самбиолчо, Добангпен (도방, 都房) бірге, Чхоэ отбасының әскери диктаторларының билігін жүзеге асыру құралы болды, олар әскери төңкеріс арқылы патша билігін басып алғаннан кейін. Самбиолчо Чхоэ әскери режимі құлағаннан кейін таратылды. Самбиолчо полициямен күресте күшті қоғамдық сипатқа ие армия болды, оның басшысы Дорьёнг сияқты мемлекеттік лауазымды тұлға тағайындалды. Әскердегі сарбаз бен офицер ретінде, ол басқа сарбаздарға қарағанда еркін қозғалуға мүмкіндік алды. Самбиолчо 1270 жылы үкіметтің күшті ниеттеріне наразылық білдіріп, көтеріліс жасады. Өзінің үкіметін құрып, үш жыл бойы үкімет пен вонға қарсы күрескеннен кейін, 1273 жылы Корея-Моңғол одағы тарапынан жойылды.
The Sambyeolcho was a military unit of the Goryeo dynasty while the Ch'oe family held the reins of power as military dictators behind puppet kings. Meaning "specially selected troops", the Sambyeolcho originated from a unit called the Yabyeolcho (야별초, 夜別抄, Special Night Unit), which was established to prevent burglaries and to provide night time security in the capital. When additional units were subordinated to the Yabyeolcho, the new organization was divided into two main units, the Jwabyeolcho (좌별초, 左別抄), Special Unit of the Left, and the Ubyeolcho (우별초, 右別抄), the Special Unit of the Right. When a number of soldiers had been taken prisoner by the Mongols and then escaped, they were organized into a third force, the Sinuigun (신의군, 神義軍), and these three came to be known collectively as the Sambyeolcho. The Sambyeolcho performed both police and military functions but were elements of the private army of the Ch'oe family. Ch'oe U's private armies superseded and replaced the royal armies. The Sambyeolcho together with the Dobang (도방, 都房) comprised the means by which the Ch'oe family military dictators projected their power after their military coup usurped the royal power. The Sambyeolcho were disbanded when the Ch'oe military regime collapsed. The Sambyeolcho was an army with a strong public character in combat with the police, and its conductor has also been assigned a national official such as Doryeong. As a soldier and a military officer, it was easier to move around than other soldiers. The Sambyeolcho rose in rebellion in 1270 to protest against the strong ambition of the government. After establishing its own government and fighting for three years against the government and the won, it was destroyed by the Korean Mongolian alliance in 1273.