Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Венгрияның Екінші дүниежүзілік соғыстағы орта танкілері
Hungarian medium tank of World War II
Тұран танкілері – Екінші дүниежүзілік соғыстағы Венгрияның орта танкілерінің сериясы. Олар екі негізгі нұсқада өндірілді: бастапқы 40М Тұран (немесе Тұран I) 40 мм зеңбірегімен, содан кейін 41М Тұран (немесе Тұран II) қысқа ұңғылы 75 мм зеңбірегімен, жақсартылған бронясымен және жаңа мұнарасымен. Барлығы 285 40М Тұран I танкісі жасалды. 40М Тұран (Тұран I) бастапқыда чехословакиялық «Шкода Т 21» орта танкісінің прототипіне ұқсас ерекшеліктерді пайдаланып, оған негізделген. Тұран танкілері Шығыс майданында кеңес әскерлеріне қарсы және Венгрияны қорғауда күресті. Тағы бір жетілдірілген прототиптік нұсқасы, 43М Тұран (немесе Тұран III) да жасалып, құрастырылды, бірақ жаппай өндіріске енгізілген жоқ. Ол қуатты ұзын ұңғылы 75 мм зеңбірегімен, одан әрі жақсартылған бронясымен және тағы да жаңа мұнарасымен жабдықталған. Прототиптер жасалды, бірақ елде жаппай өндіріс тоқтаған 1944 жылы жоба бойынша жұмыс тоқтатылды.
The Turán tanks were a series of Hungarian medium tanks of World War II. They were produced in two main variants: the original 40M Turán (or Turán I) with a 40 mm gun and later the 41M Turán (or Turán II) with a short barreled 75 mm gun, improved armour and a new turret. A total of 285 40M Turán I tanks were made. The 40M Turán (Turán I) was originally inspired by and used the features found on the design of the Czechoslovak Škoda T 21 medium tank prototype. The Turán tanks fought on the Eastern Front against the Soviets, and in the defence of Hungary. A further upgraded prototype variant, the 43M Turán (or Turán III) was also developed and constructed but did not go into mass production. This had a powerful long barreled 75 mm gun, further improved armour and again had a new turret. Prototypes were manufactured, but work on the project stopped in 1944 when mass production terminated in the country.
Тарих
1937 жылдың желтоқсанында «Шкода» шеберханалары бұрынғы сәтті LT vz. 35 жобасы негізінде орта танктің прототипін – «Шкода Т 21» дайындады. Екі прототип жобаланып, S IIc деп белгіленді, бірақ олардың құрылысы аяқталған жоқ. Танктің салмағы ..., 4,7 см KPÚV vz. 38 зеңбірегімен, екі 7,92 мм пулеметпен қаруланған және оның максималды бронясы 30 мм-ге дейін арттырылды. S II c 250 а.к. қуат беретін жақсартылған 13,8 литрлік қозғалтқышқа ие болуы тиіс болды; бұл максималды жылдамдықты шамамен арттырды.
In December 1937 the Škoda workshops prepared a prototype of a medium tank, the Škoda T 21, based on the earlier successful LT vz. 35 project. Two prototypes were designed and designated S IIc, but their construction was never finished. The tank weighed , was armed with a 4.7 cm KPÚV vz. 38 gun, two 7.92 mm machine guns and its maximum armour was increased to 30 mm. The S II c was to have an improved 13.8 liter engine giving 250 hp; this increased the maximum speed to roughly
Германия Чехословакияны аннексиялағаннан кейін прототиптер жаңа T 21 таңбасымен аяқталды, ол өз кезегінде жаңа прототиптің – T 22-нің алдындағы нұсқасы болды. Соңғы үлгінің екеуі 1941 жылы Венгрияға берілді. Кейде T 22 «Turán» танкісінің негізі болды деп хабарлайды, бірақ шындығында T 21 прототипі қолданылды, ал мұнара да солай қорғалған. Чех пулеметтері венгрлік 8 мм Gebauer 34/40 пулеметтеріне ауыстырылды. Жалпы салмағы да 18 тоннадан асты. 1944 жылы PTRS 41 және PTRD 41 сияқты танкіге қарсы мылтықтардан қорғау үшін бүйірлік экрандар түріндегі аралық броня қосылды. Зеңбірек, стандартты венгрлік жеңіл танкіге қарсы зеңбірек, сол кезде лицензия бойынша Венгрия өндірген Bofors 40 мм L/60 зениттік зеңбірегі сияқты 40×311ммR оғын атты. Мұнара бұрандалы құрылымнан жасалған.
After Germany annexed Czechoslovakia, the prototypes were finished under the new designation of T 21, which in turn was a predecessor of a new prototype; the T 22. Two of the latter type were given to Hungary in 1941. It is sometimes reported that the T 22 was the basis for the Turán, but it was actually the T 21 prototype that was used instead. and the turret was likewise protected by the same arrangement. The Czech machine guns were changed to Hungarian 8 mm Gebauer 34/40. M guns. The overall weight was also increased to over 18 tonnes. Spaced armour in the form of side skirts were added in 1944 as protection from anti tank rifles such as the PTRS 41 and PTRD 41. The gun, the standard Hungarian light anti tank gun, fired the same 40×311mmR cartridge as the Bofors 40 mm L/60 anti aircraft gun, which Hungary produced under license at the time. The turret was of riveted construction.
Тірі қалғандар
Тек бір ғана сақталған Туран танк бар. Бұл Ресейдегі Кубинка танк мұражайында қойылған Туран II (41М Туран).
There is only one known surviving Turán tank. It is a Turán II (41M Turán) on display at the Kubinka Tank Museum in Russia.