Роберт Битем: Виктория кресінің иесі және Бірінші дүниежүзілік соғысының батыры
Robert Beatham
Роберт Битем – австралиялық батыр, Ұлы Отан соғысындағы қаһармандық ерлігі үшін Виктория кресімен марапатталған. Өмірі мен соғыстағы еңбегі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виктория Кресінің иегері (1894–1918)
Recipient of the Victoria Cross (1894–1918)
Роберт Мэттью Битам, ВК (16 маусым 1894 – 11 тамыз 1918) – британдық туған австралиялық, Виктория Кресінің иегері, бұл британдық және Достастық күштеріне "жаудың бетіне қарама-қарсы" көрсетілген батылдығы үшін берілетін ең жоғары награда. Ол Бірінші дүниежүзілік соғыста Австралия императорлық күштерінде қатысып, Амиен шайқасында қаза тапты.
Robert Matthew Beatham, VC (16 June 1894 – 11 August 1918) was a British born Australian recipient of the Victoria Cross, the highest award for gallantry "in the face of the enemy" that can be awarded to British and Commonwealth forces. He saw action in the Australian Imperial Force during the First World War and fell at the Battle of Amiens.
Ерте өмір
Беатэм 1894 жылғы 16 маусымда Англияның Камберленд графтығындағы Глассонбиде тұратын Джон мен Элизабет Беатэмнің отбасында дүниеге келді. Ол жергілікті мектепте білім алды, ал жасөспірім шағында ағасы Уолтермен бірге Австралияға эмиграциялады. 1915 жылғы 8 қаңтарда Австралия императорлық күштеріне ерікті түрде қатысқан кезде Виктория штатындағы Джилонгда жұмыс істеген.
Beatham was born on 16 June 1894 to John and Elizabeth Beatham, who resided at Glassonby, Cumberland, England. He was educated at a local school and as a teenager, he emigrated to Australia with his brother Walter. He was labouring at Geelong in Victoria when he volunteered for the Australian Imperial Force on 8 January 1915.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
Беатхам 8-ші батальонға қарапайым сарбаз дәрежесімен тағайындалды. Ол 1915 жылғы 17 сәуірде Мельбурннан Суэцке бағытталған HMAT Hororata кемесіне мінді, бірақ 1915 жылғы тамызда жыныстық ауруға шалыққандықтан Австралияға қайтып келді. Емделгеннен кейін, ол 8-ші батальонға күшейтетін жасақ ретінде Галлиполиге аттанды. Александрияға жалпы эвакуация жасалғанға дейін ол Галлиполиде шамамен бір ай бойы белсенді қызмет атқарды. 1918 жылғы 9 тамызда Амиен шайқасының екінші күні, Амиеннен шығысқа қарайғы Розьерде, Беатхамның батальоны биікке шабуыл жасағанда, қолдау көрсеткен бронетехникасы жойылғаннан кейін ауыр пулемет атысымен тоқтатылды. Беатхам, қасында капрал В. Г. Ноттингеммен бірге, австралиялықтардың шабуылын тоқтатып тұрған неміс пулемет ұяларын жою үшін төрт рет шабуыл жасады. Бірінші шабуыл кезінде аяғына жараланған ол 11 тамызда соңғы пулемет ұясын жойған кезде қаза тапты. Батылдығы үшін ол қаза болғаннан кейін Виктория кресімен (VC) марапатталды. 1918 жылғы 14 желтоқсанда жарияланған оның VC-ге берілген сипаттамасы төмендегідей болды:
Beatham was posted to the 8th Battalion with the rank of private. He embarked on HMAT Hororata from Melbourne on 17 April 1915 for Suez but returned to Australia in August 1915 due to venereal disease. After recuperating he embarked for Gallipoli as a reinforcement for 8th Battalion. He saw nearly a month of active service at Gallipoli before the general evacuation to Alexandria. On 9 August 1918 at Rosières, east of Amiens, on the second day of the Battle of Amiens, Beatham's battalion was attacking high ground when it was held up by heavy machine gun fire after supporting armour was knocked out of action. Beatham, accompanied by Lance Corporal W. G. Nottingham, made four charges to knock out a series of German machine gun posts holding back the advance of the Australians. Wounded in the leg during the first charge, he was killed taking out a final machine gun post on 11 August. For his gallantry he was posthumously awarded the Victoria Cross (VC). Gazetted on 14 December 1918, the citation for his VC read as follows:
Беатхам Харбоньердегі Хит зиратында жерленген. Оның алты бауыры Бірінші дүниежүзілік соғыста белсенді қызмет етті; үшеуі қаза тапты, ал тағы біреуі екі жыл тұтқындықтан өтті. Роберттің кіші інісі Уолтер де AIF қатарына қосылып, 21-ші батальонда қызмет етті және соғыстан аман қалды.
Beatham is buried at Heath Cemetery, in Harbonnières. Six of his brothers saw active service in the First World War; three died and another spent two years as a prisoner of war. Robert's younger brother Walter also enlisted in the AIF and served with 21st Battalion and survived the war.