Вулкан – Румыниядағы Хунедоара округінің қаласы, 19 772 тұрғыны бар. Трансильвания аймағында орналасқан, маңызды көлік торабы. Жыл құбылысы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вулкан (; бұрын Jiu Vaidei Vulcan; Vulkán, Zsilyvajdejvulkán (Zsily Vajdej Vulkán); Wolkendorf, Wulkan) – Румынияның Трансильвания аймағындағы Хунедоара округінің қаласы. 2021 жылғы мәлімет бойынша халқы 19 772 адамды құрайды, бұл Цзю алқабындағы екінші ірі қала. Ол екі ауылды басқарады: Dealul Babii ("Кәрі әйел төбесі" румын тілінде; Hegyvulkán) және Jiu Paroșeni (Zsilymacesdparoseny).
Vulcan (; formerly Jiu Vaidei Vulcan; Vulkán, Zsilyvajdejvulkán (Zsily Vajdej Vulkán); Wolkendorf, Wulkan) is a city in Hunedoara County, Transylvania, Romania. With a population of 19,772 as of 2021, it is the second largest city in the Jiu Valley. It administers two villages, Dealul Babii ("Old Woman's Hill" in Romanian; Hegyvulkán) and Jiu Paroșeni (Zsilymacesdparoseny).
Атауы
Қала Цзю-Долы мен Ольтеньяны байланыстыратын Вулкан өткелінің атымен аталған, ал бұл атаудың өзі славян тіліндегі "влк" сөзінен туындаған, яғни "қасқыр" деген мағынаны білдіреді (румын тілінде "вулкан" сөзі "жанар тау" дегенді білдірсе де).
The city is named after the Vulcan Pass that connects the Jiu Valley to Oltenia, itself being derived from Slavic "vlk", meaning "wolf" (even if "vulcan" means "volcano" in Romanian).
География
Вулкан Хунедоара округінің оңтүстік шегінде, округ орталығы Девадан және Горж округінің шекарасында орналасқан. Ол Валкан тауларының солтүстігіндегі төбелі аймақта, Жиул-де-Вест өзенінің және оның салалары – Меришоара және Креведия өзендерінің жағалауында жатыр. Қаладан ұлттық DN66A жолы өтеді, ол оны жақын орналасқан Аниноасамен, солтүстік-шығыста Петрошанимен және батыста Лупенимен байланыстырады. DJ664 округтік жолы оңтүстікке қарай Вулкан асуына және содан әрі Горж округіндегі Шелаға, ал DJ666 округтік жолы солтүстікке қарай Диалул Баби ауылы мен Баница коммунасына жетеді. Вулкан теміржол станциясы Ливезеніден (Петрошаниде) Лупениге дейінгі 214-ші теміржол желісіне қызмет көрсетеді.
Vulcan is located at the southern extremity of Hunedoara County, about from the county seat, Deva, on the border with Gorj County. It is situated in a hilly area north of the Vâlcan Mountains, on the banks of the Jiul de Vest and its tributaries, the rivers Merișoara and Crevedia. The city is crossed by national road ro, which connects it to nearby Aninoasa and to Petroșani, to the northeast, and to Lupeni, to the west. County road DJ664 leads to the Vulcan Pass, to the south, and on to Schela, Gorj, while county road DJ666 leads north to Dealul Babii village and Bănița commune. The Vulcan train station serves the CFR Line 214, a railway from Livezeni (in Petroșani) to Lupeni.
Тарих
1788 жылы Австрия генералы Ландау Вулканды Осман түріктерінен қорғағанда аймақтың көмір қоры табылды. Бір түні сарбаздар жасаған отты сөндіре алмай қалды, себебі оның астындағы көмір қабаттары тұтанды. Генерал Ландау көмір қабаттарын жаққан арқылы түріктерді күрессіз тоқтатуға болатынын ойлады. Түріктер биіктіктегі көптеген оттарды байқап, австрия армиясы өздерінен әлдеқайда зор деп ойлап, шегінді. 1850 жылы Брашов қаласынан Хоффман ағайындары алғашқы шахтаны ашты.
The coal resources of the region were discovered in 1788 while the Austrian General Landau defended Vulcan from the Ottoman Turks. One night the soldiers could not put out the camp fire they made, as the piles of coal underneath had caught fire. General Landau thought that he could stop the Turks without a fight by setting piles of coal on fire. The Turks noted the large numbers of fires on the heights and thought that the Austrian army was much larger than theirs and retreated. In 1850, the first mine was set up by the Hoffman brothers of Brașov.
Демография
2021 жылғы халық санағында Вулканның халқы 19 772 адамды құрады. Бұл 2011 жылғы халық санағымен салыстырғанда 18,2% азайғанын көрсетті, онда қалада 24 160 тұрғын болды; олардың 92,91% румындар, 5,13% мажарлар, 1,41% цығандар және 0,2% немістерді құрады.
At the 2021 census, Vulcan had a population of 19,772. This marked a decrease of 18.2% from the 2011 census, when the city had 24,160 inhabitants; of those, 92.91% were Romanians, 5.13%
Hungarians, 1.41% Romani, and 0.2% Germans.
Спорт
Жергілікті футбол командасы CSM Vulcan, қазіргі уақытта Лига IV Хунедоарада өнер көрсетеді. Оның үй стадионы – Стадионул Централ.
The local football team is CSM Vulcan, currently playing in Liga IV Hunedoara. Its home ground is Stadionul Central.