Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1911 жылы құрылған Гоа Видьяпрасарак Мандал – Үндістанның батыс жағалауында орналасқан шағын Гоа штатындағы ең белгілі білім беру ұйымдарының бірі. Ол екі жоғары колледжді, соның ішінде педагогикалық колледжді, бір жоғары орта мектепті, бес орта мектепті және бір балабақша мен бастауыш мектепті басқарады.
Goa Vidyaprasarak Mandal, founded in 1911, is one of the prominent educational institutions in Goa, a small state on the west coast of India. It operates two senior colleges, including a college of education, one higher secondary school, five high schools and one kindergarten and primary school.
Тарих
Д. Дада Вайдия, Ситарам Керкар және Винаяк Саржётиши орталық Гоадағы Понда талугында Гоа Видьяпрасарак Мандалын және оның алғашқы мекемесін, А. Дж. де Алмейда орта мектебін құрды. Мектеп Португалияның Гоадағы үкімдігі кезінде португалдық республикалық мемлекет қайраткері Антонио Хосе де Алмейданың құрметіне аталды. Португалияның отаршылдығына қарсы күрес кезінде Гоа Видьяпрасарак Мандалы және А. Дж. де Алмейда орта мектебі ұлтшыл қозғалыстың орталығы болды, сондықтан олардың түлектерінің арасында көптеген тәуелсіздік күрескерлері бар. Құрылтайшылар кеңсе жұмысына білім беруді және кәсіптік оқыту арқылы қарапайым халықтың деңгейін көтеруді мақсат етті. 1961 жылы португалдық үкімдік аяқталғаннан кейін, 1962-1965 жылдар аралығында Бандора, Савои Верем, Борим және Хандепарда тағы төрт орта мектеп ашылды. Бұлардың бәрі Гоаның Понда аймағындағы ауылдар. 1975 жылы Пондада бастауыш мектеп және балабақша ашылды, ал 10+2+3 білім беру жүйесі енгізілгеннен кейін (он жылдық мектеп білімі, одан кейін екі жылдық "жоғары орта білім", және бакалавр дәрежесін алу үшін үш жылдық жоғары білім) 1975 жылы Пондада жоғары орта мектеп ашылды. 1985 жылы Гоа университеті құрылды. Өзінің мерейлі жылдығында (платина мерейтойында) Гоа Видьяпрасарак Мандалы Пондада жоғары колледж ашуды жоспарлады, ол Гоа университетінің, Гоа үкіметінің, жанашырлардың, оқытушылардың, мүшелердің және студенттердің көмегімен 1986 жылдың 12 маусымында іске асырылды. 1994 жылдың 13 наурызында колледжге марқұм Гопал Говинд Пой Райтуркардың есімі берілді.
Dr. Dada Vaidya, Sitaram Kerkar and Vinayak Sarjyotishi founded Goa Vidyaprasarak Mandal and its first institution, A. J. de Almeida High School, in the Ponda taluk of central Goa. The school was named after António José de Almeida, a Portuguese republican statesman during Portugal's rule in Goa. During the campaign against Portuguese colonial rule, the Goa Vidyaprasarak Mandal and A. J. de Almeida High School were centres of nationalist activities and thus have a long list of freedom fighters as their alumni. The founders thought of imparting education for white collared jobs and for upgrading the standards of the common man through vocational training. After Portuguese rule ended in 1961, four more high schools were founded in Bandora, Savoi Verem, Borim and Khandepar between 1962 and 1965. All of these are villages in the Ponda region of Goa. In 1975, a primary and kindergarten school was started in Ponda and, with the introduction of 10+2+3 pattern of education (which involves ten years of schooling, followed by two years of 'higher secondary', and finally three more years in college before being awarded a Bachelor's degree), a higher secondary school was started in 1975 in Ponda. In 1985, Goa University came into existence. During its amrit mahotsav (platinum jubilee) year, Goa Vidyaprasarak Mandal planned to start a senior college in Ponda, which became a reality on June 12, 1986 with the cooperation of Goa University, Goa Government authorities, well wishers, teachers, members and students. On March 13, 1994 the college was named after late Gopal Govind Poy Raiturcar.