Джеймс Джастиниан Мориер: Британдық дипломат және суретші
James Justinian Morier
Джеймс Мориер (1782-1849) – британдық дипломат, қажар әулеті туралы романдарымен, әсіресе «Хажжи Баба» сериясымен танымал. Иран, Армения саяхаты туралы жазбалары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швейцарияда туған Ұлыбритания дипломаты және романист, 1782–1849
Swiss born UK diplomat and novelist, 1782–1849
Джеймс Юстиниан Мориер (15 тамыз 1782 – 19 наурыз 1849) – британдық дипломат және автор, Ирандағы Каджар әулеті туралы романдарымен, әсіресе «Хаджи Баба» сериясымен әйгілі.
James Justinian Morier (15 August 1782 – 19 March 1849) was a British diplomat and author noted for his novels about the Qajar dynasty in Iran, most famously for the Hajji Baba series.
Ерте өмір
Мориер Осман Смирнасында, швейцариялық туған саудагер, кейіннен британдық азамат болған және Лондон негізделген Левант компаниясының мүшесі Исаак Мориер мен Элизабет Клара Ван Леннептің екінші ұлы ретінде дүниеге келді. Англияда жеке білім алғаннан соң, 1799 және 1806 жылдар аралығында әкесінің Смирнадағы бизнесінде жұмыс істеді.
Morier was born in Ottoman Smyrna, the second son of Isaac Morier, a Swiss born merchant, British by naturalisation, and a member of the London based Levant Company, and Elizabeth Clara Van Lennep. After private education in England, he worked in his father's Smyrna business between 1799 and 1806.
Ирандағы мансабы
Оның інісі, адмирал Уильям Вальдегрейвтің, 1-барон Радстоктың ықпалымен ол дипломатиялық қызметке қабылданды. Ол алғаш рет 1808 жылы шаһқа арнайы британдық елші Харфорд Джонс Бриджестің хатшысы ретінде Иранға сапар шекті, ал 1812 жылы өзінің тәжірибелерін "1808 және 1809 жылдары Иран, Армения және Кіші Азия арқылы Константинопольға саяхат" деген атпен жариялады. 1809 жылы ол ирандық елші Мирза Әбуль Хасанды Ұлыбританияға сүйемелдеді, ал 1810 жылы Иранға бірінші елші Сэр Гор Оуслидің штабында елшілік хатшысы ретінде қайта оралды. Ол 1814–1816 жылдары уақытша сенімді тұлға ретінде сол жерде қалды. Англияға оралғаннан кейін ол 1810 және 1816 жылдар аралығында Персия, Армения және Кіші Азия арқылы Константинопольға екінші саяхатын жариялады.
Through the influence of his uncle, Admiral William Waldegrave, 1st Baron Radstock, he entered the diplomatic service. He first visited Iran in 1808 as secretary to Harford Jones Brydges, a special British envoy to the Shah, publishing an account of his experiences in 1812 under the title A Journey through Iran, Armenia and Asia Minor to Constantinople in the years 1808 and 1809. In 1809 he accompanied the Iranian envoy, Mirza Abul Hasan, to Britain, and in 1810 returned to Iran as Secretary of Embassy on the staff of Sir Gore Ouseley, first Ambassador to Iran. He remained there as Chargé d'Affaires in 1814–1816. After his return to England he published A second journey through Persia, Armenia, and Asia Minor, to Constantinople, between the years 1810 and 1816.
Мексикадағы комиссар
Мориер 1820 жылы Лондонда Харриет Фулк Гревиллге үйленді. 1824 жылдан 1826 жылға дейін ол Мексикаға арнайы комиссар ретінде жіберілді, онда ол 1827 жылы ратификацияланған Ұлыбритания мен Мексика арасындағы достық, сауда және теңіз жүзуі туралы шартты келісіп бітірді.
Morier married Harriet Fulke Greville in London in 1820. Between 1824 and 1826 he was special commissioner to Mexico, where he negotiated a British Mexican Treaty of Amity, Commerce and Navigation ratified in 1827.
Өлім
Морье 1849 жылғы 19 наурызда Брайтон қаласында "мидың қан толуынан" кенеттен қайтыс болды. Оның әйелі 1858 жылы Лондонда қайтыс болды.
Morier died suddenly in Brighton on 19 March 1849, from "cerebral congestion". His wife died in London in 1858.
Мұра
Хаджжи Бабаның Оқиғалары – 1954 жылы түсірілген, Хаджжи Баба романдары негізінде жасалған американдық фильм. 1952 жылы АҚШ Әуе күштері жүргізген «Хаджжи Баба» операциясы, Хаджжи Баба романдарының атымен аталып кеткен, гуманитарлық әуе көлігі операциясы болды. Мориер ағылшын тіліне «bosh» сөзін – «абсурдты немесе ақымақ сөз» деген мағынада енгізгені үшін танымал. Бұл сөз түрік тіліндегі «boş» сөзінен шыққан, ол «бос» дегенді білдіреді. 1842 жылы ботаник Бойсс. Орталық Азиядан шыққан, Brassicaceae тұқымдасына жататын гүлді өсімдіктер туысын, оның құрметіне Moriera деп атады.
The Adventures of Hajji Baba is an American movie, based on the Hajji Baba novels, which was produced in 1954. Operation Hajji Baba, a humanitarian airlift operation conducted in 1952 by the US Air Force, took its name from the Hajji Baba novels. Morier is credited with introducing into English the word "bosh", meaning absurd or foolish talk. It derives from the Turkish word boş meaning "empty". In 1842, botanist Boiss. published Moriera a genus of flowering plants from Central Asia, belonging to the family Brassicaceae in his honour.