Кіріспе
Римдік британдық құдай, Марспен теңестірілген.
In Romano British religion, Cocidius was a deity worshipped in northern Britain. The Romans equated him with Mars, god of war and hunting, and also with Silvanus, god of forests, groves and wild fields. Like Belatucadros, he was probably worshipped by lower ranked Roman soldiers as well as by the Britons for whom he was probably a tribal god a genius loci.
Римдік-британдық дінде Кокидий солтүстік Британияда құлшылық етілген құдай. Римдіктер оны соғыс және аңшылық құдайы Марспен, сондай-ақ орман, тоғай және жабайы дала құдайы Сильванмен байланыстырды. Белатукадрос сияқты, оған төменгі шенді римдік әскерлер де, сондай-ақ олар үшін ол тайпалық құдай, жергілікті рух болған британдар да табынып құлшылық еткен.
In Romano British religion, Cocidius was a deity worshipped in northern Britain. The Romans equated him with Mars, god of war and hunting, and also with Silvanus, god of forests, groves and wild fields. Like Belatucadros, he was probably worshipped by lower ranked Roman soldiers as well as by the Britons for whom he was probably a tribal god a genius loci.
Этимология
Ривет пен Смит атаудың британдық кельт тіліндегі "кокко" сөзімен, яғни "қызыл" дегенмен байланысты болуы мүмкін екенін айтады, бұл құдайдың мүсіндері қызыл түспен боялған болуы мүмкін екенін көрсетеді. 1980 жылдары Оттербёрн оқу полигонында табылған бұл мүсін "Қызыл Сурет" деп белгілі.
Орындаулар мен арнаулар
Фанукоди – Ровенна космографиясында Солуэй-Ферт шығанасының жанындағы римдік жер-атау ретінде айтылған. Бұл атау Фанум Кокидии, яки Кокидий құдайына арналған ғибадатханадан шыққан. Кокидийге арналған жазулар Адриан қабырғасы мен Камбрия аймағында, оның ішінде Бердосвальд және Бьюкасл бекіністерінде кездеседі. Ебчестердегі тағы бір жазуда ол Кокидий Верностонус, яғни ель ағашының Кокидийі деп аталады. 2006 жылы Хадриан қабырғасының жанындағы Честерс бекінісіне жақын жерде Кокидийдің 2000 жылдық мүсіні табылды. Бұл мүсін «кішкентай адам» деп аталды, ол кең жайылған қолдарымен және нық тіреліп тұрған аяқтарымен бейнеленген. Мүсіннің жынысы нақты көрсетілмесе де, пішіні мен аксессуарлары еркек екенін көрсетеді: сол қолында қалқан, оң қолында қылыш, ал киіміне белдікпен байланған қыны бар. Бұл Адриан қабырғасы бойында белгілі болған кем дегенде тоғыз бейнелеудің бірі, сондай-ақ оған арналған тағы 25-ке жуық жазу бар. Олардың көп бөлігі Қабырғаның батыс жағында орналасқан, ал ең әсерлісі Ярдхопта табылды, онда кішкентай ғибадатхананың кіреберісіндегі тік жартасқа найза мен қалқан ұстаған тұлғаның басрельефі бейнеленген.
Әдебиетте
Уильям А. Янг бритондық романс «Оуэйн», немесе «Фонтан ханым», Гиллоум ле Клерктің «Фергус Галлоуэй» романындағы шапельдің күзетшісі және Джон Лейденнің 1802 жылғы «The Cout o’ Keeldar» туындысындағы Моурдың қоңыр адамы кейіпкерлерінің Кокидиустан шыққандығын айтады.