Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық Виктория Кресінің иегері Фрэнсис Александр Карон Скримгер (10 ақпан 1880 – 13 ақпан 1937), британдық және Достастық әскерлеріне жаудың қарсы тұрғанда көрсетілген батылдығы үшін берілетін ең жоғары және ең беделді награда – Виктория Кресімен марапатталған.
Canadian recipient of the Victoria Cross
Francis Alexander Caron Scrimger, (February 10, 1880 – February 13, 1937), was a Canadian recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces.
Ерте өмір
Скримгер Монреальде, Монреальдегі Пресвитериан колледжінің директоры, пастор Джон Скримгердің ұлы болып дүниеге келді. Ол Монреаль жоғары мектебінде және Макгилл университетінде білім алып, 1901 жылы бакалавр, ал 1905 жылы медицина докторы атағын алды. 1912 жылы Канада Корольдік армиясының медициналық корпусына офицер болып қабылданып, қызметке кірді. Оның Канада теңіз арты экспедициялық күштеріне арналған тіркелу қағазында Скримгер 1881 жылдың 10 ақпанында туған деп көрсетілген, бірақ Канаданың 1881 жылғы халық санағында Франк Скримгер сол жылы бір жаста болғандығы айтылған, демек 1880 жылы туғандығы туралы мәлімет дұрыс.
Scrimger was born in Montreal, the son of the Reverend John Scrimger, Principal of The Presbyterian College, Montreal. He was educated at the High School of Montreal and McGill University, obtaining a BA in 1901 and an MD in 1905. He was commissioned into the Royal Canadian Army Medical Corps in 1912. His Attestation Paper for the Canadian Over Seas Expeditionary Force states Scrimger was born 10th Feb 1881, however the 1881 Census of Canada lists Frank Scrimger as one year old in that year, hence the birth year of 1880 is correct.
Викторияның айқасы
Екінші Ипр шайқасы кезінде 1915 жылғы 25 сәуірде Бельгиядағы Вильтье Салиенінде капитан Скримгер, сол кезде 14-ші батальонның медициналық офицері ретінде қызмет етіп, Вильтьеге жақын жердегі фермадағы Wieltje маңындағы St. Julien – Ypres тас жолындағы алдыңғы жаралыларды емдеу пунктінің басшысы болды. Шабуылдаған жау аймақты қарқынды артиллериялық оққа тосты. Неміс жаяу әскері көз алдында болды. Скримгер қалың от астында жараланғандарды көшіруді басқарды. Капитан Скримгер мен ауыр жарақат алған капитан Макдональд стансада соңғы қалған екі адам болды. Скримгер жарақат алған офицерді фермадан тас жолға шығарды. Артиллериялық оқтардың күшті болуы Скримгерді тоқтатып, Макдональдты жолға қоюға мәжбүр етті. Скримгер оны өз денесімен қорғады. Оқ ату тынышқанда Скримгер Макдональдты қайтадан көмекке қарай көтеріп әкеледі. Оны одан әрі көтере алмай қалғанда, көмек келгенше жаралы адамның қасында қалды.
During the Second Battle of Ypres on 25 April 1915 at Saint Julien, Wieltje Salient, Belgium, Captain Scrimger, then serving as the medical officer of the 14th Battalion, Royal Montreal Regiment, was in charge of an advanced dressing station in a farmhouse near Wieltje on the St. Julien Ypres Road. The advancing enemy were bombarding the area with an intense shelling. The German infantry were within sight. Scrimger directed the removal of the wounded under the heavy fire. Captain Scrimger and a badly wounded Captain Macdonald were the last men left at the station. Scrimger carried the wounded officer out of the farmhouse to the road. The bombardment of shell forced Scrimger to stop and place Macdonald on the road. Scrimger then protected him with his own body. During a lull in the gunfire Scrimger again carried Macdonald toward help. When he was unable to carry him any further, he remained with the wounded man until help could be obtained.
Кейінгі өмірі
Соғыстан кейін Скримгер Макгилл университетінің хирургия кафедрасының профессоры және Корольдік Виктория ауруханасының бас хирургы болып тағайындалды. Ол 1937 жылы Монреальде қайтыс болды. Оның жалғыз ұлы, капитан Александр Канон Скримгер, 29-шы канадалық барлау полкінің (Оңтүстік Альберта полкі) Канаданың бронетанкті корпусы құрамында 1944 жылы Голландияда шайқаста қаза тапты.
After the war, Scrimger was appointed to the chair of Surgery at McGill and Chief Surgeon of the Royal Victoria Hospital. He died in Montreal in 1937. His only son, Captain Alexander Canon Scrimger, of the 29th Canadian Reconnaissance Regiment (South Alberta Regiment), Canadian Armoured Corps, was killed in action in Holland in 1944.
Мұра
1918 жылы Альберта және Британдық Колумбияның шекарасындағы Канада Роки тауларындағы 9039 футтық Скримгер тауы оның құрметіне аталды. Оның медальдары 2005 жылы ұрпақтары тапсырғаннан кейін Оттавадағы Канада соғыс мұражайында сақтаулы тұр.
In 1918, Mount Scrimger, a 9039 foot peak in the Canadian Rockies on the border between Alberta and British Columbia, was named after him. His medals are held at the Canadian War Museum in Ottawa after being donated by his descendants in 2005.