Регинн: Норвеж мифологиясындағы кейіпкер

Кіріспе

Норд мифологиясы

Норд мифологиясында Регинн (көне норвеж тілінде: ᚱᛁᚼᛁᚾ/ᚱᛁᚽᛁᚿ ; көбінесе ағылшын тілінде Регин немесе Реган деп жазылады) – Грейдмаррдың ұлы және Сигурдтың асырап алған әкесі. Оның бауырлары Фафнир мен Отр.

Велсунга сағасы

Локи қателікпен Отрды өлтірген кезде, Грейдмарр Отрдың терісін алтынмен толтырып, сыртын жабуға кеткен құнымен өтеу талап етеді. Локи бұл алтынды жұлдызшы Андвариден алады, ол оны және әсіресе Андваранаут сақинасын қарғыс айтады. Фафнир алтын үшін әкесін өлтіреді, бірақ ақырында ашкөз құртқа немесе айдаһарға айналады. Регинн алтынның ешқайсысын алмайды, бірақ ол патшаның теміршісі болып, Сигурдты асырап алады, оған көптеген тілдерді, сондай-ақ спорт, шахмат және руналарды үйретеді. Регинн даналыққа және шеберлікке ие еді. Ол екі бауырынан алтын, күміс және темірді жақсы біледі, көптеген әдемі және пайдалы заттар жасайды. Сигурд Региннмен бірге тұрғанда, Регинн патшалықта Сигурдтың беделін сынап көреді. Ол Сигурдке жылқы сұрауды бұйырады. Сигурд орманнан кездескен қарт кісіден ақыл сұрайды, ал ол Сигурдке Одиннің сегіз аяқты аты Слейпнирден тараған жылқыны қалай алуға болатынын көрсетеді. Регинн Сигурдты одан әрі қоздырып, оны Регинннің інісі Фафнирді өлтіруге итермелейді. Ол Сигурдке қылыш жасауды ұсынады, бірақ Сигурд Регинннің жасаған әрбір қылышын, оны тіреуге арналған темірге соққанда сындырып жібереді. Сигурд әкесі Зигмундтың сынған қылышы Грамның бөліктерін тауып, Региннге әкеледі. Регинн қылышты жөндеп, Сигурдке қайтарады. Сигурд қылышты қайта сынағанда, тіреу темір екіге бөлініп, түбінен жарылады. Сигурд өзенге жүнді лақтырғанда, ағыс жүнді қылышқа қарай итеріп, қылышты екіге бөлуге жеткілікті күш түсіреді. Соңында Сигурд Регинннің жөнделген қаруына қатты риза болады. Грамды Фафнирді өлтіру үшін қолданғаннан кейін, Сигурд Региннен не істеу керектігін сұрауға оралады. Регинн оған бауырының жүрегін қуырып жеуді бұйырады. Айдаһардың жүрегінен көпіршіктеп шыққан шырынды Сигурд саусағымен сынап, пісіп піспегенін тексереді. Қан тіліне тигенде, Сигурд құстардың тілін түсінеді, олар Регинннің оны өлтіруді ниеттенгенін ескертеді. Осының бәріне жол бермес бұрын, Сигурд Грамды қолға алып, Регинннің басын шауып алады.

When Loki mistakenly kills Ótr, Hreiðmarr demands to be repaid with the amount of gold it takes to fill Ótr's skin and cover the outside. Loki takes this gold from the dwarf Andvari, who curses it and especially the ring Andvaranaut. Fáfnir kills his father for this gold, but eventually becomes a greedy worm or dragon. Reginn gets none of the gold, but he becomes smith to the king and foster father to Sigurð, teaching him many languages as well as sports, chess, and runes. Reginn had all wisdom and deftness of hand. Of his two brothers, he has the ability to work iron as well as silver and gold and he makes many beautiful and useful things. While Sigurð is living with Reginn, Reginn challenges Sigurð's respect in the kingdom. He tells Sigurð to ask for a horse. Sigurð asks the advice of an old man in the forest, and the old man shows him how to get a horse that is descended from Sleipnir, the eight legged horse of Odin. Reginn continues to goad Sigurð, this time into killing Reginn's brother Fáfnir. He offers to make a sword for Sigurð, but Sigurð broke every sword Reginn forged for him by striking at an anvil. Sigurð retrieves the broken pieces of his father Sigmund's sword, Gram, and brings them to Reginn. Reginn repairs the sword and gives it back to Sigurð. When Sigurð again tests the blade by striking the anvil, the anvil this time is split down to its base, and when Sigurð places a piece of wool in a stream, the current pushing the wool against the sword was enough to cause the blade to cut it in two. Sigurð is finally very pleased with Reginn's repaired weapon. After using Gram to kill Fáfnir, Sigurð returns to ask Reginn what to do. Reginn instructs him to roast the heart of his brother, and let him eat it. As juice from the dragon's heart foams out, Sigurð tests it with his finger to see if it is done cooking. As the blood touches his tongue, Sigurð understands the speech of birds, who warn him that Reginn intends to kill him. Before he lets any of this happen, Sigurð first wields Gram and cuts off Reginn's head.

Ефрекс сағасы

Норвегиялық «Þiðreks сағасы» біршама өзгеше оқиғаны баяндайды, онда Регинн – дракон, ал Мимир – оның інісі және Сигурдтың тәрбиешісі.

Қазіргі заманның ықпалы

Рихард Вагнердің "Der Ring des Nibelungen" опералық циклында Регинн рөлін Альберихтің (Райн алтынынан қарғысқа ұшыраған сақинаны соққан Нибелунгтің) інісі Нибелунг карлигі Мим сомдайды. "Þiðrekssaga" ықпалымен туған есімнің өзгеруін ескермегенде, "Зигфридтегі" Регинн, Сигурд және Фафнир туралы оқиға Эдда мәтініне өте жақын. Дегенмен, осы нұсқада Мим Нотунг қылышын қайта жасауға күш жеткізбейді, себебі мұны Зигфридтей қорқыныш сезімтал емес адам ғана істей алады. Регинн сондай-ақ "Fire Emblem Heroes" ойынындағы V кітаптың басты кейіпкері болып келеді, бірақ еркек емес, әйел карлик түрінде бейнеленеді. Оның дауысын Меган Шипман жазады.