Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Алдынғы тарихқа жататын піл түрлері
Prehistoric elephant species
Карликовый пілдер – бұл пробоскидтер отрядының ежелгі мүшелері, олар аралдардағы аллопатрикалық түрлену процесінің нәтижесінде дене мөлшері (қамшы биіктігі) тікелей ата-бабаларымен салыстырғанда айтарлықтай кішірейді. Карликовый пілдер – аралдық карликовость құбылысының мысалы, яғни ірі құрлықтық омыртқалы жануарлар (көбінесе сүтқоректілер) аралдарды мекендегенде кішірейіп қалуы, бұл құбылыс ресурстардың жетіспеуіне және хищтік пен бәсекелестіктің болмауына бейімделумен байланысты. Карликовый пілдердің қазба қалдықтары Кипр, Мальта, Крит, Сицилия, Сардиния, Циклад аралдары және Додеканез аралдарында табылған. Олардың көпшілігі Palaeoloxodon туысына жатады, олар Еуропа материгіндегі ірі Palaeoloxodon antiquus пілінен тараған, бірақ екі түрі карликовый мамонттарды білдіреді. Пілдер мен стегодонның карликовый түрлері Индонезия және Филиппин аралдарында табылған. Калифорнияның Канал аралдарында бұрын Колумбия мамонттарынан тараған карликовый түр өмір сүрген, ал Сібірдің солтүстігіндегі Врангель аралында болған жүнді мамонттар бұрын карликовый деп есептелген, бірақ қазір есептелмейді.
Dwarf elephants are prehistoric members of the order Proboscidea which, through the process of allopatric speciation on islands, evolved much smaller body sizes (around shoulder height) in comparison with their immediate ancestors. Dwarf elephants are an example of insular dwarfism, the phenomenon whereby large terrestrial vertebrates (usually mammals) that colonize islands evolve dwarf forms, a phenomenon attributed to adaptation to resource poor environments and lack of predation and competition. Fossil remains of dwarf elephants have been found on the Mediterranean islands of Cyprus, Malta, Crete, Sicily, Sardinia, the Cyclades Islands and the Dodecanese Islands, which are mostly members of the genus Palaeoloxodon, descending from the large tall mainland European species Palaeoloxodon antiquus, though two species represent dwarf mammoths. Dwarf species of elephants and Stegodon have been found on the islands of Indonesia and the Philippines. The Channel Islands of California once supported a dwarf species descended from Columbian mammoths, while the woolly mammoths that existed on Wrangel Island north of Siberia were once considered dwarfs, but are not anymore.
Жерорта теңізі аралдары
Карликовый слон алғаш рет плейстоцен кезеңінде Жерорта теңізі аралдарында қоныстанды, оның ішінде Корсика мен Балеар аралдарынан басқа барлық ірі аралдарды қамтыды. Жерорта теңізінің карликовый слондары көбінесе *Palaeoloxodon* туысына жатқызылады, олар континенттік тік қабатты слон, *Palaeoloxodon antiquus* (Falconer & Cautley, 1847), Syn. : *Elephas antiquus* -тан шыққан. Бір ерекшелік – ортаңғы-кейінгі плейстоцендік Сардиния мамонты, *Mammuthus lamarmorai* (Major, 1883), мамонттар тұқымына жататын Жерорта теңізі аралдарының алғашқы эндемикалық слоны деп танылған. Бұрын *Palaeoloxodon* туысына жатқызылған Крит аралының ерте плейстоцендік *Mammuthus creticus* қазір мамонт деп есептеледі және ең кішкентай карликовый слондардың мөлшеріне жақын. Теңіз деңгейі төмендеген кезде Жерорта теңізі аралдары қайта-қайта отарланды, кейде бір аралда әртүрлі дене мөлшерлеріндегі бірнеше түр (немесе түршелер) пайда болды. Мұз дәуірі аяқталғанда теңіз деңгейі көтеріліп, слондар аралдарда оқшауланды. Сицилия аралы кем дегенде үш жеке отарлау толқынында proboscidean-дармен отарланған сияқты. Бұл эндемикалық карликовый слондар әр аралда немесе Киклад архипелагы сияқты өте жақын аралдар тобында таксономиялық жағынан ерекшеленді. Жерорта теңізі аралдарындағы карликовый слондардың отарлау уақыты, филогенетикалық байланыстары және таксономиялық статусы туралы көптеген белгісіздіктер бар. Аралдардағы карликовый слондардың жоғалуы адамдардың аралдарға келуімен байланысты емес. Сонымен қатар, 1914 жылы палеонтолог Отенио Абельдің айтуынша, мұндай слондардың қаңқаларын табу олардың бір көзді алып жәндіктерге тиесілі деген ой тудырды, себебі орталық мұрын тесігі бір көздің ұясы деп ойылды, сондықтан, мысалы, грек мифологиясындағы бір көзді циклоптардың шығу тегі болуы мүмкін.
Dwarf elephants first inhabited the Mediterranean islands during the Pleistocene, including all the major islands with the apparent exception of Corsica and the Balearics. Mediterranean dwarf elephants have generally been considered as members of the genus Palaeoloxodon, derived from the continental straight tusked elephant, Palaeoloxodon antiquus (Falconer & Cautley, 1847), Syn. : Elephas antiquus. An exception is the dwarf Middle Late Pleistocene Sardinian mammoth, Mammuthus lamarmorai (Major, 1883), the first endemic elephant of the Mediterranean islands recognized as belonging to the mammoth line. Mammuthus creticus from the Early Pleistocene of Crete, formerly considered a member of Palaeoloxodon, is now also considered to be a mammoth, and approaches the size of the smallest dwarf elephants. During low sea levels, the Mediterranean islands were colonised again and again, giving rise, sometimes on the same island, to several species (or subspecies) of different body sizes. As the Ice Age came to an end, sea levels rose, stranding elephants on the island. The island of Sicily appears to have been colonised by proboscideans in at least three separate waves of colonisation. These endemic dwarf elephants were taxonomically different on each island or group of very close islands, like the Cyclades archipelago. There are many uncertainties about the time of colonisation, the phylogenetic relationships and the taxonomic status of dwarf elephants on the Mediterranean islands. Extinction of the insular dwarf elephants has not been correlated with the arrival of humans to the islands. Furthermore, it has been suggested by the palaeontologist Othenio Abel in 1914, that the finding of skeletons of such elephants sparked the idea that they belonged to giant one eyed monsters, because the center nasal opening was thought to be the socket of a single eye, and thus perhaps were, for example, the origin of the one eyed Cyclopes of Greek mythology.