Кіріспе
Психотерапиядағы құбылыс. Трансференция (Übertragung) – психотерапиядағы құбылыс, онда адам бұрынғы сезімдерін, көзқарастарын, тілектерін немесе қиялдарын бейсаналы түрде қазіргі сәттегі адамға ауыстырып, қайталайды. Дәстүр бойынша, ол балалық шақтағы маңызды қарым-қатынастардан туындаған сезімдерге ғана қатысты еді.
Transference (Übertragung) is a phenomenon within psychotherapy in which repetitions of old feelings, attitudes, desires, or fantasies that someone displaces are subconsciously projected onto a here and now person. Traditionally, it had solely concerned feelings from a primary relationship during childhood.
Пайда болуы
Адамдардың өз ата-аналарына қатысты сезімдерін серіктестеріне немесе балаларына ауыстыруы (яғни, ұрпақтар аралық байланыстар) жиі кездеседі. Трансференстің тағы бір мысалы – адамның бұрынғы жұбайының мінез-құлқы, дауысы немесе сыртқы түріне ұқсайтын біреуге сенімсіздікпен қарауы, немесе балалық шақтағы досына ұқсайтын адамға аса ынталы болуы. «Трансференс психологиясында» Карл Юнг трансференс қарым-қатынасында екі тараптың да әртүрлі қарама-қарсылықтарды сезінуі мүмкін екенін айтады, ал махаббат пен психологиялық өсімдегі табыстың кілті – процестен бас тартпай, осы қарама-қарсылықтардың тудырған кернеуін көтеру қабілеті және осы кернеу адамға өсуге және өзгеріске мүмкіндік береді. Трансференс тек жеке немесе қоғамдық зиян келтіретін жағдайда ғана патологиялық мәселе ретінде қарастырылуы мүмкін. Қазіргі заманғы әлеуметтік-когнитивтік көзқарас трансференстің күнделікті өмірде қалай пайда болатынын түсіндіреді. Адамдар жаңа танысқан адамда бұрынғы біреуді еске түсіргенде, олардың есіндегі адамға ұқсас қасиеттері бар деп бейсана түрде шешім қабылдайды. Бұл көзқарас адамдардың өткен қарым-қатынас үлгілерін қазіргі уақытта қайталау тенденциясын ашып көрсеткен көптеген зерттеулерге негіз болды. Зигмунд Фрейд еркектердің гомосексуализмінде трансференстің маңызды рөл атқаратынын айтқан. «Эго және Ид» еңбегінде ол ерлер арасындағы эротизмнің «психикалық емес экономикалық» жаулықтың салдары болуы мүмкін екенін, ол бейсана түрде махаббат пен сексуалдық тартымдылыққа айналатынын мәлімдеді.