Виктория кресінің иесі Уильям Баккингемнің өмірі мен ерлігі
William Buckingham
Уильям Баккингем – қаһармандық ерлігі үшін Виктория кресімен марапатталған ағылшын сарбазы. Бірінші дүниежүзілік соғыстағы Neuve Chapelle шайқасындағы батырлығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виктория Кресінің иегері, Виктория Кресінің иегері Вильям Бэкингем (1886 жылғы ақпан – 1916 жылғы 15 қыркүйек) – британдық және Ұлт Достастығының әскерлеріне жаудың қарсы тұрғандағы батылдығы үшін берілетін ең жоғары және ең беделді награда – Виктория Кресінің иегері болған ағылшын сарбазы. Ол Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1915 жылғы наурыз айындағы Неув-Шапель шайқасындағы ерлігі үшін Виктория Кресімен марапатталды. Ол келесі жылы Тьепвалда қаза тапты.
Recipient of the Victoria Cross
the Victoria Cross recipient
Private William Buckingham VC (February 1886 – 15 September 1916) was an English recipient of the Victoria Cross (VC), the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. He received the VC during the First World War, for his actions during the Battle of Neuve Chapelle in March 1915. He was killed the following year at Thiepval.
Ерте өмір
Уильям Бэкингемнің нақты туған күні белгісіз, бірақ ол 1886 жылдың ақпанында Англияның Бедфорд қаласында дүниеге келген. Ол Уильям Генри Биллингтон мен оның әйелі Энни Биллингтонның үлкен баласы болды. Оның әкесі 1888 жылы қайтыс болды, ал анасы 1891 жылы Томас Бэкингемге қайта үйленді. Бірнеше жыл өткен соң, Уильям алты жасқа толғанда, ол және оның інісі Лестер қаласының жанындағы Графторптың коттедждік үйлеріне орналастырылды, онда ол жастығының көп бөлігін өткізді.
The exact date of William Buckingham's birth is not known, but he was born in February 1886 in Bedford, England. He was the oldest child of William Henry Billington and his wife, Annie Billington. His father died in 1888, and his mother remarried in 1891, to Thomas Buckingham. A couple of years later, when William was six, he and his brother was placed in the Countesthorpe Cottage Homes, near Leicester, where he would spend most of his youth.
Әскери мансап
Бэкингем 1901 жылдың қараша айында, 16 жасқа толуға жақын кезінде Ұлыбритания армиясына қосылды және Лестершир полкінің 2-ші батальонына жіберілді. Полкпен бірге ол Гернси аралында және Британдық Үндістанда қызмет етті.
Buckingham joined the British Army in November 1901, when he was nearly 16, and was posted to the 2nd Battalion of the Leicestershire Regiment. With the regiment, he served on Guernsey and in British India.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
1914 жылы жазда Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанда, Бэкингем әлі де 2-ші батальонмен бірге Үндістанда болды. Ол 7-ші (Мейрут) дивизиясының 20-шы үнді бригадасына қосылды және Үнді корпусымен бірге Батыс майданға жіберілді. Ол Гивенши қорғанысында соғысты, оның есімі ерекше көзге түскені үшін Үнді корпусының қолбасшысы генерал-лейтенант Джеймс Уиллкокске жолданды. 1915 жылдың наурыз айында Мейрут дивизиясы Нев-Шапель шайқасына қатысуға таңдалды, ол Нев-Шапельдегі неміс бекіністеріне шабуыл жасауды талап етті. Мейрут дивизиясының міндеті – кавалерия корпусының шабуылы үшін жарық жасауға көмектесу болды. Оның батальоны дивизияның оң жағында орналасты және алдын ала артиллериялық оқ атудан бұрын көзге түспеген неміс окоптарының бір бөлігін басып алды. Келесі екі күн бойы, батальон алмастырылғанға дейін, неміс контршабуылдарына және артиллериялық атына қарсы тұрды. Осы уақыт ішінде Бэкингем жарақат алған әскерилерді құтқару үшін бірнеше шабуыл жасады. Осы іс-әрекеттері үшін ол Виктория кресімен (ВК) марапатталды. 1856 жылы тағайындалған ВК – Ұлыбритания империясының әскери қызметшісіне көрсетілген батылдығы үшін ең жоғары награда еді. Марапаттамада былай делінген:
On the outbreak of the First World War in the summer of 1914, Buckingham was still in India with the 2nd Battalion. It was attached to the 20th Indian Brigade, 7th (Meerut) Division, and sent to the Western Front with the Indian Corps. He fought at the Defence of Givenchy, with his name being forwarded to Lieutenant General James Willcocks, the commander of the Indian Corps, for special mention. In March 1915, the Meerut Division was selected to be involved in the Battle of Neuve Chapelle, which called for an assault on the German lines at Neuve Chapelle. The Meerut Division was to help force a gap for the Cavalry Corps to exploit. His battalion was on the right of the division's sector and proceeded to capture a section of German trenches that had been overlooked for a preliminary artillery barrage. Over the next two days, until relieved, the battalion resisted German counterattacks and artillery. During this time, Buckingham carried out several sorties to recover men who had been wounded. For his actions, he was awarded the Victoria Cross (VC). The VC, instituted in 1856, was the highest award for valour that could be bestowed on a serviceman of the British Empire. The citation reads as follows:
1915 жылғы 10 және 12 наурызда Нев-Шапель шайқасындағы қатты атыс кезінде жарақат алғандарды құтқару және оларға көмек көрсетудегі айқын батылдығы мен қызмет адалдығы үшін. «Лондон газеті», 28 сәуір 1915 жыл.
For conspicuous acts of bravery and devotion to duty in rescuing and rendering aid to the wounded whilst exposed to heavy fire, especially at Neuve Chapelle on 10th and 12th March 1915.|London Gazette, 28 April 1915
Бэкингем шайқаста кеудесінен жарақат алды және емделу үшін Англияға жіберілді. Ол ВК марапатталғанын бір танысы газетті көрсеткенше білмеді. Георг V патша оған 1915 жылғы 4 маусымда Букингем сарайында өткен салтанатты шарада ВК табыс етті. Оның Countesthorpe Cottage Homes-тан келген күтімшілері марапаттау рәсіміне қатысты. Кейіннен оның анасының әлі тірі екені анықталды, ал әкесі көп жыл бұрын отбасын тастап кеткен екен. Оның туған қаласы Лестер марапатқа қуанды, оған 100 фунт стерлинг соғыс облигациялары мен алтын қапшық сыйлады. Бэкингем бірден батальонына оралмай, соғысқа жұмылдыру науқанында пайдаланылды. Ол 1916 жылдың сәуіріне дейін Англияда болды, содан кейін Лестершир полкінің 1-ші батальонына жіберілді. Ол бір кезде капрал болып тағайындалды, бірақ бұрынғы рядовой шеніне қайта оралуын сұрады. Ол 1916 жылғы 15 қыркүйекте Сомма шайқасының соңғы кезеңдерінде Типвальде қаза тапты. Оның қабірі белгісіз, ал оның аты Соммадағы жоғалғандар ескерткішіндегі Типваль мемориалына жазылған.
Buckingham was wounded in the chest during the fighting, and was sent to England for recovery. He was unaware of the award of the VC until an acquaintance showed him a newspaper reporting it. King George V presented him with the VC on 4 June 1915, in a ceremony at Buckingham Palace. His caregivers from the Countesthorpe Cottage Homes were present for the investiture. It was later discovered that his mother was still alive, his stepfather having apparently abandoned the family many years previously. His hometown of Leicester took some pride in the award, gifting him £100 in war loan stock and a purse of gold. Rather than immediately returning to his battalion, Buckingham was used in recruitment drives for the war effort. He remained in England until April 1916, at which time he was posted to the 1st Battalion of the Leicestershire Regiment. He was promoted to acting corporal for a time but requested a return to his previous rank of private. He was killed at Thiepval on 15 September 1916, during the later stages of the Battle of the Somme. He has no known grave and his name is recorded on the Thiepval Memorial to the Missing of the Somme.
Медальдар
Оның медальдары, Виктория кресінен басқа, 1914 жылғы жұлдызы, Британ соғысы медалі және Жеңіс медалі 1958 жылға дейін Countesthorpe Cottage Homes қамқорлығында сақталды, сол жылы ол мекеме жабылды. Содан кейін олар Лестердегі балалар әл-ауқаты департаментіне берілді. 1966 жылдан бері медальдер Лестердегі Неварк Хаусс мұражайындағы Корольдік Лестершир полкінің мұражай жинағында қойылған.
His medals, which in addition to the VC, included the 1914 Star, British War Medal, and the Victory Medal, were in the care of Countesthorpe Cottage Homes until 1958, at which time the facility was closed. They were then transferred to the care of the Child Welfare Department in Leicester. Since 1966, the medals have been displayed at the Royal Leicestershire Regiment Museum Collection in the Newarke Houses Museum, Leicester.