Екінші дүниежүзілік соғыстағы қаһарман теңізшінің ерлігі
Thomas William Gould
Томас Гульд – 2-ші дүйн. соғысында көзге түскен британдық теңізші, Виктория кресімен марапатталған. 1942 ж. Криеттен солтүстікте суасты қайығымен ерлік көрсеткен.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Томас Уильям Гулд, ВК (28 желтоқсан 1914 – 6 желтоқсан 2001) – Корольдік теңіз күштерінің теңізшісі және Виктория кресінің иегері, британ және Достастық әскерлеріне жаудың қарсы тұру кезінде көрсетілген батылдығы үшін берілетін ең жоғары награда. Ол Екінші дүниежүзілік соғыста Виктория кресімен марапатталған үш еврейдің бірі болды.
Thomas William Gould, VC (28 December 1914 – 6 December 2001) was a Royal Navy sailor and a recipient of the Victoria Cross, the highest award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. He was one of three Jewish recipients of the Victoria Cross in the Second World War.
Екінші дүниежүзілік соғыс
Гулд 27 жаста болғанда, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Корольдік теңіз күштерінің кіші офицері болып қызмет еткен, осы оқиғасы үшін оған Виктория кресі табысталды. 1942 жылдың 16 ақпанында, Криттен солтүстікке қарай, Жерорта теңізінде HM Submarine Thrasher жабдықтау кемесіне шабуыл жасап, батырғаннан кейін, өзі де шабуылға ұшырады. "Трашер" үш сағат бойы тереңдік зарядтарымен және әуе шабуылына ұшырады. Су асты кемесі қараңғыда су бетіне шыққанда, оқтауында жарылмаған екі бомба табылды. Кіші офицер Гулд пен лейтенант Питер Скавен Уоткинсон Робертс бұрын естімеген типтегі бомбаларды алып тастауға ерікті болып келісті. Олар бірінші бомбаны көп қиындықсыз алып тастады, бірақ екінші бомба оқ-жарақ орнатуының қабырғасын, содан кейін қысым корпусының үстіндегі палубаны тесіп өткен. Робертс пен Гулд тығыз кеңістікке кірді (кей жерлерде биіктігі 1 метрден аспайтын), және жатып, палуба тіректерінің, аккумулятор желдеткіштерінің және түсірілетін тұғырлардың арасынан иле-шана арқылы өтті. Содан кейін кіші офицер 150 фунт салмақты бомбаны құшақтап, арқасына жатып алды, ал лейтенант оны иығынан сүйреп әкетті. "Содан кейін екеуміз көлденең жатып, бомбаны қабықшадан итеріп, кері тардық. Толығымен қараңғы болды, бомба қорқынышты дыбыс шығарып тұрды, ал су асты кемесі толқындармен шайқалып жатты". Олар бомбаны шамамен 6 метрге итеріп, сүйреп, оны бортынан төмен түсіре алғанша жеткізді. Бомба жылжытылған сайын, сынған пружина сияқты қатты дыбыс естілді, бұл олардың көңіліне демеу болмады. "Трашер" су бетінде, қозғалмай, жау суларына жақын тұрды. Егер су асты кемесі олар қаптамада болғанда шұғыл суға батып кетсе, олар суға батып кетуі мүмкін еді. 1943 жылдың тамызында Гульд 1943 жылдың 4 маусымында Фарер аралдарының жанында U 308 су асты кемесін батырғаннан кейін "Ескеруге лайық" аталымын алды.
Gould was 27 years old, and a petty officer in the Royal Navy during the Second World War, when the following deed took place for which he was awarded the Victoria Cross. On 16 February 1942 north of Crete, in the Mediterranean, HM Submarine Thrasher, after attacking and sinking a supply ship, was itself attacked. Thrasher was subjected to a three hour depth charge attack and aerial bombing. When after dark the submarine surfaced, two unexploded bombs were discovered in the gun casing. Petty Officer Gould and Lieutenant Peter Scawen Watkinson Roberts volunteered to remove the bombs, which were of a type unknown to them. They removed the first one without too much difficulty, but the second bomb had penetrated the side plating of the gun emplacement, and then the deck casing above the pressure hull. Roberts and Gould entered the confined space (which was no more than 2 feet (1 m) high in places), and lying flat, wormed past deck supports, battery ventilators, and drop bollards. The petty officer then lay on his back with the 150 lb bomb in his arms while the lieutenant dragged him along by the shoulders. "It was then a matter of the two of us, lying horizontally, pushing and pulling the bomb back through the casing. It was pitch black and the bomb was making this horrible ticking noise while the submarine was being buffeted by the waves". They pushed and dragged the bomb for a distance of some 20 feet (6 m) until it could be lowered over the side. Every time the bomb was moved there was a loud twanging noise as of a broken spring which added nothing to their peace of mind. Thrasher was surfaced, stationary, and close inshore to enemy waters. If the submarine was forced to crash dive while they were in the casing, they must have been drowned. It was 50
In August 1943 Gould received a Mention in Despatches after the submarine Truculent sank U 308 off the Faroes on 4 June 1943.
Кейінгі өмірі
Томи Гулд 43-ші топтың негізін қалаушылардың бірі болды, ол Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін фашистермен күрескен еврей бұрынғы әскери қызметшілер тобы еді. Оның Виктория шаршысы 1987 жылғы қазан айында Sotheby’s аукционында 44 000 фунт стерлингке сатылды. Оның медальдары Еврей бұрынғы әскери қызметшілер мен әйелдер қауымдастығында, Лондонның Камдендегі еврей мұражайында сақтаулы.
Tommy Gould went on to become one of the founders of the 43 Group, a group of Jewish ex servicemen who fought the Fascists after the Second World War. His VC was sold at Sotheby's for £44,000 in October 1987. His medals are held by the Association of Jewish Ex Servicemen and Women, in the Jewish Museum London in Camden.