Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виктория Кресінің иегері
Recipient of the Victoria Cross
Эндрю Мойнихан, VC (1 қаңтар 1830 – 18 мамыр 1867) – британдық және Достастық әскерлеріне жаудың қарсы тұрғанда көрсетілген батылдығы үшін берілетін ең жоғары және ең беделді награда – Виктория Кресінің иегері болған ағылшын сарбазы.
Andrew Moynihan, VC (1 January 1830 – 18 May 1867) was an English recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces.
Өмірбаян
Ол 1830 жылдың 1 қаңтарында Йоркширдегі Уэйкфилд қаласында Малахия мен Энннің (құрметті әкесі Скотт) ұлы болып дүниеге келді және 1830 жылдың 14 наурызында Уэйкфилдтегі Сент-Остин католик шіркеуінде крещение рәсімінен өтті. Эндрю Мойнихан 1853 жылы Ланкаширдегі Астон-андер-Лайнда Эллен Энн Паркинге үйленді. Күйеуі қайтыс болғаннан кейін Эллен Мойнихан Йоркширге қайтып, Лидс қаласына қоныстанды, онда ұлы мен екі қызын өсірді.
He was born in the Saw Yard, Wakefield, Yorkshire on 1 January 1830, the son of Malachi and Ann (née Scott) and was Baptised at the Catholic Church of St Austin in Wakefield on 14 March 1830. Andrew Moynihan married Ellen Anne (née Parkin) in 1853 in Ashton under Lyne, Lancashire. The widowed Ellen Moynihan returned to Yorkshire after the death of her husband and settled in Leeds where she raised her son and two daughters.
Әскери мансап
Мойньян 17 жасында Ұлыбритания армиясына қосылды. Ол Қырым соғысы кезінде Ұлыбритания армиясының 90-шы жаяу әскер полкінің 25 жастағы сержанты болған. Оның батырлық әрекеті 1855 жылдың 8 қыркүйегінде Севастопольде болды. Сержант Мойнихан Қырымдағы Реданға шабуыл жасаған шабуыл жасағының құрамында болды, жеке өзі бес орыс әскерін өлтірді, және қатты атыс барысында Реданның жанынан жараланған офицерді құтқарып алды. Мойнихан 1857 жылғы Үндістан көтерілісі және 1858-1859 жылдардағы Оудх жорығында қызмет етті. Ол кіші сержантқа дейін көтеріліп, 1856 жылы 8-ші (Патшаның) жаяу әскер полкіне офицер болып тағайындалды. Келесі жылы лейтенант, ал 1863 жылы капитан болды. Капитан Мойнихан 1866 жылдың 20 наурызында Ирландияның Кингстаун қаласынан 8-ші жаяу әскер полкінің 1-ші батальонымен Мальтаға келді; ол бір жылдан сәл кейін осы аралда қайтыс болды. Оның Виктория кресі Шотландияның Ланаркшир аймағындағы Гамильтон қаласындағы Камерониялық полк мұражайында сақталады.
Moynihan joined the British Army aged 17. He was a 25 year old sergeant in the 90th Foot, British Army during the Crimean War when his gallant action took place on 8 September 1855 at Sebastopol. Sergeant Moynihan, who was with the storming party at the assault on the Redan in the Crimea, personally encountered and killed five Russians, and while under heavy fire also rescued a wounded officer from near the Redan. Moynihan served in India during the Indian Rebellion of 1857 and in the Oudh Campaign of 1858 59. He was promoted to sergeant major and in 1856 was commissioned into the 8th (The King's) Regiment of Foot. He was promoted lieutenant the following year and captain in 1863. Captain Moynihan disembarked with the 1st Battalion the 8th Regiment of Foot in Malta from Kingstown, Ireland on 20 Mar 1866; he would die on the island a little over a year later. His Victoria Cross is displayed at the Cameronians Regimental Museum in Hamilton, Lanarkshire, Scotland.
Өлім
Ол Флорианада мальта қызбасына шалдыққаннан кейін, қайнатылмаған ешкі сүті ішкеннен кейін қайтыс болды. Ол Валетта қаласының жанындағы Та'Браксия зиратына жерленген.
He died in Floriana after contracting Malta Fever, caused by drinking unsterilised goat's milk. He is buried in Ta' Braxia Cemetery, near Valletta.
Атақты туыстары
Оның ұлы Беркли Мойньхан, 1-ші барон Мойньхан атанды, ол көрнекті хирург болды.
His son became a prominent surgeon being raised to the peerage as Berkeley Moynihan, 1st Baron Moynihan.