Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер, «Юра паркі» тізімі
British politician
the Jurassic Park [[List of Jurassic Park characters
Сер Ян Закари Малкольм, Полталлохтың 17-ші лады, ККМГ (3 қыркүйек 1868 – 28 желтоқсан 1944) – консервативті партиядан парламент депутаты және Малкольм/МакКаллум тайпасының басшысы.
Sir Ian Zachary Malcolm, 17th Laird of Poltalloch, KCMG (3 September 1868 – 28 December 1944) was a Conservative Member of Parliament and Chieftain of the Clan Malcolm/MacCallum.
Түпбасқасы және ерте өмір
Малкольм 1868 жылы, полковник Эдвард Дональд Малкольмның (1837–1930) ұлы ретінде дүниеге келді. Әкесінің үлкен ағасы консервативті саясаткер Джон Уингфилд Малколм, Полталлох бароны Малколм (1833–1902) болды, ол баласыз қайтыс болып, Малкольм иелігін ағасы Эдвардқа қалдырды, одан ол 1930 жылы әкесі қайтыс болған соң сэр Ианға өтті. Ол Йорк қаласындағы Санкт-Петер мектебінде, Итон колледжінде және Оксфордтағы Нью-колледжде оқыды.
Malcolm was born in 1868, the son of Colonel Edward Donald Malcolm, 16th of Poltalloch (1837–1930). His father's elder brother was Conservative politician John Wingfield Malcolm, Baron Malcolm of Poltalloch (1833–1902), who died childless and left the Malcolm estate to his brother Edward, from whom it came to Sir Ian on his father's death in 1930. He was educated at St Peter's School, York, Eton College and New College, Oxford.
Мансап
Малколм 1898 жылы Аргилл аймағында бейбіт судья (Justice of the Peace) қызметін атқарды, ал 1895 жылдан 1906 жылға дейін Стоумаркет, 1910 жылдан 1918 жылға дейін Кройдон және 1918 жылдан 1919 жылға дейін Кройдон Оңтүстік округінің депутаты болды. 1918 жылғы жалпы сайлауда оның Лейбористік партиясынан қарсыласы Малкольм Маггеридждің әкесі Х.Т. Маггеридж болды. Малкольм көптеген дипломатиялық және саяси қызметтерді атқарды. 1901-1902 жылдары Британдық Үндістанға кеңінен саяхат жасады, Солтүстік-Батыс Шекаралық провинциясы мен Раджастанды (Rajputana) аралады! 1901 жылдың соңында Үндістанның вице-королі Кедлстон Лорды Керзонның Бірмаға жасаған сапарында оны сүйемелдеді. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Франция, Швейцария, Ресей және АҚШ-та британдық Қызыл Крест офицері болды. 1917 жылдың сәуірінен мамыр айына дейін ол Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ пен Ұлыбритания арасындағы ынтымақтастықты дамыту мақсатында құрылған Балфур миссиясының мүшесі болды. 1919 жылы Париж бейбітшілік конференциясында Артур Балфурдың жеке хатшысы болды, сол кезде Киелі Михаил және Киелі Георгий орденінің кавалер-командоры (KCMG) атағымен марапатталды.
Malcolm served as a Justice of the Peace (Argyll, 1898) and as MP for Stowmarket from 1895 to 1906, Croydon from 1910 to 1918 and Croydon South from 1918 to 1919. His Labour opponent in the 1918 General Election was H. T. Muggeridge, the father of Malcolm Muggeridge. Malcolm held many diplomatic and political appointments. He travelled extensively in British India in 1901 to 1902; visited the North West Frontier Province and Rajputana! and accompanied Lord Curzon of Kedleston, Viceroy of India, on his tour through Burma in late 1901. He was a British Red Cross Officer during the First World War in France, Switzerland, Russia and the United States. In April to May 1917 he was a member of the Balfour Mission, which was intended to promote co operation between the United States and the United Kingdom during the First World War. He was private secretary to Arthur Balfour at the Paris Peace Conference in 1919, when he was appointed a Knight Commander of the Order of St Michael and St George (KCMG).
Отбасы
1902 жылы 30 маусымда Вестминстердегі Сент-Маргарет шіркеуінде ол әйгілі актриса Лили Лэнгтридің қызы Жанна Лэнгтриге үйленді. Барлық дәстүрді бұзып, келіншекті анасы алып шықты. Өкінішке орай, Малкольмның отбасы жаңа келінінің анасына риза болған жоқ – олар Жанна Маридің әкесі Лили Лэнгтридің бірінші күйеуі Эдвард Лэнгтри емес, Баттенберг принці Луи екенін жақсы білген болуы мүмкін. Лили қызымен көрісуі сирейді. Жанна мен сэр Иан Лондонның Белгравия ауданындағы үйінде немесе Шотландиядағы Полталохтағы Малкольм отбасының сарайында кезекпен тұрды. Олардың төрт баласы болды: Джордж Ян (кейіннен 18-ші Полталлох лорды болды) (1903–1976); Виктор Нилл (актриса Энн Тоддтың бірінші күйеуі) (1905–1977) және Ангус Кристиан Эдвард (1908–1971); сондай-ақ Хелен Мэри (1918–2010). Кейін Мэри 1948 жылдан 1956 жылға дейін BBC Television Service (қазіргі BBC One) телеарнасындағы алғашқы екі әйел диктордың бірі болды, осы кезеңде ол Ұлыбританияда кеңінен танылды. 2010 жылы 13 қазанда 92 жасында дүние салды.
On 30 June 1902 at St. Margaret's, Westminster, he married Jeanne Langtry, daughter of Lillie Langtry, the famous actress. Breaking all tradition, the bride was given away by her mother. Unfortunately, Malcolm's family was far from impressed by their new daughter in law's mother—it is likely they were highly aware that Jeanne Marie's father was not Lillie Langtry's first husband, Edward Langtry, but Prince Louis of Battenberg. Lillie saw less and less of her daughter. Jeanne and Sir Ian lived alternately in a house in Belgravia, London, or at the Malcolm's family seat at Poltalloch in Scotland. They had four children: George Ian (who later succeeded as 18th Laird of Poltalloch) (1903–1976); Victor Neill (the first husband of the actress Ann Todd) (1905–1977) and Angus Christian Edward (1908–1971); and Helen Mary (1918–2010). Mary later became one of the first two female announcers on the BBC Television Service (now BBC One) from 1948 to 1956, during which time she became a household name in the UK. She died on 13 October 2010 at the age of 92.
Жарияланымдар
Сэр Иан көптеген кітаптың авторы болды, оның ішінде: «Парсы пасторалы» (өлеңдер жинағы), «Highland Lore and Legend», И. Мальком аударған (өлең түрінде), «Indian Pictures and Problems», «Lord Balfour», «Poets at Play» (пародиялар), «Songs of the Clachan», «Stuff and Nonsense: соғыс өлеңдері жинағы», «The Calendar of Empire», сондай-ақ «Vacant Thrones», «Verses for Music» және «War Pictures behind the Lines» сияқты эсселер. Ол 1880-1911 жылдар аралығында Ирландия мен АҚШ-та жарияланған, сенімсіздік туралы сөздер, қаулылар, үнқағаздар мен плакаттар жинағы – «Convicted» кітабын да редакциялады.
Sir Ian was the author of a number of books, including: A Persian Pastoral (poetry), Highland Lore and Legend, Paraphrased by I. Malcolm (in verse), Indian Pictures and Problems, Lord Balfour, Poets at Play (parodies), Songs of the Clachan, Stuff and Nonsense: a book of war verses, The Calendar of Empire, other essays: Vacant Thrones, Verses for Music, and War Pictures behind the Lines. He also edited Convicted, a record of disloyal speeches, resolutions, leaflets and posters, published in Ireland and the USA between 1880 and 1911.