Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық бала актер (1925–1945)
American child actor (1925–45)
Роберт Э. Хатчинс (29 наурыз 1925 – 17 мамыр 1945) – 1927 жылдан 1933 жылға дейін «Біздің топ» қысқаметражды фильмдер сериясының тұрақты қатысушысы болған американдық бала актер. Вашингтон штатының Такома қаласында туған ол, алғашқы күні студияда тым көп жүгіріп, демікпеге шалдыққандықтан «Wheezer» деген лақап атын алды.
Robert E. Hutchins (March 29, 1925 – May 17, 1945) was an American child actor who was a regular in the Our Gang short subjects series from 1927 to 1933. A native of Tacoma, Washington, he was given the nickname of Wheezer after running around the studios on his first day so much that he began to wheeze.
Ерте өмір
Бобби Хатчинс Вашингтонда Джеймс пен Ольга (Констанс) Хатчинстер отбасында дүниеге келді. Оның әкесі Кентукки штатында, ал анасы Вашингтон штатында туған.
Bobby Hutchins was born to James and Olga (Constance) Hutchins in Washington. His father was a native of Kentucky and his mother a native of Washington State.
Мансап
Уизер сериалдағы алты жыл ішінде 58 «Біздің топ» фильмінде пайда болды. Оның көп бөлігінде «Уизер» тұрақты түрде ілесіп жүретін кішкентай бауыры ретінде бейнеленді, үлкен балалар оны жиі жібергенімен, ол әрқашан оқиғаға қатысуға құштар болды. Хатчинстің «Біздің топ» тобындағы алғашқы фильмі 1927 жылғы «Бауырластық» атты қысқаметражды фильмдегі тәуекелге толы Хорацио рөлі болды. Хатчинстің «Біздің топта» жұмыс істеген кезеңі оны серияның үнсіз және ерте дыбыстық кезеңдерінен өткізді. Ол бірнеше фильмнің басты кейіпкері ретінде көрінеді, соның ішінде «Бәсекелі бебелер», «Көпектер – көпектер», «Үлкен құлақтар» және «Иттер – иттер». Ол 1932-1933 жылдардағы фильмдер маусымының соңында «Қамыр мен сүт» фильмінде түскеннен кейін сериалды тастады. «Біздің топтан» тыс кино жұмысының жалғыз мысалы – 1932 және 1933 жылдары үш фильмдегі бірнеше эпизодтық рөлдер. Хатчинс 1933 жылы сериалды тастағанда 8 жаста болды. Сериалдың ең қызықты жұмбақтарының бірі – Хатчинс неге кенеттен және күрт түрде Хэл Роуч пен/немесе Роберт Ф. МакГоуэннің құрметінен айырылып қалғаны: 1930-1931 жылдар маусымының соңында сериалдағы «топтың» төрт тұрақты мүшесі (Джеки Купер, Аллен Хоскинс, Норман Чейни және Мэри Энн Джексон) кеткеннен кейін, Хатчинс, кіші, «көлеңкелі» топтың (оны Мэтью Берд пен Дороти ДеБорба құрады) бұрынғы жетекшісі ретінде, сериалдың жұлдызы, яғни топтың экрандағы көшбасшысы болуға дайын болғандай көрінді. Шындығында, 1931 жылдың қалған айларында тағы үш қысқа фильм түсірілді, және Хатчинс олардың барлығында басты рөлді ойнады, екіншісі жақсы қабылданды, ал үшіншісі, «Иттер – иттер», бүкіл серияның ең жақсы қысқа фильмдерінің бірі деп есептеледі. Бірақ содан кейін Хатчинстің рөлі күрт төмендеді. 1932 жылғы алғашқы қысқа фильмде «Оқу мен жазуда» жаңадан келген Кендалл «Желді Брисбен» Маккомас топтың экрандағы көшбасшысы болды. Келесі эпизодта Джордж Макфарленд «Спанки» рөлінде дебют жасады, Роуч пен МакГоуэнды соншалықты әсер етті, олар оған сол жылы бірнеше қысқа фильмде жұлдыздық атау беруге бел буды. Қарама-қарсылығы, Хатчинс енді топтың маңызды емес мүшесіне айналды, оған аздаған репликалар мен жақындау кадрлар берілді. 1932-1933 жылдар маусымының басында Хатчинстен жас Дики Мур топтың басшысы болғанда, Хатчинс алғашқы үш эпизодта пайда болған жоқ. «Біздің топтың» басқа мүшелері Хатчинс туралы аз есте сақтайды. Джеки Купер: «Сен Уизермен ойнауға барасың, бірақ оның әкесі оны тартып алатын еді. Өте бәсекелестік. Мен анамнан неге екенін сұрадым, бірақ олар оны жалғыз қалдыру керектігін айтты». Басқа актерлер Хатчинстің ата-анасы оны «Біздің топтан» өсіп кетуіне жол бермеу үшін зорлық-зомбылық көрсеткенін айтты. Хатчинстің кіші әкесі Дикки «Ұмытылған бебелер» атты қысқа фильмде ойнады.
Wheezer appeared in 58 Our Gang films during his six years in the series. For much of his run, "Wheezer" was portrayed as the perennial tag along little brother, put off by the older children but always eager to be part of the action. Hutchins' first film in Our Gang was the 1927 short Baby Brother as the risky character Horatio. Hutchins' tenure in Our Gang took him through both the silent and early sound periods of the series. He appears as the main character of several of the films, including Bouncing Babies, Pups Is Pups, Big Ears, and Dogs Is Dogs. He left the series at the end of the 1932 33 film season after appearing in Mush and Milk; his only film work outside of Our Gang includes a handful of appearances in three outside features in 1932 and 1933. Hutchins was 8 when he left the series in 1933. One of the enduring mysteries of the series is why Hutchins suddenly and drastically fell out of favour with creator/producer Hal Roach and/or chief writer/senior director/producer Robert F. McGowan: With the departure of all four regular members of the older "gang" in the series (Jackie Cooper, Allen Hoskins, Norman Chaney, and Mary Ann Jackson) at the end of the 1930 31 season, Hutchins, as hitherto leader of the younger, "shadow" gang (composed of him, Matthew Beard, and Dorothy DeBorba), seemed poised to become the star of the series, i. e., the gang's on screen leader. Indeed, although only three more shorts were produced in the remaining months of 1931, Hutchins was the lead in each, the second was very well received, and the third one, Dogs is Dogs, is regarded as one of the very best shorts of the entire series. Thereafter, however, Hutchins's role was greatly diminished. In 1932's first short, Readin' and Writin', recently hired Kendall "Breezy Brisbane" McComas took over as the gang's ostensible on screen leader. In the following episode, George McFarland made his debut as "Spanky", enthralling Roach and McGowan so much that they took the unprecedented step of giving him star billing in a couple subsequent shorts that year. By comparison, Hutchins was now relegated to being a minor member of the gang, receiving very few lines and close ups. When newcomer Dickie Moore, who was younger than Hutchins, took over as the gang's leader at the start of the 1932–33 season, Hutchins did not appear in the first three episodes. Other members of the Our Gang troupe remember very little about Hutchins. Jackie Cooper said, "You'd go to play with Wheezer and his father would pull him away. Very competitive. I didn't get a satisfactory answer from my mother or grandmother as to why, but he was to be left alone." Other cast members reported that Hutchins was abused by his parents to keep him from outgrowing Our Gang. Hutchins's younger brother Dickie appeared in the short Forgotten Babies.
Біздің топтан кейін
Сериалдан өскен соң Хатчинс және оның отбасы ақыры Такомаға қайтып келді, онда ол мемлекеттік мектепке барып оқыды. 1943 жылы орта мектепті бітіргеннен кейін ол АҚШ Әуе күштеріне қабылданып, ұшқыш болу мақсатымен авиация кадеттері бағдарламасына тіркелді.
After outgrowing the series, Hutchins and his family eventually moved back to Tacoma, where he entered public school. He joined the U. S. Army Air Forces in 1943 after graduating high school and enrolled in the Aviation Cadet Program with the goal of becoming a pilot.
Өлім
Хатчинс 1945 жылғы 17 мамырда, 3026-шы базалық бөлімге қарасты сериялық нөмірі 42 86536 болатын «Солтүстік Америка» AT 6D NT Texan ұшағымен қонуға тырысқанда, сол бірліктің 42 49068 сериялық нөмірі бар AT 6C 15 NT Texan ұшағымен соқтығысып, Калифорния штатының Мерседе қаласындағы Мерседе әскери әуе алаңында (кейін Касл әуе күштері базасы деп аталды) оқыс оқиғаға ұшырап қаза тапты. Оқиға жаттығу барысында болды. Екінші ұшқыш, Эдвард Ф. Хамель, аман қалды. Хатчинстің анасы, Ольга Хагерсон Хатчинс, оның ұшқыш мектебінен бітіру салтанатына қатысу үшін әуежайға келуге жоспарлаған еді, бұл шара оның қазасынан кейін бір апта өткен соң өтуге тиіс болған.
Hutchins was killed in a mid air collision on May 17, 1945, while trying to land a North American AT 6D NT Texan, serial number 42 86536, of the 3026th Base Unit, when it struck an AT 6C 15 NT Texan, 42 49068, of the same unit at Merced Army Air Field in Merced, California, later known as Castle Air Force Base, during a training exercise. The other pilot, Edward F. Hamel, survived. Hutchins's mother, Olga Hagerson Hutchins, had been scheduled to travel to the airfield for his graduation from flying school, which would have occurred the week after he died.