Кіріспе
Мексиканың Тынық мұхитындағы аралы, Француз Кариб аралдары. Гуадалупа аралы (lang es) – Мексиканың Баха-Калифорния түбегінің батыс жағалауында және Тынық мұхитындағы Баха-Калифорния штатындағы Энсенада қаласының оңтүстік-батысында орналасқан жанартаулы арал. Әртүрлі жанартаулар өшкен немесе сергек. 2005 жылы Гуадалупа аралы мен оны қоршаған сулар мен кіші аралдар өсімдік жамылғысын қалпына келтіру (жабайы ешкілердің зиян келтіруінен құртты) және теңіз жануарлары мен құстарының қорғау мақсатында биосфералық қорық деп жарияланды. Арал үлкен ақ акулаларды көру үшін камераға түсіруге танымал орын. Гуадалупа аралында ғалымдар, метеостанцияны басқаратын әскери қызметкерлер және маусымдық балықшылардың шағын тобы тұрады. Аралдың көп бөлігі құрғақ және жер бетінде су аз. Тынық мұхитындағы континенттік шельфке жатпайтын Мексиканың басқа екі арал тобы – Ревильягигедо аралдары мен Рокас Алихос. Гуадалупа аралы және оның кіші аралдары Мексиканың ең батыс бөлігін құрайды.
the French Caribbean archipelago
Guadalupe Island (lang es) is a volcanic island located off the western coast of Mexico's Baja California Peninsula and about southwest of the city of Ensenada in the state of Baja California, in the Pacific Ocean. The various volcanoes are extinct or dormant. In 2005 Guadalupe Island and its surrounding waters and islets were declared a biosphere reserve to restore its vegetation (decimated by feral goats) and to protect its population of marine mammals and birds. The island is a popular destination for great white shark cage diving. Guadalupe Island is inhabited only by scientists, military personnel operating a weather station, and a small group of seasonal fishermen. The island is mostly arid and has very little surface water. The two other Mexican island groups in the Pacific Ocean that are not on the continental shelf are the Revillagigedo Islands and Rocas Alijos. Guadalupe Island and its islets are the westernmost region of Mexico.
Климат
Аралдың екі негізгі климаттық аймағы бар: белгілі бір биіктік аралығында өте құрғақ, жылы климат, орташа айлық температурасы аралығында және одан жоғары биіктікте құрғақ, қоңыржай климат. Жауын-шашынның көп бөлігі қыс айларында түседі, бұл солтүстік-батыс желдері мен циклонның күшті әсерінен болады. Жауын-шашынның орташа мөлшері оңтүстік жағалауында теңіз деңгейіне жақын шамада, бірақ солтүстік бөлігінде одан әлдеқайда көп. Солтүстік таулы аймақтағы жауын-шашын мөлшерін шамалау үшін, сол аймаққа тән Pinus radiata түлегін индикатор ретінде пайдалануға болады. Pinus radiata өсетін басқа жерлерде, ол шамамен жауын-шашынмен жақсы өседі, бірақ кейбір жағдайларда одан кем жауын-шашынмен де тіршілік ете алады. Бұлттан тамшылаған судың арқасында ылғалдылық жоғары.