Кіріспе
Sambo's – 1957 жылы Сэм Баттистон аға және Ньюэлл Бонетт Санта-Барбарада (Калифорния) құрған американдық мейрамханалар желісі. Атауы екі негізін қалаушысының есімдерінен алынған, бірақ желі "Қара Самбоның тарихы"мен де байланысты болды. Баттистон мен Бонетт осы байланысты пайдаланып, мейрамханалардың қабырғаларын кітаптан алынған суреттермен безендірді: қара терілі бала, жолбарыстар және "Ағашты дос" деп аталған, бір дөңгелекті салт атқан ақшыл, сиқырлы адам. 1960 жылдардың басында иллюстрацияларда жолбарыстардың жанында зәулім түрбан киген ақ терілі бала бейнеленген. Sambo's Tiger Tamers (кейіннен Tiger Club деп аталған) балалар клубы желінің отбасылық имиджін насихаттады. 1981 жылдың қарашасында компания 11-ші тарау бойынша банкротқа өтініш берді. 1969 жылға қарай компания 98 орынға жетті, ал келесі екі жылда Red Top Hamburgers, Heidi's Pie Shop және Blue Ox Steak House сияқты қосымша мейрамхана франшизаларын құруға кеңейді. 1970 жылдардың екінші жартысында "Самбо" атауының қара американдықтарға қатысты кемсітуші екендігіне байланысты наразылықтар мен сот процестері көбейді, желі атауын өзгертуге қысым көрсетілді. Он екі мейрамханасы "The Jolly Tiger" деп ашылды немесе қайта аталды, себебі жергілікті қоғамдастық бастапқы атауды пайдалануға тыйым салды немесе желіге рұқсат бермеді. Соңғысы 1977 жылдың желтоқсанында ашылды. 1979 жылдың наурыз айында компания "Jolly Tiger" мейрамханаларынан бас тартып, барлығын Sambo's деп қайта атау ниетін білдірді. Компания бұл мейрамханалардың нашар қаржылық көрсеткіштерін, компанияның "конституциялық, заңдық және моральдық құқығын" және қара нәсілді адамдар атауға қарсы емес екенін, осыған байланысты жүргізілген зерттеулерге сілтеме жасады ("Самбода үш есе көп қара нәсілді адамдар басқа толық қызмет көрсететін мейрамханаларға қарағанда тамақтанады"). 1981 жылдың наурыз айында желінің имиджін жаңартпақ болып, компания тағы да бірнеше орындарды "No Place Like Sam's" деп атады. 1981 жылдың қарашасында компания банкротқа өтініш берді. Атауын өзгерту де, банкроттық қорғау да бұл төмендеуге тоқтатпады, 1982 жылы Санта-Барбарадағы 216 West Cabrillo Boulevard мекенжайындағы алғашқы Sambo-дан басқа барлық мейрамханалар жабылды. 1983 жылдың ақпанына қарай 618 орын "Season's Friendly Eating" деп аталды. Бірнеше орны, соның ішінде Форт-Лодердейлдегісі, Denny's-ке сатылды. Бейкерс Сквердің бас компаниясы 1984 жылдың қазан айында Калифорниядағы Sambo-ны сатып алды. Көптеген Sambo орындары Бейкерс Сквер мейрамханаларына айналдырылды, ал қалғандары басқа желілерге, соның ішінде Denny's-ке сатылды. Бэттистонның немересі, ресторатор Чад Стивенс, 2020 жылға дейін Sambo's атауымен жұмыс істеген Санта-Барбарадағы жалғыз қалған мейрамхананың иесі. 2020 жылдың мамыр айының соңында Джордж Флойдтың АҚШ-тағы расизмге қарсы наразылықтары, Санта-Барбараны қоса алғанда, елдің барлық қалаларында басталды. Sambo's атауын өзгерту туралы петиция қол жинады. 2020 жылдың маусым айында Sambo's белгісіндегі атау уақытша "☮ & LOVE" ("Бейбітшілік және махаббат") деген ұранға өзгертілді. 2020 жылдың шілдесінде мейрамхана ресми түрде "Chad's" деп аталды.
Sambo's was an American restaurant chain, started in 1957 by Sam Battistone Sr. and Newell Bohnett in Santa Barbara, California. Though the name was taken from portions of the names of its two founders, the chain also associated with The Story of Little Black Sambo. Battistone and Bohnett capitalized on this connection by decorating the walls of the restaurants with scenes from the book, including a dark skinned boy, tigers, and a pale, magical unicycle riding man called "The Treefriend". By the early 1960s, the illustrations depicted a light skinned boy wearing a jeweled Indian style turban with the tigers. A kids club, Sambo's Tiger Tamers (later called the Tiger Club), promoted the chain's family image. The chain filed for Chapter 11 bankruptcy in November 1981. By 1969, the company had grown to 98 locations, and over the next two years diversified to create additional restaurant franchises, including Red Top Hamburgers, Heidi's Pie Shop, and the Blue Ox Steak House. In the latter half of the 1970s, pressure began to mount on the chain to change its name, drawing protests and lawsuits in communities that viewed the term Sambo as pejorative towards black Americans. Twelve of its restaurants were opened as or renamed "The Jolly Tiger" in locations where the local community passed resolutions forbidding the use of the original name or refused to grant the chain permits. The last of these restaurants was created in December 1977. In March 1979, the company reversed course on its "Jolly Tiger" restaurants and stated their intent to rename all of them back to Sambo's. The company cited poor financial performance of these restaurants; the company's "constitutional, legal, and moral right to operate (those restaurants) under its corporate name"; and the assertion that Black people did not object to the name, citing studies that showed that "three times as many blacks [sic] ate at Sambo's as at any other full service restaurant". In March 1981, in a further attempt to give the chain a new image the company again renamed some locations, this time to "No Place Like Sam's". By November 1981, the company filed for bankruptcy. Neither the name change nor bankruptcy protection reversed this downward trend, and by 1982 all except the original Sambo's at 216 West Cabrillo Boulevard in Santa Barbara, California closed their doors. By February 1983, 618 of the locations were renamed Season's Friendly Eating. Several locations were sold to Denny's, including the Fort Lauderdale store. Bakers Square's parent company acquired Sambo's in California in October 1984. Many Sambo's locations were converted to Bakers Square restaurants and the ones that weren't were sold to other chains, including Denny's. Battistone's grandson, restaurateur Chad Stevens, owns the only remaining restaurant in Santa Barbara which continued business under the Sambo's name until 2020. In late May 2020, George Floyd protests against racism in the United States began in cities across the United States, including Santa Barbara. A petition drive asked the owner to change the name of Sambo's. In June 2020, the name on the original Sambo's sign was temporarily changed to the motto "☮ & LOVE" ("Peace and love"). In July 2020, the restaurant was officially renamed to "Chad's".
Танымал мәдениетте
Сэм Баттистон кіші, NBA-дағы «Нью-Орлеан Джазз» командасының алғашқы иесі болды. Кейіннен ол команданы Юта штатына көшіріп, сатты. Қолданыстан шыққан «Самбо» мекемесі тазаланып, «Эдвард қайшы қол» фильміндегі түсірілімге пайдаланылды.