Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрі
Species of bird
Қоңыр үйрең (Anas chlorotis;) – Жаңа Зеландияға тән, аналар туысына жататын суға батып жейтін үйрек түрі. Көп жылдар бойы ол, ұшпайтын Окленд және Кэмпбелл үйректерімен (Anas aucklandica) бір түр деп есептелді; «қоңыр үйрек» деген атау да осы толық таксонға жиі қолданылды. Еуропалық отарлаудың алғашқы жылдарында көптеп кездесетін «қоңыр үйрек» (осылай жиі айтылатын) тамақ ретінде көп ауланды. Оның саны, әсіресе Оңтүстік аралда, тез төмендеді және 1921 жылы толық қорғауға алынды. Шаруашылықта өсіру және жыртқыштар бақыланатын аймақтарға жіберу арқасында соңғы жылдары елдің әртүрлі жерлерінде жақсы жергілікті популяциялар қайта қалпына келтірілді.
The brown teal (Anas chlorotis; ) is a species of dabbling duck of the genus Anas native to New Zealand. For many years it had been considered to be conspecific with the flightless Auckland and Campbell teals in Anas aucklandica; the name "brown teal" has also been largely applied to that entire taxon. Common in the early years of European colonisation, the "brown duck" (as it had been often referred to) was heavily harvested as a food source. Its numbers quickly fell, especially in the South Island, and in 1921 they became fully protected. Captive breeding and releasing into predator controlled areas has seen good localised populations re introduced around the country in recent years.
Сипаттама
Жұптасу маусымында еркек, әйел және жас қоңыр үйректердің арасында ерекше айырмашылықтар жоқ. Олардың бәрінің де көздерінің айналасында ақ сақина және басы мен мойнында ала-қоңыр түс болады. Жұптасу маусымында еркек түсін өзгерте бастайды, басы жасыл, кеудесі каштановый түсті болып, денесінің екі жағында ақ жолақ пайда болады. Кейде олардың мойнында ақ түсті жолақ та болуы мүмкін. Бұл өзгеріп отырады, себебі кейбір еркектердің түсі басқаларына қарағанда жарқырақ болады.
There are no distinctive differences between a male, female and a juvenile brown teal during non mating season. They all have a white ring around their eyes as well as a mottled brown color on their heads and throat. During breeding season the male will begin to change color, now having a green colored head, chestnut colored breast and a white stripe on each side of their body. They will sometimes also have a white clerical neck band. This does vary as some males do tend to be more colorful than others.
Таксономия
Патеке – ұшпайтын Окленд және Кэмпбелл үйректерінің ата-тегі, бірақ географиялық оқшаулануы, қауырсыны, мөлшері және генетикалық айырмашылықтары ескеріліп, қазір олардың барлығы жеке түрлер ретінде танылған. Аралдық A. aucklandica және A. nesiotis жеке түрлер ретінде мойындалған, бірақ кейде олар "қоңыр үйрек тобының" құрамында ескериледі. "Патеке" атауының қолданылуы қазір кең таралған және нақты осы түрге ғана тән. Қайта қоныстандыру кезінде генетикалық жағынан ұқсас популяциялардың қалыптасуына қатысты алаңдаушылықтар туындады. Алғашқы тұтқындық патекелер Ұлы Барьер аралынан алынған, онда Мимивангатадағы қалған популяцияда табылған он бір гаплотиппен салыстырғанда, тек бір гаплотип көптеп кездескен. Жаңадан босатылған үйірлерде тек тұтқындық құстар бар, ал түрлердің алуандығы қазір ұлттық популяцияда толыққанды көрсетілмеуі мүмкін. 2013 жылға дейін құрып кеткен Фиордленд қоңыр үйрегінің бұрынғы популяциясы тұтқындық құстармен алмастырылды. ДНК тізбегінің зерттеуі олардың сұр үйрек және шағатай үйрегінің тізбектерімен ұқсас екенін көрсетті, және олар осы үйректермен топтасады. Сондықтан, бұрынғы Фиордленд қоңыр үйрегінің популяциясы өткенде осылармен кеңінен будандасқан болуы мүмкін.
Pateke is the progenitor of the flightless Auckland teal and Campbell teals but all are now recognised as separate species on account of their geographic isolation and their plumage, size and genetic distinctions. The insular A. aucklandica and A. nesiotis are recognised as distinct species, but are still sometimes referred to as being part of the "brown teal group". The use of the name 'pateke' is now common and is specific for this particular species. Concerns have been raised about establishing genetically similar populations during re introduction. The original captive pateke were sourced from Great Barrier Island, where only one haplotype was found in abundance, compared with eleven haplotypes found in the other remaining population at Mimiwhangata. The newly released flocks exclusively contain these birds of captive origin, and diversity is perhaps now not being fully represented in the National population. The former population of Fiordland brown teal, which died out by 2013 has been replaced with captive origin birds. Sequencing showed striking similarity to grey duck and mallard sequences, with which they group. It therefore seems extremely likely that the former Fiordland population of brown teal have at sometime in the past hybridised extensively with these invading species.
Мінез-құлық
Қоңыр үйрек көбінесе түнде белсенді болады, бұл қаз тұқымдас құстар үшін ерекше жағдай. Бұл Жаңа Зеландиялық сұңқар, Эйлстің бүркіті немесе олардың таралған аймағының оңтүстігінде кездесетін скуалар сияқты табиғи күндізгі жыртқыштарға эволюциялық жауап. Қоңыр үйректер ересектерді де, балаларын да өлтіретін, сондай-ақ жұмыртқаларын жейтін мысықтар, иттілер, жоталар мен күзендерге қарсы қорғанысқа ие емес.
The brown teal is largely nocturnal in habit by dabbling duck standards. This is an evolutionary response to natural diurnal predators such as the New Zealand falcon, Eyles' harrier, or skuas further south in their range. Brown teal have no defense against introduced cats, dogs, stoats & ferrets, which can kill adults & ducklings, or against rats which eat eggs.
Диета
Ол туыстары сияқты, суға батып, денесін көтеріп қоректенеді. Оның рационы негізінен жәндіктер мен олардың дернәсілдері, немесе шабақтар сияқты су омыртқасыздарынан тұрады. Ол моллюскаларды өте жақсы көреді. Пипи (Paphies australis) және үлкен үшбұрышты қабықша (Macomona liliana) сияқты кішкентай түрлерін толығымен жеп, ағаш қабығында ұнтақтайды. Жаңа Зеландия коклысы (Austrovenus stutchburyi) сияқты ірі коклылармен қоректену үшін, кем дегенде кейбір Жаңа Зеландиялық үйректерде басқа құстарда әлі құжатталмаған ерекше тәсіл пайда болды – олар жұмсақ мүсіктерін коклы қабықшаларының арасына енгізіп, сорғы тәрізді қозғалыстармен етін жыртып алады. Түнде қоңыр үйректер күндіз паналауға пайдаланатын өзендерден алшақ жердегі құрлықта азық іздейді (Worthy 2002).
It feeds by dabbling and upending, like its relatives. Its diet consists mainly of aquatic invertebrates like insects and their larvae, or crustaceans. It appears quite fond of mollusks. Small species such as pipi (Paphies australis) and large wedge shell (Macomona liliana) are eaten whole and crushed in the gizzard. For feeding on larger cockles such as Austrovenus stutchburyi (New Zealand cockle), at least some New Zealand teals have developed a peculiar technique, as of now undocumented in other birds, to force their rather soft bills between the cockle shells and tear out the flesh with a jackhammer like pumping motion. At night brown teal will forage on land some distance from the streams used as a refuge during the day (Worthy 2002).
Өсіру
Суға жақын немесе үлкен қамыс арасындағы құрғақ шөптен жасалған ұя, жұмсақ қауырсынмен қапталған. Төрттен сегізге дейін кремі түсті қоңыр жұмыртқалар қояды. Аналығы ғана баданалайды, бұл 27–30 күнге созады. Еркегі аумағында қалып, күзетшілік қызметін атқарады және басқа су құстарында агрессивті болады.
Nest of dry grass near water or under shelter of large Carex, heavily lined with down. A clutch of four to eight creamy brown eggs is laid. Incubation is done by only the female and takes 27–30 days. The male stays in his territory as a guard, aggressive to all other waterfowl.
Тарату және сақтау
Бұл түрдің жойылу қаупі бар және ол негізінен теңіз жағалауындағы аралдарда кездеседі, сондай-ақ Тауарануи аймақтық паркі сияқты құрлықтағы жыртқыштардан қорғалған жерлерде де таралған. Бұрын Жаңа Зеландияның құрлық бөлігінде кеңінен таралған, бірақ мысықтар, иттіктер және егеуқырлар сияқты жаңадан әкелінген жыртқыштардың салдарынан құрлықта жойылып кетті. Бұл салмақты ұша алмайтын, абайсыз құсты олар оңай жемтіретін. IUCN классификациясы бойынша VU D1 санатында 1000-нан аз ересек құс қалды. Birdlife International (Birdlife 2007) жақында бұл түрді жойылуға жақын деп жариялады, және бұл өзгеріс IUCN қызыл тізімінің келесі жаңартуында көрсетіледі. Фиордлендтегі Артур аңғарынан басқа, Оңтүстік аралда қоңыр көкқұйрықтың табиғи ортада тіршілік ететін тағы бір ғана жері бар: 2017 жылдан бері Табиғатты қорғау департаменті мен Janszoon жобасы Абель Тасман ұлттық паркіндегі Авапото өзеніне 300-ге жуық су құсын босатып келеді. Олар сол жерде сәтті көбейіп жатыр.
This species is endangered and occurs predominantly on offshore islands but also in predator proof sanctuaries on the mainland such as Tawharanui Regional Park. Formerly, it was widespread on the New Zealand mainland, but it disappeared there due to introduced predators like cats, dogs and rats, which easily preyed on this unwary, weakly flying bird. According to the IUCN categorization as VU D1, fewer than 1000 adult birds remain. The species has recently been upgraded to endangered by Birdlife International (Birdlife 2007), and the change will be reflected in the next update of the IUCN red list. Apart from Fiordland's Arthur Valley, there is only one other site in the South Island where brown teal live in the wild: since 2017, the Department of Conservation and Project Janszoon have released just under 300 of the waterfowl in the Awapoto River in Abel Tasman National Park. The birds are successfully breeding in that location.